Examples of using 担任副总统 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是拜登担任副总统以来首次访华。
It is Biden's first visit here as vice president.尼克松担任副总统的八年间，先后出访60个国家。
During his eight years as vice president, Nixon visited sixty countries.拜登准备2020年总统竞选-奥巴马担任副总统。
Biden preparing 2020 presidential bid-- with Obama as vice president.".但显然他们仍然可以担任副总统）。
(But apparently they could still end up as vice president).穆巴拉克当时担任副总统。
Mubarak was then a vice-president.Combinations with other parts of speech
感谢您今天荣幸地担任副总统。
So thank you for the honor of being with you as Vice President today.穆加贝支持妻子格雷斯担任副总统.
Mugabe supported his wife, Grace, to become Vice President.法希姆曾经在卡尔扎伊的过渡政府中担任副总统和国防部长。
Fahim was Defense Minister and Vice President in Hamid Karzai's transitional government.与拜登一起工作的美国前官员坚持认为，儿子的活动丝毫没有影响他关于乌克兰担任副总统的举动。
Former U.S. officials who worked with Biden maintain that his son's activities in noway influenced his actions regarding Ukraine as vice president.关于分歧的关键问题被理解为包括政府与叛乱分子之间的权力分享提案的细节，这可能会让马查尔重新担任副总统。
Key issues of disagreement include details of a power-sharing proposal between the government and rebels,which could see Machar return as vice-president.在这三党支持下，制宪会议还选举马德西人民权利论坛的帕拉马南达·杰哈担任副总统。
The Assembly also elected Parmananda Jha of MPRF,with the support of the same three parties, as Vice-President.早在1987年布什担任副总统时，二人就开始对话，在这个过程中，他们建立起信任，也熟悉起来。
Over the course of conversations dating from 1987,when Mr. Bush was vice president, they had developed trust and familiarity.担任副总统期间，尼克松频频出访，次数远超过历届副总统。
In many ways Nixon redefined the job of vice president doing far more than other 巴雷拉还说，他在2010年担任副总统时访问了上海和，这促使他作出了这项决定。
Varela also said that visits to Shanghai and Beijing when he was vice president in 2010 inspired his decision.阿根廷前总统克里斯蒂娜·基希纳（CristinaKirchner）下周担任副总统一职，她到达布宜诺斯艾利斯的法院时挥手致意。
Former Argentine president Cristina Kirchner- who assumes the vice presidency next week- waves as she arrives at a court in Buenos Aires.福特随后提名纳尔逊·洛克菲勒(NelsonRockefeller)担任副总统，洛克菲勒得到了众议院和参议院的确认。
Mr. Ford subsequently nominated Nelson Rockefeller to be vice president, and Mr. Rockefeller 无论我选谁担任副总统，有很多合格的女性，有很多合格的非裔美国人。
Whoever I would pick for vice president, and there's a lot of qualified women, there's a lot of qualified African-Americans.马歇尔非常擅长这份工作，担任副总统期间，他多次通过公开演说赚取外快，所以很乐于接受总统的委派。
Marshall was well suited for the job, as he had beenearning extra money as a public speaker while vice president, and gladly accepted the responsibility.当我担任副总统时，帕克兰的那些孩子来看我，”他对记者说。
Those kids in Parkland came to see me when I was vice president,” he told reporters in Iowa.他担任副总统八年，随后决定和约翰·F·肯尼迪竞选总统。
He was Vice President for eight years, and decide to run for 瓦雷拉还表示，2010年担任副总统期间访问上海和北京激发了他的决定.
Varela also said that visits to Shanghai and Beijing when he was vice president in 2010 inspired his decision.Correa由LenínMoreno继任，LenínMoreno是他担任副总统六年多的亲密盟友。
Correa was succeeded by Lenín Moreno,a close ally who had been his vice president for more than six years.他呼吁的不是和平抗议或公民的不服从：他呼吁彻底叛乱，如果需要，反对他担任副总统的联邦政府。
He wasn't calling for peaceful protests or civil disobedience: he 但是，由于定型的社会文化态度以及伊斯兰教义的误导，要求她担任副总统。
However, she 切尼曾四度心脏病发作，但自从2001年担任副总统以来没有再发过心脏病。
Cheney, 64, has had four heart attacks, though none since he became vice president in 2001.凯恩说：“彭斯州长须出示他的报税表给特朗普，来证明他有资格担任副总统。
Governor Pence had to give Donald Trump his taxreturns to show he is qualified to be vice president.布什将继续赢得1988年的总统选举，丹·奎尔担任副总统。
Bush would go on to win the1988 presidential election with Dan Quayle as his vice president.对于其他人来说，他是一个谜，在两年前选举他担任副总统的USSF代表之外鲜为人知。
For others he was an enigma,little-known beyond the USSF representatives who had elected him vice-president two years prior.凯恩说：“彭斯州长须出示他的报税表给特朗普，来证明他有资格担任副总统。
Kaine:“Governor Pence had to give Donald Trump his taxreturns to show he was qualified to be vice president.
