What is the translation of " THE COMMANDERS " in Czech?

• velitelé
• velitelů
• velitele
• veliteli

Examples of using The commanders in English and their translations into Czech

The commanders will come to you.
Velitelé k tobě přijdou.

Assemble all the commanders.
Všem cestujícím. Sežeňte velitele.

From the commanders to the petty officers.
Od velitelů až po poddůstojníky.

It's forbidden for us to be alone with the Commanders.
Máme zakázáno být o samotě s veliteli.

One of the commanders was Curtis LeMay.
Jeden z velitelů by Curtis LeMay.

It's forbidden for us to be alone with the Commanders.
Je zakázáno, abychom zůstávali samotné s veliteli.

You think the commanders will support you?
Myslíš, že tě velitelé podpoří?

It's forbidden for us to be alone with the Commanders.
S veliteli. Je zakázáno, abychom zůstávali samotné.

Beginning with the commanders of our division!
Začneme s veliteli naší divize!

The commanders you trained, they're loyal to you.
Velitelé, které jste trénoval, jsou vám loajální.

Nothing. I asked the commanders the same thing.
Nic. Na totéž jsem se ptal i velitelů.

I don't know. It could be any of the commanders.
Netuším. Může to být kdokoli z Velitelů nebo klidně všichni.

With the Commanders. It's forbidden for us to be alone.
Máme zakázáno být o samotě s veliteli.

It could be any of the commanders I don't know.
Netuším. Může to být kdokoli z Velitelů nebo klidně všichni.

The commanders opened their hatches, so we have a chance. It is dark.
Je tma. Velitelé otevřeli poklopy, máme šanci.

Immediately assemble all the commanders to the meeting.
Okamžitě shromáždi všechny velitele k poradě.

I asked the commanders the same thing. They, too, lied.
Ptal jsem se velitelů na to samé, také lhali.

I must remember to notify the commanders to keep watch.
Nesmím zapomenout informovat velitele, aby drželi hlídku.

If all the commanders are like you, then we will all die in vain.
Kdyby byli všichni velitelé jako ty, tak všichni umřeme zbytečně.

All I know is we're supposed to keep the commanders happy.
Jediné co vím je, že jsme měli udělat velitele"šťastnými.

These are the commanders of the 12 tribes of the Medjai.
Toto jsou velitelé 1 2 kmenů Medžajů.

I don't know. It could be any of the commanders or all of them.
Netuším. Může to být kdokoli z Velitelů nebo klidně všichni.

Sire! The commanders of the defeated armies… beg mercy of pharaoh.
Velitelé poražených armád žádají faraona o milost. Veličenstvo.

First, we need to contact the commanders in the Atlantic directly.
Za prvé, musíme kontaktovat přímo velitele v Atlantiku.

It's the commanders that were complicit In covering up everything that happened.
Jsou to velitelé, kteří se podíleli na zatajování všeho, co se stalo.

First, we need to contact the commanders in the Atlantic directly.
Přímo velitele v Atlantiku. Za prvé, musíme kontaktovat.

The commanders of the army also they were opposed to the decision of Bremer.
Vojenští velitelé rovněž nesouhlasili s Bremerovým rozhodnutím.

We need to contact the commanders in the Atlantic directly.
Nejdřív musíme zkontaktovat velitele v Atlantiku.

Then I suggest you send Germanicus. If you want to avoid friction between the commanders.
Pokud chceš zabránit třenicím mezi veliteli, pak doporučuji, abys poslal Germanika.

It's dark now and the commanders have open hatches, so there is a chance!
Je tma. Velitelé otevřeli poklopy, máme šanci!