What is the translation of " 技术和咨询 " in English?

• technical and advisory
• technology and consulting
• technical and consulting

Examples of using 技术和咨询 in Chinese and their translations into English

通过技术和咨询支助向提出请求的会员国提供选举援助。
To provide electoral assistance to requesting Member States through technical and advisory support.

技术和咨询贯穿于我们业务的各个领域。
Technology and consulting encompass all areas of our business.

技术和咨询贯穿于我们业务的各个领域。
Technology and consulting are entwined in all areas of our business.

完美结合技术和咨询知识.
Perfectly combination of technical and consulting knowledge.

融资捐款,技术和咨询.
Contributions financing, technology and advice.

亚洲及太平洋区域办事处提供技术和咨询投入，以推动在亚洲和太平洋执行全球环境协议，包括区域公约.
Regional Office for Asia and the Pacific technical and advisory inputs to promote implementation of global environmental agreements in Asia and the Pacific, including regional conventions.

为非洲各国政府提供技术和咨询支助，使它们能够执行《非洲公务员制度宪章》；.
Provide technical and advisory support to African Governments to enable them to implement the Charter for the Public Service in Africa.

从本质上讲，管理、技术和咨询服务与其他类型的商业和专业服务是很难区分的。
It is inherently difficult to distinguish between managerial, technical and consulting services and other types of business and professional services.

对法律、技术和咨询服务的需求仍超过禁毒办的交付能力。
The need for legal, technical and advisory services still exceeds the capacity of UNODC to deliver.

一般情况下，这些规定都提到了"管理、技术和咨询服务"，而不对这些服务进行定义。
In general, these provisions refer to" managerial, technical and consulting services" without defining such services.

联合国提供技术和咨询支持以及能力发展，加强控制小武器和轻武器的性别回应机制.
The United Nations provides technical and advisory support and capacity-development to strengthen gender-responsive mechanisms for the control of small arms and light weapons.

在所有三种选项中，技术服务都被定义为管理、技术和咨询服务。
In all three, technical services were defined as managerial, technical and consulting services.

联利支助团已同意为该委员会提供技术和咨询支助，同时为司法部审议刑法提供咨询意见。
UNSMIL has agreed to provide technical and advisory support to the committee and is also advising the Ministry of Justice in its review of the Penal Code.

这包括共和国总统办公室和总理办公室、各部的核心事务部门以及各技术和咨询机构。
It includes the offices of the President and Prime Minister, the core services of the ministries and technical and advisory institutions.

联塞建和办根据其任务规定，已经向政府表示愿意为宪法审查提供技术和咨询服务。
UNIPSIL, consistent with its mandate, has indicated to the Government its readiness to provide technical and advisory services for the constitutional review.

该科从事的活动还包括能力建设、技术和咨询服务和协调。
In addition, the Section has engaged in activities including capacity-building, technical and advisory services, and coordination.

除监测外，该科还从事能力建设、技术和咨询服务、协调等活动。
In addition to monitoring, the Section is engaged in a number of activities, including capacity-building, technical and advisory services, and coordination.

这将确保在优先事项和战略方面更加协调一致，从而更加密切地共同提供技术和咨询支持以及方案交付。
This will ensure greater coherence in terms of priorities and strategy, leading to more joined-up, technical and advisory support, as well as programmatic delivery.

我们的添加剂、技术和咨询服务均旨在优化工艺、最大化利润和降低环境影响。
The additions, technologies and consulting services are aimed at optimizing processes, maximizing profits and reducing environmental impacts.

我们的添加剂、技术和咨询服务均旨在优化工艺、最大化利润和降低环境影响。
Our additives, technologies and consulting services are aimed at optimizing processes, maximizing profits and reducing the environmental impact.

SVGPartners是一家投资，技术和咨询公司，与组织在战略，创新和全球扩张方面进行合作。
SVG Partners is an investment, technology, and advisory firm that partners with organizations on strategy, innovation and global expansion.

该资源旨在成为技术和咨询服务，包括国内培训的一项资产。
The resource is intended to serve as an asset for technical and advisory services, including in-country training.

禁毒办还向非洲各国政府提供了技术和咨询服务，在国家政策中制订减少毒品需求方案。
The Office also provided African Governments with technical and advisory services to develop drug demand-reduction programmes in national policies.

最近几年致力于这一问题的主要方式是技术和咨询服务以及体制建设。
The main approaches for addressing this issue in recent years have been through technical and advisory services, as well as institution building.

这些特别程序还使得能够酌情提出技术和咨询服务方案；.
They had also enabled programmes of technical and advisory services to be recommended where appropriate;

托里哈里斯商业解决方案公司（TorryHarrisBusinessSolutions，THBS）是美国一家提供商业，技术和咨询服务的跨国公司，总部位于新泽西州。
Torry Harris Business Solutions(THBS) is a New Jersey based multinational provider of business, technology and IT consulting services.

各多边组织为这些举措提供了支助，例如世界旅游组织在非洲开展了技术和咨询活动。
Multilateral organizations have provided support to such initiatives, as illustrated by the technical and advisory activities of the World Tourism Organization in Africa.

贸发会议通过其债务管理和金融分析系统已成为这一领域技术和咨询服务主要的提供者。
Through its DMFAS programme UNCTAD has become a major provider of technical and advisory services in this area.

为了规划目的，设想了最低限度的一揽子技术和咨询服务连同相关的业务费用，以及每一级需要的小额必需方案资金。
For planning purposes, a minimum package of technical and advisory services is envisaged, together with related operating costs, and a small amount of essential programme funding for each level of need.

继续根据非洲各国提出要求，为它们提供实质性技术和咨询支助，以便它们加强公务员体制，包括区域级的体制.
Continue to provide substantive technical and advisory support to African States on request so that they can strengthen the institutions of the public service, including those at regional levels.