What is the translation of " GUARANTEE SCHEME " in Finnish?

• takausjärjestelmä
• takausohjelmaa
• vakuusjärjestelmä
• vakuusjärjestelmiä koskevan

Examples of using Guarantee scheme in English and their translations into Finnish

Guarantee schemes in general have a high leverage effect.
Takausjärjestelmillä on yleensä suuri vipuvaikutus.

Developing advanced financing and guarantee schemes.
Kattavien rahoitus- ja takausjärjestelyjen kehittäminen.

Deposit Guarantee Schemes Directive, COM(2010) 368.
Direktiivi talletusten vakuusjärjestelmistä, KOM(2010) 368.

SPMG manages a newly established national guarantee scheme.
SPMG hoitaa vastaperustettua kansallista takausohjelmaa.

Deposit Guarantee Schemes Directive amendment.
Talletusten vakuusjärjestelmistä annetun direktiivin muuttaminen.

Reference is made, in particular, to mutual guarantee schemes.
Mietinnössä viitataan erityisesti keskinäisiin takuujärjestelyihin.

Guarantee scheme for firms in difficulty in Saxony-Anhalt.
Sachsen-Anhaltin osavaltion takausohjelma vaikeuksissa olevien yritysten hyväksi.

Consider and improve Loan and Mutual Guarantee Schemes.
Tarkastelevat ja parantavat lainan takausjärjestelmiä tai keskinäisiä takausjärjestelmiä.

Deposit Guarantee Schemes and relevant authorities in Member States will be involved.
Talletusten vakuusjärjestelmät ja toimivaltaiset jäsenvaltioiden viranomaiset otetaan mukaan.

Ii whether the investment product is covered by a compensation or guarantee scheme;
Ii tieto siitä, kuuluuko sijoitustuote korvaus- tai takuujärjestelmän soveltamisalaan;

Europe needs deposit guarantee schemes that ensure depositor confidence in a financial crisis.
Eurooppa tarvitsee talletusten vakuusjärjestelmiä varmistaakseen tallettajien luottamuksen säilymisen rahoituskriiseissä.

In total, since autumn 2008, the Commission has approved and subsequently renewed 19 guarantee schemes.
Komissio on hyväksynyt syksystä 2008 lähtien yhteensä 19 takausohjelmaa, joita on myöhemmin pidennetty.

The Erasmus+ Master Loan Guarantee Scheme was launched earlier this year by the European Commission and the EIF through a.
Euroopan komissio ja EIR käynnistivät Erasmus+-opintolainojen takausjärjestelmän aiemmin tänä vuonna.

Particular attention should be paid to early retirement schemes and income guarantee schemes, in particular for unskilled and low-paid workers;
Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä varhaiseläkejärjestelmiin ja toimeentulon takaaviin ohjelmiin varsinkin kouluttamattomien ja matalapalkka-alojen työntekijöiden osalta.

A guarantee scheme could facilitate access to bank finance by such institutions and also provide leverage to banks themselves.
Takausjärjestelmä voisi helpottaa tällaisten laitosten pankkirahoituksen saantia ja saisi aikaan kerrannaisvaikutuksia myös itse pankeille.

Italy, France and the UK decided to terminate their guarantee scheme in late 2009 and early 2010 respectively.
Italia, Ranska ja Yhdistynyt kuningaskunta päättivät lopettaa omat takausohjelmansa vuoden 2009 lopussa ja vuoden 2010 alussa.

A loan guarantee scheme to help Master's students finance a full degree abroad to acquire the skills needed in knowledge intensive jobs.
Lainojen takausjärjestelmä, jolla koko maisterintutkinnon ulkomailla suorittavia opiskelijoita autetaan rahoittamaan opintojaan ja hankkimaan osaamisintensiivisissä työtehtävissä tarvittavia taitoja.

Master's degree students would also benefit from a new loan guarantee scheme set up with the European Investment Bank Group.
Maisteritason opiskelijat hyötyisivät myös uudesta lainojen takausjärjestelmästä, joka perustettaisiin Euroopan investointipankkiryhmän kanssa.

According to the Deposit Guarantee Scheme Directive(94/19/EC) Iceland is responsible for reimbursing depositors up to 20,000 Euros per account.
Talletusten vakuusjärjestelmiä koskevan direktiivin(94/19/EY) mukaan Islanti on velvollinen korvaamaan tallettajille 20 000 euroon saakka tiliä kohti.

When the ICSD was introduced, it was considered sufficient to align this level with the one set under the Deposit Guarantee Scheme Directive(€20 000 at the time)26.
Kun sijoittajien korvausjärjestelmiä koskeva direktiivi annettiin, katsottiin, että riittää, kun korvauksen vähimmäistaso yhdenmukaistetaan talletusten vakuusjärjestelmiä koskevan direktiivin mukaisen tason kanssa(tuolloin 20 000 euroa)26.

