However, obtaining data that would allow reliable comparisons across time and between organizations was problematic due to the diverse methods of data collection anddifferent reporting modalities.
By default, WinCrashReport displays the report in simple text only,but you can easily switch to HTML report mode by pressing F8.
同时,德勤亦提供了其认为在制定新的(综合)业务报告模式时必须采取的步骤。
We also provided what we feel are necessary steps in the process of developing a new(integrated)business reporting model.
这些机制可成为受托负责将各方提供的材料汇入一个报告的任务(对于依靠报告模式的区域而言)。
Such mechanisms may become the central entities entrusted with the task of compiling the variouscontributions into a single report(for those regions relying on reporting modalities).
全球机制和秘书处商定了联合工作方案及其监测和报告模式及程序。
The GM and the secretariat agreed on the JWP and on its monitoring and reporting modalities and procedures.
CDSB致力于推进和调整全球主流企业报告模式,并把自然资本与金融资本结合起来。
CDSB are committed to advancing andaligning the global mainstream corporate reporting model to equate natural capital with financial capital.
鉴于将不会对捐助方报告模式做出任何更改,遂认定该项任务已经完成。
The task is considered tobe completed as there will be no change in the reporting pattern to the donors.
各组织在开展信托基金协定谈判时,往往希望采用在以往做法的基础上形成的标准协定和报告模式。
Non-standard donor requirements When negotiating trust fund agreements,the organizations try to use standard agreements and reporting formats developed on the basis of past practice.
第二,例如,有关缉获量的数据反映了不同因数,如报告模式的变化或执法惯例的改变。
Secondly, data on seizures, for example, reflect different factors,such as changes in reporting modalities or variations in law enforcement practices.
According to the HID specification, a device is described, during the report mode, as a set of controls or group of controls. Controls are matched by a field containing the data, and another containing a usage tag.
但关于报告模式,在现实的一面,大韩民国注意到有人认为可灵活掌握报告的范围、格式和框架。
However, with regard to the modality of reporting, the Republic of Korea, on a practical aspect, takes note of the view that reporting can be flexible in its scope, format and framework.
缔约方之间通过协商应能就分区域和区域两级应委托哪些实体承担报告责任或就报告模式做出一项明确的决定。
A consultation process among the Parties should lead to a clear decision on which entities are entrusted with reporting responsibilities at the subregional andregional levels or on the modalities for reporting.
介绍了今后多年筹资框架的报告模式;.
Held presentation of a model for future MYFF reports;
关于报告模式的规定见本政策第25(c)段。
Reporting modalities are set forth in paragraph of the present policy.
检测到HPV疫苗接种后没有发现异常或意外的CFS报告模式。
No unusual or unexpected patterns of reportingof CFS following HPV vaccine were detected.
使用连续报告模式的传感器(例如加速度计和陀螺仪)不会接收事件。
Sensors that use the continuous reporting mode, such as accelerometers and gyroscopes, don't receive events.
报告模式的修改主要是由委员会秘书处的内部重组造成的。
Changes in the pattern of reporting have in particular resulted from the internal restructuring in the Commission' s secretariat.
区域或次区域安全和(或)政治情况的变化会影响到当年这些区域的报告模式。
Changes in regional orsubregional security and/or political situations could play a role in the pattern of reporting from regions in a given year.
对非洲经委会现有报告制度进行了简化并已被所有双边捐助者接受,成为标准报告模式。
The current ECA reporting system has been simplified andaccepted as a standard reporting formula by all bilateral donors.
粮安委主席应与经社理事会协商并采取所有必要行动,以确定和实施有意义的报告模式。".
The Chair of the CFS should consult with ECOSOC andtake all necessary actions so that modalities for meaningful reporting be established and implemented.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt