What is the translation of " 把我们拉 " in English?

• pull us
• take us
• bring us

Examples of using 把我们拉 in Chinese and their translations into English

这句话把我们拉回到了他的童年。
His words take us back to his childhood.

把我们拉回到了那个年代。
Bring us back to that time.

老照片总能把我们拉回到某一个记忆点。
Old photos always take us back to another time.

把我们拉回到了那个年代。
Bring us back to that moment.

毕竟不应该有更多的沟通方式把我们拉近呢？?
After all shouldn't more means of communication bring us closer together?

重力是把我们拉向地面的力。
Gravity is a force that pulls us to the ground.

突然，安全人员赶到，把我们拉出了队列。
Suddenly, security agents arrived and pulled us out of the line.

我们陷在罪中，但神把我们拉出来。
We fall into sin, but God lifts us up.

非理性恐惧，不安全感,不可能的梦是把我们拉回到与那些不重视我们的人的关系中的原因。
Irrational fear, insecurities, and impossible dreams are what pull us back into relationships with people who don't value us..

这个事件把我们拉回来了，因为所有的论据都是建立在他们都是诚实的优秀企业家基础之上的。
This incident took us back, because the whole argument was predicated on the statement that these were good, honest entrepreneurs.

耶稣不会时常把我们拉在一旁，独自把事情向我们讲解；他乃按着我们所能了解的，讲给我们听。
It does not take Jesus takes us aside and explain things to us all the time, he explains things to us as we are able….

不要把我们拉回到已经变得如此完全可以预测的旧战斗。
Not pulling us back and down to the old fights that have become so totally predictable.

神只得把我们拉到他那里，为的是让我们信（约翰福音6:44）。
God has to draw us to Himself in order for us to believe(John 6:44).

我们绝不能让共和党国会把我们拉回到引发大衰退的那种缺乏监督的地步。
We must not allow the GOP Congress to drag us back to the same lack of oversight that ignited the Great Recession.".

他们把我们拉回来，我们看着他流血，”她说。
They were holding us back and we were watching him bleeding," she said.

这是一条线，你看，把我们拉上来。
And here is a line, you see, to haul us up to it.

老实说，这项政策更像是由美国的敌人设计的，目的是要把我们拉下去。
It's honestly like it was designed by America's enemies who want to take us down a notch.

这俗世的哲学就是这样进到我们中间，直到开始把我们拉向世界。
And so has philosophies and things entered among us until it's begin to pull us towards the world.

因为你和我都曾在阴影的羽翼下走过，同一只手把我们拉回来。
For you and I have both passed under the wings of the Shadow, and the same hand drew us back.'”.

但是，给陈腐而危险的安全概念穿上新术语的外衣，而且不加区别地适用，会把我们拉回到无秩序的时代。
Nevertheless, wrapping trite and dangerous security notions and doctrines of the past in new jargon, and their indiscriminate application, will pull us back into the times of anarchy.

一开始我就知道我们是连在一起的，”这个男人说，“某种失去的、遥远的东西把我们拉在了一起。
After the first minute I knew that we were linked,' the man says,‘that something infinitely lost and distant kept pulling us together.'.

喀布尔的兴奋把我拉得像一个新的情人。
And the excitement of Kabul pulled me like a new lover.

他们得把我拉下来才能控制住我。
They also had to hold me down so they could keep control over me..

又把我拉回到大厅里。
He pulled me back to the hall.

你把我拉出来。
You dragged me out.

我放弃了，然后让他把我拉回来。
Then I lay back and let him take me.

我发现他们只是把我拉下来。
So I guess they are just dragging me down.

我发现他们只是把我拉下来。
I have found they just drag me down.

把我拉到一个小架子上，莉莉开始翻动书页，告诉我她的朋友。
Yanking me over to a small easel, Lilly began to flip pages and tell me about her friends.

当女孩们聚集在他身边时，辛把我拉到一边，建议在俱乐部里徘徊，尝试我的第一步。
As the girls gathered around him, Sin pulled me aside and suggested wandering the club and attempting my first approach.