What is the translation of " 拒不接受 " in English?

• rejected
• refused to accept
• rejects

Examples of using 拒不接受 in Chinese and their translations into English

年，美国人跟以往一样拒不接受政治。
In 2016 Americans rejected politics as usual.

五）拒不接受监督检查和管理。
(Vi) refused to accept the supervision and management;

拒不接受监督检查和管理的；.
(Vi) refused to accept the supervision and management;

五）拒不接受监督检查和管理的。
(Vi) refused to accept the supervision and management;

我们拒不接受否认巴勒斯坦国确实存在的逻辑。
We reject the logic of denying the very existence of a Palestinian State.

五）拒不接受监督检查和管理。
(E) refuses to accept the supervision and management.

它们坚持占领阿拉伯土地和拒不接受国际法理。
They insist on occupying Arab land and on rejecting international legality.

希族塞人拒不接受这种文件,以致无法达成解决。
It has been the Greek Cypriot rejection of such documents that has prevented a settlement.

他拒不接受选举结果。
He has refused to accept the election result.

该组织对土库曼斯坦拒不接受一些建议的决定深感遗憾。
It deeply regretted the decision of Turkmenistan to reject a number of recommendations.

此外，塞尔维亚共和国政府拒不接受国家财产清册。
Moreover, the Republika Srpska Government has rejected the State Property Inventory.

该组织指出，厄立特里亚拒不接受半数建议。
It noted that Eritrea had rejected half of the recommendations.

就此，我有责任拒不接受你的抗议。
In that connection, it is incumbent upon me to reject your expression of protest.

有些发言者拒不接受将恐怖主义与特定宗教、国籍或种族连在一起的任何图谋。
Several speakers rejected any attempt to associate terrorism with a specific religion, nationality or ethnicity.

四方5月9日的声明拒不接受任何一方单方面就最后地位问题采取任何步骤。
In its statement of 9 May the Quartet rejected any unilateral steps on final status issues by either party.

不过，摩洛哥拒不接受独立是撒哈拉人民选项之一的全民投票。
Morocco, however, refused to accept a referendum in which independence was an option for the Sahrawi people.

他还拒不接受Gannushkina女士关于车臣人遭受俄罗斯主流社会的歧视的说法。
He also rejected Ms. Gannushkina' s affirmation that Chechens were subject to discrimination by mainstream Russian society.

他拒不接受亚马逊的命运，坚信它并非一家乏味且利润微薄的在线零售商。
He simply refused to accept Amazon's fate as an unexciting and marginally profitable online retailer.

中国拒不接受这样的批评，说自己的统治让西藏结束了农奴制，并给这个落后的地区带来了发展。
China rejects such criticism, saying its rule ended serfdom in Tibet and brought development to a backward, poverty-stricken region.

爱因斯坦本人对这个概念拒不接受，但在1970年代初，天文学家在天上发现了许多有可能是黑洞的东西。
Einstein, himself, had rejected the notion, but in the early 1970s astronomers were finding black-hole candidates all over the sky.

印度被迫在1998年开发这些武器，因为各主要核武器国家都拒不接受几乎普遍提出的裁军要求。
India was forced to develop these weapons in 1998 because the principal nuclear-weapon States refused to accept the almost-universal demand for disarmament.

理事会拒不接受违宪更换政府，并规定在处理战争罪、灭绝种族罪和危害人类罪方面可以对会员国进行干预。
The Council rejects unconstitutional changes of government and provides for intervention in member States in response to war crimes, genocide and crimes against humanity.

应诉人拒不接受上诉人的选择，并提出其他三名仲裁员的人选。
The respondent rejected the applicant' s choice, and proposed three alternative arbitrators.

因此，美国代表团拒不接受伊拉克常驻代表团关于本事项的指控。
The United States Mission therefore rejects the allegations of the Permanent Mission of Iraq with regard to the matter in question.

议会还拒不接受特别小组建议采用的折衷用语，该小组已按照《宪法框架》处理此事。
The Assembly also rejected compromise language recommended by the Special Panel, which had been seized of the matter in accordance with the Constitutional Framework.

提交人重申，提交人重申他对于针对他的行政程序的最初的意见，并拒不接受缔约国的理由。
The author reiterates his initial allegations regarding the administrative proceedings brought against him and rejects the State party' s arguments.

提交人指出，最高法院拒不接受这些声明，只是因为它对于行政部门不是独立的。
The author submits that the Supreme Court rejected these statements only because it was not independent from the executive branch.

埃塞俄比亚还拒绝不使用武力来解决边界争端,并一直拒不接受一切有关立即停止敌对行动的要求。
Ethiopia also refuses to renounce the use of force as a means for settling the border dispute and has consistently rejected all calls for an immediate cessation of hostilities.

但是，有一小撮人拒不接受一个新的自由的伊拉克这一现实。
There are a few who refuse to accept the reality of a new and free Iraq.

黎巴嫩拒不接受以色列提出的关于执行第425(1978)号决议的建议是导致黎巴嫩南部局势不稳的直接根源。
The volatile situation in southern Lebanon is a direct result of Lebanon' s refusal to accept Israel' s offer to implement resolution 425(1978).