What is the translation of " 拒绝了这一提议 " in English?

• rejected the proposal
• rejected the offer
• turned down the offer
• refused this proposal
• refused this offer

Examples of using 拒绝了这一提议 in Chinese and their translations into English

日本拒绝了这一提议。
Japan rejected the proposal.

VICI拒绝了这一提议。
VICI rejected the offer.

工会拒绝了这一提议。
Trade unions rejected the proposal.

但内塔尼亚胡拒绝了这一提议。
Netanyahu rejected the proposal.

帕玛拉特拒绝了这一提议，判断它太低了.
Accretive rejected the offer, deeming it too low.

日本拒绝了这一提议。
Japan refused this proposal.

但佩克曼拒绝了这一提议.
Pepsi refused this offer.

但是，美国和欧盟仍然拒绝了这一提议。
But the United States and EU still rejected the offer.

他拒绝了这一提议,然后继续筹集7140万美元。
He turned down the offers and has gone on to raise $71.4 million.

俄罗斯总统普京拒绝了这一提议?
Russia's Vladimir Putin already has rejected that proposal.

工会拒绝了这一提议。
Trade unions rejected this proposal.

但我拒绝了这一提议。
But I rejected that proposal.

民主党人拒绝了这一提议。
Democrats have rejected this proposal.

然而，市政官员拒绝了这一提议。
Town officials rejected that proposal.

民主党人拒绝了这一提议。
Democrats rejected this proposal.

但我拒绝了这一提议。
I rejected this proposition.

FIDE拒绝了这一提议，提名SaloFlohr为正式挑战者。
FIDE rejected this proposal and at their second attempt nominated SaloFlohr as the official challenger.

但他拒绝了这一提议。
However, he refused that proposal.

塔利班拒绝了这一提议。
The Taliban has rejected that proposal.

但两位神父拒绝了这一提议。
But the two priests reject this proposal.

苏格兰人民拒绝了这一提议。
The Scottish people have rejected that proposal.

日本拒绝了这一提议。
Japan rejected this proposal.

索尼最初拒绝了这一提议，想要继续制作自己的电影。
Sony initially rejected the proposal, preferring to continue making their own films.

据报道，伊朗官员拒绝了这一提议，他们更倾向于特朗普首先弥补从多边核协议中撤出美国。
Iranian officials reportedly rejected the proposal, preferring Trump to first make up for pulling the United States out from the multilateral nuclear deal.

但是，北韩拒绝了这一提议，因为南韩参加了与美国的联合军事演习。
However, the North rejected the offer because South Korea took part in joint military exercises with the United States.

当俄罗斯联邦安全局特工联系他时，斯诺登拒绝了这一提议。
When he was approached by a Russian FSB agent, Snowden turned down the offer.

年11月-阿纳达科正式拒绝了这一提议，称这不是一个好的“战略和运营合适”。
NOVEMBER 2017- Anadarko officially rejected the offer, saying it would not be a good“strategic and operational fit”.

科索沃副总理库奇已拒绝了这一提议，称它“代表了旧式思维”。
Hajredin Kuqi, Kosovo's deputy prime minister, rejected the proposal saying it was"reminiscent of the old way of thinking".

安倍后来拒绝了这一提议，重申日本的立场，即必须首先解决主权问题。
Abe later rejected the proposal, repeating Japan's stance that the question of sovereignty must be settled first.