What is the translation of " THE COMMANDERS " in Chinese?

• 指挥官
• 的指挥员

Examples of using The commanders in English and their translations into Chinese

My heart is with the commanders of Israel.
我的心追随以色列的首领，.

ISBU must process all incoming data and issue basic information to the commanders.
ISBU必须处理所有传入的数据，并向指挥官发布基本信息。

Mr. Ongwen was one of the commanders left behind.
龚楚是留下来的重要的指挥员之一。

The commanders had all wanted to evacuate Hitler, but he said no, he was staying in Berlin.
指挥官们都希望把希特勒转移出去，但是他拒绝了，他要呆在柏林。

You have made it clear today that the commanders and their men mean nothing to you.
今天你清楚表明，你的指挥官和军队对你来说，都算不得什么。

The commanders of the four national armies agreed that each of them would assault a different gate.
四国军队统帅同意各自攻打不同的城门。

It was at this meeting, for the first time, that the commanders saw their operation orders.
是在这次会议上，第一次，指挥官看到了他们的行动命令。

The orators, the poets, the commanders encroach on us only as fair women do, by our allowance and homage.
演说家,诗人,美国指挥官侵占只有当公平的女性,由我们的津贴和敬意。

The Group also heard statements by the High Representative for the elections and the Commanders of the impartial forces.
工作组还听取了选举问题高级代表和中立部队指挥官的发言。

However the investigation found that the commanders who filed the paperwork were not intentionally deceptive.
调查认定递交文件的指挥员并未故意欺骗。

The commanders committed themselves to cooperating with UNAMID to improve access and the delivery of humanitarian aid.
各指挥官承诺同达尔富尔混合行动合作，改善人道主义援助的进出和运送情况。

Legal experts also provide the advice to the commanders concerning the targeting procedures.
法律专家还就目标选择程序向指挥官提供咨询。

At least some of the commanders and soldiers must truly believe in something, be it God, honour, motherland, manhood or money.
至少必须有某些军官和某些士兵真正相信某些事情，不管是上帝、荣誉、祖国、男子气概，或是单纯相信金钱也成。

The kings and the presidents, the bureaucrats and the bosses, the military leaders and the commanders never are famine victims.
国王和总统、官僚和各级主管、军方的领导人和指挥官，他们从来不是饥荒的受害者。

The investigation determined that the commanders who filed the paperwork were not being intentionally deceptive.
调查认定递交文件的指挥员并未故意欺骗。

The Commanders report directly to the President, outside the normal channels of the Ministry of Defense and without constitutional mandate.
指挥官直接向总统报告，在国防部的正常渠道之外，没有宪法规定。

Weygand flew to Ypres on 21 May, and sought to convince the commanders of the British and Belgian forces of the soundness of his plan.
不过魏刚在5月21日飞往伊佩尔试图说服比利时军和英国远征军支持他的计划。

The commanders were also unaware that one of the entry doors to the building was open, since this could not be discerned from the observation.
指挥官也不知道该建筑物的一个门是开着，因为从观察中看不出。

Pakistani army spokesman Maj. Gen. Athar Abbas said the commanders analyzed the security situation in the region and that no new agreements were struck.
巴基斯坦军方发言人阿塔尔·阿巴斯少将说，指挥官分析了该地区的安全局势，并没有达成新的协议。

The commanders of the revolutionary troops have received orders not to enter into any negotiations with the mutinous Generals, to act decisively and mercilessly.
革命军队的指挥官都奉命不得与叛军将领进行谈判，要果断行动，绝不手软。

The missions represent well researched representation of the major battles of the period with a full range of tactical options available to all the commanders.
这些任务代表了对这一时期的重大战役的充分研究，并提供了所有指挥官的全部战术选择。

Although the deadline was not met, the commanders of the two armed forces have made efforts to begin their respective cantonment.
虽然该最后期限未能得到满足，两支部队的指挥官都已作出努力开始进驻各自营地。

The Commanders of UNAMSIL Sector East and UNMIL Sector 2 met in March 2004 at the border village of Gendema to exchange views on matters of mutual concern.
联塞特派团东区指挥官和联利特派团第2区指挥官2004年3月在边界村庄Gendema会晤，交流对共同关注问题的看法。

Following an examination with the commanders of the forces that were in the area in question, no evidence was found of the cases mentioned.
与曾在相关地区的部队指挥官进行核查后，没有发现所述事件的证据。

The commanders of anti-government armed groups have consistently failed to take appropriate disciplinary steps and, in most cases, been directly involved in the commission of crimes.
反政府武装团体指挥官一直未能采取适当纪律措施，并在大多数情况下直接参与了犯罪。

Provisions regarding the responsibilities of the commanders and sanctions for misbehaviour with respect to humanitarian law are stipulated in the military regulations.
有关指挥官的责任及制裁在人道主义法方面行为不当的法规皆在军法中有明文规定。

The commanders said that a secret network of informers in the Syrian army and other government structures passed them regular information on regime troop movements.
FSA指挥官说，叙利亚军队和政权其他部分内部的一个秘密网络传播者定期传递有关部队调动的信息，允许反叛分子袭击军队。

The President accused the commanders of being corrupt and said that there was a need to streamline the operations of the security organs.
总统指控这些指挥官腐败，并表示有必要精简安全机构的业务。

The commanders avoided the destruction of residential buildings or other facilities in the area, when such destruction was not required by military necessity or appeared to be disproportional.
在军事需要不要求拆毁或似乎不相称的情况下，指挥官均避免拆除该地区的住宅楼或其他设施。

The commanders of the reconnaissance-subversive group were the Russian instructors Igor Muzavatkin and Artur Zorin: the other members of the group were in good physical condition.
侦察破坏小组的指挥官是俄罗斯教官IgorMuzavatkin和ArturZorin，其他成员的身体状况良好。