What is the translation of " 担保计划 " in English?

• guarantee schemes
• guarantee program
• guarantee scheme

Examples of using 担保计划 in Chinese and their translations into English

信贷担保计划相当普及。
Credit guarantee schemes are quite widespread.

众议院投票结束能源贷款担保计划.
House votes to end energy loan guarantee program.

澳大利亚政府担保计划.
The Australian Government Guarantee Scheme.

特朗普欲终止250亿美元可再生能源贷款担保计划.
Trump wants to terminate the 25 billion energy loan guarantee program.

标题17创新技术贷款担保计划.
Title 17 innovative technology loan guarantee program.

小贷款担保计划.
The SME Loan Guarantee Scheme.

政府贷款担保计划旨在消除银行在对中小企业提供贷款时不愿承担风险的问题。
Government loan guarantee schemes aim to offset the risk aversion of banks in relation to SME loans.

共同增长担保计划将从已经获得合同的船企和设备制造商扩大到一般企业。
The mutual growth guarantee program will be expanded from shipbuilding equipment manufacturers which have won contracts to general equipment companies.

一些更为典型的方案有：借贷担保计划、合股担保基金和出口信贷担保。
Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance.

年，制订了育空地区风险贷款担保计划，以便在育空政府和怀特霍斯市七个贷款机构之间建立合作伙伴关系。
In 1997, the Yukon Venture Loan Guarantee Program was established to create a partnership between the Yukon Government and seven lending institutions in Whitehorse.

信任：担保计划应当鼓励对所有金融机构建立信任，并应促进银行与借款人之间的长期伙伴关系。
Trust: the guarantee scheme should inspire trust in all financial institutions and should foster long-term relationships between banks and borrowers.

这些贷款担保计划为后续大规模意义重大的光热发电项目树立成功的融资案例。
These loan guarantee schemes for further large-scale solar-thermal power projects of great significance to establish successful financing case.

这些协定通常载有关于各自的国内公司进行货物运输的条款以及与海关相关的运输文件和担保计划。
These agreements usually include provisions governing the access to the transport of goods by respective domestic companies and customs-related transit documentation and guarantee schemes.

公共会计师协会继续争取贷款担保计划协会正在呼吁联邦政府为小企业引入国家贷款担保计划。
The Institute of Public Accountants(IPA) is urging the federal government to introduce a state-backed loan guarantee scheme for small business.

年，作为能源政策法案的一部分，美国国会通过了一项联邦贷款担保计划，初始授信为40亿美元。
In 2005, Congress created a federal loan guarantee program as part of the Energy Policy Act, which initially was authorized at $4 billion.

专家会议还曾考虑了筹资补充办法，例如租赁和贷款以及共同担保计划。
The Expert Meeting had also considered complements to finance, such as leasing and loan and mutual guarantee schemes.

年1月，政府通过了《2014-2015年青年担保计划和实施计划》。
In January 2014, the Government adopted a Youth Guarantee scheme and an implementation plan for 2014- 2015.

住房担保公司负责实施一个信贷担保计划，以协助政府促进住房的拥有水平。
The Home Guaranty Corporation is tasked to operate a credit guaranty program in support of government efforts to promote home ownership.

有15个国家在其出口信贷和投资担保计划中列举了《多国企业准则》。
Fifteen countries refer to the Guidelines in the context of their export credit and investment guarantee programmes.

出口信贷担保计划对于争取使其活动国际化的中小型企业尤其有利。
Export credit insurance schemes are especially beneficial for SMEs seeking to internationalize their activities.

另一位技术顾问集中谈了担保计划问题和以增强中小型企业获得信贷的其他金融工具。
Another resource person concentrated on the issue of guarantee schemes and other financial instruments to enhance SME access to credit.

年，作为能源政策法案的一部分，美国国会通过了一项联邦贷款担保计划，初始授信为40亿美元。
In 2005, the US Congress created a federal loan guarantee programme as part of the Energy Policy Act, which initially was authorised at $4 billion.

借贷担保计划为贷款机构提供了担保，但需要银行或转由借款人支付一笔费用(为贷款数额的1%至4%)为条件。
The loan guarantee schemes provide a guarantee to the lending institution, against a fee(which varies between 1 per cent and 4 per cent of the loan amount) paid by the bank or passed on to the borrower.

扩大的房屋贷款担保计划向育空地区农村的居民提供资助，在私人借贷机构无法借贷的地区，帮助他们购买新房。
The Extended Mortgage Guarantee Program is available to Yukon rural residents to assist in obtaining financing for the purchase of a new home in areas where private financing institutions are unable to lend.

这些技术包括：卫生厕所；邻里网状下水道系统；粪便沼气项目；家用沼气信贷担保计划；生物废料变为生物资源举措；和略咸水处理。
These include: sanitary latrines; reticulated neighbourhood sewerage systems; night soil biogas projects; house biogas credit guarantee schemes; biowaste to bioresource initiatives; and treatment of brackish water.

例如，各国政府可以研究如何发展和提供专门为中小型企业设计的信贷和出口担保计划，也可考虑如何方便中小型企业进入资本市场。
For example, Governments could explore the development and provision of credit and export guarantee schemes specifically for SMEs, and could consider ways of facilitating SME access to capital markets.

研究将探讨与商业银行业务形成互补的可能渠道以及新金融工具(例如担保计划、风险资本、证券化和代理融通)的发展。
The studies would address the possible avenues for complementarity with commercial banking and the development of new financial instruments(such as guarantee schemes, venture capital, securitization and factoring).

爱尔兰担保计划.
The Irish Guarantee Scheme.

青年担保计划，.
The Youth Guarantee Fees Scheme.

在爱尔兰担保计划.
The Irish Guarantee Scheme.