What is the translation of " 技术转让及 " in English?

• technology transfer and

Examples of using 技术转让及 in Chinese and their translations into English

技术转让及咨询.
Technologies Transfer and Consulting.

技术转让及技术合作的现状.
Status of technology transfer and technical cooperation.

印度在业务培训、增强防务能力、防务技术转让及防务贷款等领域上给予越南积极的帮助。
India has actively supported Viet Nam in training, capacity building, defence technology transfer and defence credit.'.

印度在业务培训、增强防务能力、防务技术转让及防务贷款等领域上给予越南积极的帮助。
India has actively supported Vietnam in training, capacity building, defense technology transfer and defence credit.

增强地方及伙伴方技术转让及创新模式的融资能力；.
Enhance the local and partner party financing technology transfer and capacity of innovation model;

各种政策性控制措施亦需要囊括与财政、能力建设、技术转让及可持续的消费和生产形态相关联的措施。
Policy measures will also need to include measures related to finance, capacity-building, technology transfer and sustainable consumption and production patterns.

发达国家应履行对发展中国家在财政支持、人力资源能力建设、技术转让及合理利用能源等方面的承诺。
Developed countries should adhere to their commitments to developing countries in terms of financial support, human resources capacity-building, technology transfer and optimal use of energy sources.

工发组织也可以协助开展能力建设，促进南南合作和三方合作、技术转让及私营部门发展，特别重视中小企业。
It could also assist with capacity-building, fostering South-South and triangular cooperation, technology transfer and private sector development, with a special focus on SMEs.

方案发展和技术合作司在洁净生产、工业促进、技术转让及其他类似领域提供了技术合作。
The Programme Development and Technical Cooperation Division offered technical cooperation in such areas as cleaner production, industrial promotion, technology transfer and the like.

我们还希望发达国家在减缓和适应气候变化、技术转让及供资方面作出更大承诺。
We also hope that the developed countries will make greater commitments regarding mitigation, adaptation, technology transfer and financing.

有三份专家名册，有关深入审查《公约》附件一缔约方国家来文、技术和技术转让及方法问题。
There are three such rosters related to in-depth reviews of national communications from Parties included in Annex I to the Convention, technology and technology transfer, and methodologies.

好几个论坛上讨论过技术转让及其对发展中国家的发展和贸易前景的潜在好处问题。
The issue of the transfer of technology and its potential beneficial effect on developing countries' development and trade perspectives has been addressed in several forums.

履行机构还注意到技术转让及相关的能力建设活动也至关重要；.
It further noted that technology transfer and its associated capacity-building activities were also essential;

技术转让及其相关的能力建设活动也是取得气候变化特别基金供资的重要领域；.
Technology transfer and its associated capacity-building activities shall also be essential areas to receive funding from the Special Climate Change Fund;

(b)设立工业技能开发、技术转让及传播中心和机构.
(b) Establishment of industrial skills development, technological transfer and diffusion centres and institutions.

鼓励提出各种倡议，推动私营部门参与技术转让及科技合作，.
Encouraging the development of initiatives to promote private sector engagement in technology transfer and technological and scientific cooperation.

同意促进获得相关科学信息、研究成果和培训，并推动技术转让及其在所有第5条缔约方的实施，.
Agree to facilitate the access to relevant scientific information, research results, training, and the transfer of technology and its implementation to all Article 5 Parties.

鼓励订立举措，推动私营部门参与技术转让及技术和科学合作，.
Encouraging the development of initiatives to promote private sector engagement in technology transfer and technological and scientific cooperation.

缔约方有时为技术和技术转让及方法问题名册提名专家，并指望被提名者也被列入深入审查专家名册或反之。
Parties sometimes nominate experts for the technology and technology transfer and methodology rosters and expect the nominee to be placed also on the in-depth review roster or vice versa.

应当采取进一步措施，以确保债务可持续性、技术转让及促使平等的国际贸易和金融结构有利于那些弱势国家。
Further measures should be taken to ensure debt sustainability, technology transfer and the promotion of equitable structures of international trade and finance in favour of those vulnerable countries.

委员会认为，体制结构和联系对技术开发取得成功至关重要，特别是在活动协调、资料分享和技术转让及推广方面。
The Commission identified institutional structures and linkages as being critical to successful technological development, especially in respect of coordination of activities, information-sharing and technology transfer and diffusion.

另外，圆满成功还意味着必须就适应、缓解、能力建设、技术转让及提供财政资源以协助发展中国家应对气候变化等问题做出切实承诺。
A successful outcome must also include concrete commitments on adaptation, mitigation, capacity-building, technology transfers and the provision of financial resources to assist developing countries in addressing climate change.

为能力建设、技术转让及技术交流提供资金支持。
Provide financial support for capacity-building, technology transfer and exchange of technology.

企业之间有很多正常的技术转让及合作，这个问题不应被泛政治化。
There are many normal technological transfer and cooperation among enterprises, and this issue should not be politicized.

从发达国家到发展中国家的技术转让及其促进可持续发展的作用；.
(ii) Transfer of technology from the developed to the developing countries and its role in promoting sustainable development;

(h)调动资金进行能力建设、技术转让及能源系统建设，满足业已增加的能源需求；.
(h) Mobilizing funds for capacity-building, technology transfer and energy systems so as to meet increased energy demand;

B．通过规划和合宜的技术转让及开发，增加现有能源投入以满足农村家庭和农工业的需要；.
To increase the energy inputs available for rural household and agro-industrial needs through planning and appropriate technology transfer and development.

并且就在上周，欧盟委员会列出了改革世贸组织的提议，其中包括应对强迫技术转让及电商崛起的规定。
Just last week, the European Commission proposed reforming the W.T.O., with new rules to deal with forced technology transfers and the rise of e-commerce.

报告还研究农业技术转让及其在农场一级的传播问题以及知识产权规定对技术转让和传播可能产生的影响。
It also examines how the transfer and farm-level diffusion of agricultural technologies may be affected by intellectual property provisions.