On 11 November 2008, Finland notified a guarantee scheme, aimed at stabilising the financial markets by ensuring financial institutions' access to financing, to the Commission.
Suomi ilmoitti 11. marraskuuta 2008 komissiolle takausjärjestelmästä, jolla pyritään vakauttamaan rahoitusmarkkinoita varmistamalla rahoituslaitosten rahoituksen saatavuus.

There are also a number of new innovative proposals, such as the Erasmus Master's degree student loan guarantee scheme, the knowledge alliances and the sector skills alliances.
Ohjelmaan sisältyy myös useita uusia innovatiivisia ehdotuksia, esimerkiksi maisterintutkintoa suorittavien opiskelijoiden opintolainan takausjärjestelmä Erasmus Master, osaamisyhteenliittymät ja alakohtaiset taitoyhteenliittymät.

A loan guarantee scheme to help Master's degree students to finance their studies abroad and to acquire the skills needed for knowledge intensive jobs.
Lainojen takausjärjestelmä, jolla maisterintutkintoon tähtääviä opiskelijoita autetaan rahoittamaan opintojen suorittamista ulkomailla ja hankkimaan osaamisintensiivisissä työtehtävissä tarvittavia taitoja.

In July 2010, the Commission tabled a proposal to reinforce the Deposit Guarantee Scheme framework38 in the EU as a result of the weaknesses revealed by the financial crisis.
Heinäkuussa 2010 komissio esitteli ehdotuksen talletusten vakuusjärjestelmiä koskevan kehyksen vahvistamiseksi38 EU: ssa rahoituskriisin paljastamien heikkouksien takia.

Furthermore, a guarantee scheme may spread the funding needed to provide protection against these excess losses among a higher number of consumers and therefore provide the same level of protection at a lower cost.
Takuujärjestelmässä voidaan myös käyttää tällaisten ylimääräisten tappioiden korvaamiseen tarvittavaa rahoitusta suojaamaan useampia kuluttajia ja tarjota heille näin samantasoinen suoja vähemmin kustannuksin.

It also specifies the steps towards completing the Banking Union, notably via a European Deposit Insurance Guarantee Scheme and measures to further reduce risk in the banking system.
Toimenpidepaketissa myös esitetään toimia pankkiunionin viimeistelemiseksi, muun muassa perustamalla eurooppalainen talletussuojatakuujärjestelmä(European Deposit Insurance Guarantee Scheme), ja pankkijärjestelmän riskien vähentämiseksi.

For instance, initiatives on deposit guarantee schemes and the emergency de-consolidation of a large cross-border financial institution paid testimony to the absence of workable crisis management procedures.
Talletusten vakuusjärjestelmiä koskevat aloitteet ja erään suuren useammassa maassa toimivan finanssilaitoksen kiireellinen uudelleenpilkkominen esimerkiksi osoittivat, ettei toimivia kriisinhallintomenettelyjä ole.

There are many in Parliament who feel the issues here are of real concern since they all concern the safeguarding of European citizens' interests and rights; indeed this report helps clarify many of the elements, such as the deposit guarantee scheme.
Parlamentissa on monia, joiden mielestä nämä kysymykset ovat todella tärkeitä, sillä ne kaikki koskevat Euroopan kansalaisten etujen ja oikeuksien takaamista; tämä mietintö auttaa todellakin selventämään monia osatekijöitä, kuten talletusten vakuusjärjestelmää.

Cross-border cooperation A deposit guarantee scheme does not only cover depositors in the Member State where the bank is authorized( home country) but also covers depositors at the bank 's EN.
Rajatylittävä yhteistyö Talletusten vakuusjärjestelmä ei kata ainoastaan tallettajia siinä jäsenvaltiossa, jossa pankilla on toimilupa( kotijäsenvaltio), vaan myös tallettajat toisessa jäsenvaltiossa, jossa pankilla on sivukonttori vastaanottava jäsenvaltio.

Dedicated schemes and funds have been put in place to improve access to finance for SMEs, such as the Credit Guarantee Scheme, the Microenterprise Loan Fund Scheme and three SME funds put in place, but so far take-up has been low.
Pk-yritysten rahoituksen saannin parantamiseksi on perustettu erityisiä järjestelmiä ja rahastoja, kuten luottotakuujärjestelmä(Credit Guarantee Scheme), mikroyritysten lainarahastojärjestelmä(Microenterprise Loan Fund Scheme) ja kolme pk-rahastoa, mutta niiden käyttö on toistaiseksi ollut vähäistä.