What is the translation of " FIELD COMMANDERS " in Chinese?

• 战地指挥官
• 的战地指挥官

Examples of using Field commanders in English and their translations into Chinese

ARS field commanders have repeatedly affirmed their commitment to unity.
索马里再次解放联盟的战地指挥官一再申明他们致力于团结。

It also dealt with a problem that had plagued field commanders occupying Southern territory.
这项法案处理问题困扰战地指挥官占据南部领土。

In Syria about 2,000 terrorists originating from Russia were killed, including 17 field commanders.
叙利亚境内有约2000名来自俄罗斯的恐怖分子被击毙，其中17名为战地指挥官。

It also dealt with a problem that had plagued field commanders occupying Southern territory.
该法案处理了困扰着南方领土的战地指挥官的问题。

Over 2,000 criminals who have come from Russia have been eliminated in Syria's territory, including 17 field commanders.
叙利亚境内有约2000名来自俄罗斯的恐怖分子被击毙，其中17名为战地指挥官。

The Pentagon has also warned field commanders they should take appropriate steps to protect U.S. troops and bases overseas.
美国战地指挥官也被警告说，他们应当采取适当的措施保护海外的军队和基地。

The operation was extremely important for both Albanian field commanders and NATO forces.
但这一战略目标对于阿尔巴尼亚战地指挥官和北约将军来说极为重要。

The Pentagon has also warned field commanders they should take appropriate steps to protect U.S. troops and bases overseas.
五角大楼也对战地指挥官发出警告，建议他们采取适当措施，保护美国在海外的军队和基地。

We have sources that tell us that Saddam Hussein recently authorized Iraqi field commanders to use chemical weapons.".
我们的消息来源告诉我们说，萨达姆最近已授权他的野战指挥官使用这些化学武器。

Clashes between those field commanders and forces loyal to Abdulwahid Nour continued in April 2010 in the area of Jebel Marra.
年4月，在杰贝尔马拉地区，这些战地指挥官和忠于阿卜杜勒·瓦希德·努尔的部队之间继续发生冲突。

The situation was eased somewhat on 12 May, by a statement of support for the peace process by UTO leaders and field commanders.
月12日,反对派领导人和战地指挥官发表声明,支持和平进程,使局势有所缓解。

Iraq's Prime Minister Haider al-Abadi met field commanders, kissed babies and toured a reopened market.
伊拉克总理海德尔·阿巴迪（Haideral-Abadi）会见了战地指挥官，亲吻了婴儿并参观了一个重新开放的市场。

My delegation also takes positive note of some proactive procedural innovations, such as videoconferencing with field commanders.
我国代表团还积极乐观地注意到一些积极主动的程序创新，例如与战地指挥官举行视频会议。

The Georgian and Abkhaz delegations included military field commanders and others exercising real authority in their respective communities.
格鲁吉亚代表团和阿布哈兹代表团包括军事战地指挥官及在各自的社区实际掌权的其他人。

During that visit they would continue discussions with Government officials and non-signatory field commanders on the ground in Darfur.
在访问期间，他们将继续与政府官员和达尔富尔当地非签署方的战地指挥官进行讨论。

Field commanders battling the Islamic State in Syria have likewise reported that ideology impedes efforts to mobilize forces against the group.
正在叙利亚与“伊斯兰国”作战的战地指挥官们同样表示，意识形态阻碍了动员各方势力打击该组织的努力。

In this regard, URF is travelling to Darfur to meet with its own constituency, field commanders and other factions, notably SLMUnity.
为此，团结抵抗前线正前往达尔富尔，与自己的支持者、战地指挥官和其他派系、特别是苏丹解放运动团结派会晤。

The primary loyalty of most ARS field commanders appears to be to their local communities, rather than to either wing of the divided alliance.
大多数索马里再次解放联盟的战地指挥官似乎主要忠于他们的当地社区，而不是处于分裂状态的联盟中的任何一个派别。

Consequently, more than 500 fighters from Al-Shabaab and Hizbul Islam, including seven Al-Shabaab field commanders, have defected to the Transitional Federal Government.
因此，500多名青年党和伊斯兰党战斗员向过渡联邦政府投诚，其中包括7名青年党的战地指挥官。

Similarly, with a view to providing field commanders with quick reference book, an IHL handbook has been published and distributed within the Nepal Army.
同样，为了向驻地指挥官提供快速参考书，还印制了一份国际人道主义法手册，在尼泊尔军队中分发。

Jean-Pierre Habimana, the former head of judicial police in Kigali under the Habyarimana regime, was identified by the Group as being in communication with FDLR field commanders.
Jean-PierreHabimana是哈比亚里马纳政府基加利法警的前警长，专家组发现他与卢民主力量战地指挥官联络。

Cluster munitions delivered the required effect at a distance, and allowed field commanders to select target areas to minimize collateral damage.
集束弹药在一定距离上产生所要求的影响，使战地指挥官可选择目标范围，以最大限度地减少连带损害。

The system reports compromises to field commanders, operations security monitors, or others, as required, to determine potential effects and operational adjustments.
向现场指挥官、行动安全监测员或其他人报告妥协情况，以确定潜在影响和运营调整。

Cole subsequently altered his testimony, implicating Barway in having directly led the combatants into Côte d'Ivoire along with the field commanders Tarry,“Rambo” and Brooks.
Cole后来改变了他的证词，暗示Barway与战地指挥官Tarry、“Rambo”和Brooks一起直接带领战斗人员进入科特迪瓦。

Afghan field commanders have said that more efficient air combat, rescue and resupply support is urgently needed to motivate troops and push back the insurgents.
报道称，阿富汗战地指挥官称，他们急需更有效的空战、救援和补给支持，以激励部队官兵并击退恐怖分子。

Family members and camp followers are often included in the total numbers, while field commanders often lack the command and control mechanisms to maintain an accurate count.
家庭成员和随营者往往被包括在总人数之中,而战地指挥官又往往缺乏保持精确计算的指挥和控制机制。

The APRD leader and his field commanders on the ground have indicated that their group is ready for disarmament, demobilization and reintegration in the north-west.
复兴民主人民军的领导人及其战地指挥官表示，该团体已经做好在西北部进行解除武装、复员和重返社会工作的准备。

Furthermore, MONUSCO, the Joint Information Operations Centre, and FARDC and UPDF field commanders coordinate activities relating to abductees released from LRA.
此外，联刚稳定团、联合信息作战中心、刚果(金)武装力量和乌国防军的战地指挥官协调同上帝抵抗军所释放被绑架者有关的活动。

The Government has also designed a dedicated programme of assistance for mid-level field commanders of the various armed groups, which should provide an incentive for them to disarm.
该国政府还专门为帮助各武装团体的中级战地指挥官制定了一项方案，应该能够吸引他们解除武装。

Meanwhile, the reporting period saw Government efforts to sensitize military personnel and field commanders on Chad' s international obligations with respect to child recruitment.
同时，在本报告所述期间，政府着力于使军事人员和战地指挥官了解乍得在招募儿童问题上的国际义务。