Examples of using 指挥官 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
科军指挥官.
KLA 14-Mar-05.波塞军助理指挥官.
Assistant Commander, VRS.科军指挥官.
KLA 5-Mar-03 30-Nov-05.妳并没有告诉指挥官.
You didn't tell the General.指挥官和领导责任.
波塞军助理指挥官.
Assistant Commander, VRS 2-Mar-05.指挥官也发生了变化。
There was also a change of commanders.士兵服从指挥官的命令。
那上帝帮助你,都是,"指挥官说。
指挥官的妻子指导,用她的坚持。
The Commander's Wife directs, pointing with her stick.塞族共和国军总参谋情报和安全事务助理指挥官.
Assistant Commander, Intelligence and Security of the Main Staff, VRS.指挥官的这些话对我产生了很大的影响。
These words of the commander had a great effect upon me.塞族共和国军总参谋部情报和安全事务助理指挥官.
Assistant Commander, Intelligence and Security of the Main Staff, VRS.事实上的指挥官责任足以产生指挥官的责任。
Such command relations in fact may suffice for responsibility of the commander.法国军队还包括苏格兰分遣队，指挥官威廉·道格拉斯爵士。
事实上的指挥官责任足以产生指挥官的责任。
De facto commandresponsibility is sufficient to occasion liability of the commander.领先船蚂蚁负责通信向指挥官报告。
In 海鹏先生是任务指挥官，他第三次进入轨道，将在太空庆祝他50岁生日。
Jing, the mission commander, is on his third mission into orbit and will celebrate his 50th birthday in space.法律专家还就目标选择程序向指挥官提供咨询。
该指挥官是否考虑到了如果疫苗被毁，该国爆发脑炎的风险？?
Does the commander have to take into account the risk of a polio outbreak in the country if that vaccine is destroyed?当然，特派团团长和部队指挥官必须拥有根据具体情况对任务加以解释的自由。
Of course, heads of missions and force commanders must have latitude to interpret the mandate in light of their specific circumstances.鲍尔指挥官代表我们警察部门和我们城市的最高理想-为芝加哥人民提供服务和保护。
Commander Bauer stood for the highest ideals of our police department& our city- to serve& protect the people of Chicago.导弹防御演习由高级军事指挥官和官员参加，并由IADF指挥官FarzadEsmaili将军监督.
The missile defense drill was attended by senior military commanders and officials and overseen by the commander of the IADF, General Farzad Esmaili.指挥官康斯坦丁·察萨斯（ConstantinTsachas）负责100多名军官，他们在他的第一个主要指挥部布鲁克林的地铁系统中巡逻。
The commander, Constantin Tsachas, was in charge of more than 100 officers who patrolled a swath of the subway system in Brooklyn, his first major command.Reisner先生指出,指挥官在黎巴嫩、西岸和加沙地带执行任务时,遇到国际法方面的两难状况。
Mr. Reisner pointed out that commanders were faced with international law dilemmas while on duty in Lebanon, the West Bank and the Gaza Strip.这些关键能力不仅适用于指挥官和总部工作人员，也适用于平台操作员，步兵和支援人员。
These critical capabilities are not only for commanders and headquarters staffs, but also for platform operators, dismounted combatants and support staff.14.检察官指控三名叛军指挥官应对2007年9月29日针对达尔富尔哈斯卡尼塔的非洲联盟维和人员犯下的罪行负责。
The Prosecutor alleged that three rebel commanders were responsible for crimes committed against African Union peacekeepers in Haskanita, Darfur, on 29 September 2007.一些独立人士向小组提到，该次袭击为利比里亚前利民运指挥官NyenzeeBarhway领导，目的是制造不稳定和掠夺财物。
Several independent sources have mentioned to the Panel that the attackwas led by former Liberian MODEL commander Nyenzee Barhway with the aim of creating instability and looting property.不过，东部地区的联阵战地指挥官数次阻挠一些巡逻，坚称他们须事先获得联阵司令部的核可。
On several occasions, however, RUF ground commanders in the east have obstructed some patrols, insisting that they required prior approval from the RUF high command.
