Examples of using Guarantee scheme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The SME Loan Guarantee Scheme.
Thirdly, the experiment is having important consequences for theMahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme in Kerala.
第三，这项试验正对喀拉拉邦的圣雄甘地国家农业就业保证计划产生重要影响。Customs Bond Guarantee Scheme;
(b) Wage-employment programmes such as the Sampoorna Grameen Rojgar Yojana andthe National Rural Employment Guarantee Scheme;
(b)有偿就业方案，诸如SampoornaGrameenRojgarYojana和国家农村就业保障计划；.ACGSF- Agricultural Credit Guarantee Scheme Fund.
ACGSF-农业信用保障计划基金.
People also translate
A National Credit Guarantee Scheme had also been established to optimize access to loanable funds by SMEs.
还成立了一个国家信贷保障计划，尽可能增加中小企业获得信贷资金的机会。What is Participatory Guarantee Scheme?
什么是参与式保障体系？?The National Rural Employment Guarantee Scheme was designed to provide relief to affected farming communities in the country.
制定《全国农村就业保障计划》是为了为我国受影响的农村社区提供救济。The Australian Government Guarantee Scheme.
澳大利亚政府担保计划.Under the National Rural Employment Guarantee Scheme 55 million were given work, but on average received half the wages guaranteed. .
根据"全国农村就业保障计划"，已为5,500万人分配了工作，但他们平均收到担保工资的一半。The National Rural Employment Guarantee Scheme.
的“全国农村就业保障计划.A new £3 billion Affordable Homes Guarantee scheme, to support delivery of around 30,000 affordable homes;
一个新的30亿英镑的经济适用房保障计划，支持提供大约30，000套经济适用房；.UNDP has also contributed significantly to the rural-employment guarantee scheme in India.
开发署为印度的农村就业保障计划作出了重大贡献。Trust: the guarantee scheme should inspire trust in all financial institutions and should foster long-term relationships between banks and borrowers.
信任：担保计划应当鼓励对所有金融机构建立信任，并应促进银行与借款人之间的长期伙伴关系。China Construction Bank(Europe) S.A. participates in the deposit guarantee scheme of Luxembourg.
中国工商银行（欧洲）有限公司在卢森堡注册，因此受卢森堡存款保障计划的保护。Implement a Youth Guarantee Scheme which will ensure that all young people below the age of 25 have access to education, training or employment opportunities.
青年就业保障计划确保所有25岁以下的年轻人都能获得优质的继续教育，培训或就业机会。In January 2014, the Government adopted a Youth Guarantee scheme and an implementation plan for 2014- 2015.
年1月，政府通过了《2014-2015年青年担保计划和实施计划》。Currently, the two most important social protection programmes are the Public Distribution System andthe National Rural Employment Guarantee Scheme.
当前，最重要的两项社会保护方案是公共分配制度和国家农村就业保障计划。Paid employment is guaranteed by the National Rural Employment Guarantee Scheme in India and through the Productive Safety Net Programme in Ethiopia.
印度通过国家农村就业保障方案，埃塞俄比亚通过生产性安全网方案确保提供有酬工作。The Institute of Public Accountants(IPA)is urging the federal government to introduce a state-backed loan guarantee scheme for small business.
公共会计师协会继续争取贷款担保计划协会正在呼吁联邦政府为小企业引入国家贷款担保计划。The Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme ensured 100 days of work, half of which was reserved for women, to 53 million poor households.
圣雄甘地全国农村就业保障计划确保5300个贫困家庭有100天的工作，其中一半是为妇女保留的。Agricultural Bank of China(Luxembourg) S.A. participates in the deposit guarantee scheme of Luxembourg.
中国工商银行（欧洲）有限公司在卢森堡注册，因此受卢森堡存款保障计划的保护。The Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme provided poor rural households with 100 days of employment per year, with fifty percent reserved for women.
圣雄甘地国家农村就业保障计划每年向农村贫穷家庭提供100天的就业，其中一半机会为妇女保留。The delegation of India informed the Commission of theMahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme, which guaranteed all rural workers 100 days of paid work per year at an indexed rate.
印度代表团向经社会通报了印度的圣雄甘地国家农村就业保障计划的情况；这一计划按一种指数比例，保障所有农民工人每年能有100天的受薪工作。Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme(NREGS) guarantees 100 days per household per year of unskilled work on public works projects in rural areas.
圣雄甘地国家农村就业保障计划保证每个家庭每年有100天在农村地区的公共工程项目中从事非技术工作。Goal 1. Initiatives included theMahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme and rural development programmes in Punjab, Haryana, Himachal Pradesh and Jammu and Kashmir(India).
目标1.举措包括圣雄甘地全国性农村就业保障计划和旁遮普、哈里亚纳和喜马偕尔邦以及查谟和克什米尔(印度)农村发展方案。India' s National Rural Employment Guarantee scheme, launched in 2005, is an interesting experiment in combining job creation, social protection and infrastructure investment in rural areas.
印度在2005年启动的《国家农村就业保证计划》是一个很有意义的实验，它在农村地区把创造就业、社会保护和基本建设投资三者结合起来。Under the Bermuda Government's National Education Guarantee Scheme, begun in 1994, no Bermudian student with university potential is denied an opportunity for further education due to a lack of funds.
按照于1994年开始执行的百慕大政府全国教育保障计划,百慕大学生凡具备上大学的潜力,都不会因为缺乏经费而丧失进修的机会。Under the Bermuda Government' s National Education Guarantee Scheme, begun in 1994, no Bermudian student with university potential is denied an opportunity for further education owing to a lack of funds.
根据1994年开始实施的百慕大政府全国教育保证计划，任何有能力上大学的百慕大人都不能因为缺乏资金而失去深造的机会。Under the Bermuda Government' s National Education Guarantee Scheme, begun in 1994, no Bermudian student with university potential is denied an opportunity for further education owing to a lack of funds.
按照于1994年开始执行的百慕大政府全国教育保障计划，百慕大学生凡具备上大学的潜力，都不会因为缺乏经费而丧失进修的机会。
