What is the translation of " 担任领导角色 " in English?

• serve in leadership roles
• they assume a leadership role

Examples of using 担任领导角色 in Chinese and their translations into English

研究人员发现，报告更多动物护理的人也更有可能参与他们的社区并担任领导角色.
Researchers found that people having greater care for animals also were more likely to be involved in their communities and serve in leadership roles.

研究人员发现，报告更多动物护理的人也更有可能参与他们的社区并担任领导角色.
Researchers found that people who reported greater care for animals were also more likely to be involved in their communities and serve in leadership roles.

但所有步兵和炮兵军事职业专科人员必须完成该课程,才能在游骑兵团担任领导角色。
All infantry and artillery military occupational specialties must complete the course before they assume a leadership role in the Regiment.

每个级别都有许多要求，例如获得特定的勋章，担任领导角色，以及做社区服务项目。
Each rank has many requirements, such as earning certain merit badges, serving in leadership roles, and doing community service projects.

这种态度限制了妇女担任领导角色的希望，妨碍她们为接受这类角色付出努力。
Such an attitude limits the hopes of women in assuming leadership roles and discourages them from making an effort to adopt such roles..

这些规则将适用于担任领导角色的公务员以及其他领域的管理人员。
The rules would apply to civil servants assuming leadership roles and to managers from other fields.

阳律师活跃于多个行业组织中，在地区和国家律师协会中担任领导角色。
Sunny is active in several industry organizations, holding leadership roles in regional and national bar associations.

英雄可以是男性和女性，非白人角色不必被降级为伙伴角色：他们可以担任领导角色。
The heroes can be male and female, and non-white characters don't have to be relegated to the role of sidekick: They can assume leading roles.

妮可已经跨越多个部门，包括金融，国际担任领导角色，并在登记处的办公室。
Nicole has held leadership roles across a number of divisions, including Finance, International, and in the Office of the Registrar.

随着北约取消在军事行动，叙利亚的行动将要求美国担任领导角色。
With NATO calling off military operations in Libya, action in Syria will require that the United States assume a leadership role.

硕士课程的目的是获得知识和技能，使学生能够在国际化的公司中担任领导角色。
The aim of the master's program is to acquire knowledge and skills that enable students to assume a leadership role in an internationally oriented company.-.

甚至在幼儿园和小学期间，老师们也都期待男孩担任领导角色，或者担任班长。
Even at kindergarten and in elementary schools, teachers expect boys to assume leadership roles, or be head of the class.

促进工作场所的变革和发展，在其专业领域和工作场所担任领导角色。
The promotion of change and development in the workplace' to assume leadership roles in their speciality field and workplace.-.

我们希望担任领导角色。
We want to play a leadership role.

欧盟必须担任领导角色.
The EU should take the lead.

梅琳达•盖茨：要让更多的女性担任领导角色.
KIMOTHY JOY: More women in leadership roles.

你可能被要求履行重要职责或担任领导角色。
You may be called on to fulfill important duties or take on a leadership role.

他指责公司应对竞争对手而不是担任领导角色。
He faulted the company's approach of responding to competitors rather than taking a leadership role.

他声称，他向新习练者传授并担任领导角色。
He claims that he instructed new practitioners and had a leadership role.

斯坦顿11月份28岁，准备在需要时担任领导角色。
Stanton, who turned 28 in November, is ready to take a leadership role when required.

Salvini会有一些共同点，但谁会担任领导角色?
There would be some common ground with Salvini, but who would take the leading role?”?

MaureenFan曾在电影，游戏和消费者网络担任领导角色。
Maureen has held leadership roles in film, gaming and the consumer web.

按名字确认在项目中担任领导角色的个人和组织。
Identify, by name, the individuals and organisations with a leading role in the project.

首先，担任领导角色表明，你是…嗯…一个领导者。
For starters, taking on a leadership role shows that you're, well… a leader.

圣经十分明确，神认为男人在教会和家庭担任领导角色。
The Bible makes it abundantly clear that God expects men to take the leadership role in the church and the home.

领导：我们鼓励我们的成员在辅助和cranbrook社区中担任领导角色。
Leadership: We encourage our members to take leadership roles within the Auxiliary and the Cranbrook community.

在与欧盟、日本的类似谈判中，莱特希泽也担任领导角色。
In similar talks with the European Union and Japan, Mr. Lighthizer also took the lead role.

年3月：首席运营官谢丽尔桑德伯格出版书籍，敦促女性担任领导角色。
March 2013: Sandberg, the chief operating officer, publishes book urging women to pursue leadership roles.

他仍然担任领导角色，并继续在非官方制定的路线上开车。
He remained in his leadership role and continued taking cars on non-official routes.