What is the translation of " 据称 " in English?

• allegedly
• reportedly
• purportedly
• supposedly
• is said
• it is claimed
• reported
• purported
• are said
• were said
• was said
• it was claimed
• it's claimed
• purporting
• report
• purports

Examples of using 据称 in Chinese and their translations into English

据称，他们的下一步计划是….
Their stated next step was to….

其他的，据称，把没有价值的沃德里兹当作宝贵的灯泡。
Others, it was claimed, passed off worthless vodderij as valuable bulbs.

据称它曾有大约3900万会员。
It purports to have about 39 million members.

一名嫌疑人据称已经准备进行恐怖袭击。
One suspect is believed to have been preparing for a suicide attack.

据称，Osman后来自杀了。
It was reported that Osman later committed suicide.

据称它具有以下健康益处：.
It is claimed to have the following health benefits:.

据称拥有超过一千五百万活跃的会员。
It claims to have over half million active members.

据称，骚扰在1980-ies开始。
It is alleged that harassment began in the 1980-ies.

据称，事件是由家庭纠纷引起。
The incident was apparently triggered by a family dispute.

据称三个条件无法满足.
Three conditions were noted to not having been met.

据称其他200名士兵的命运仍然不明。
It said the fate of 200 other soldiers is still unknown.

据称，动物实验将在今年启动。
It is expected to enter the animal experiment stage this year.

据称这是西欧最大的东正教教堂。
It claims to be the largest orthodox church in Western Europe.

据称这是西欧最大的东正教教堂。
It is apparently the largest orthodox church in Western Europe.

据称，续航里程在60km至100km之间。
The range is claimed to be between 60 km and 100 km.

据称他们驾驶的是一辆老式的红色汽车。
They were said to be driving an older style red vehicle.

据称，政府没有任何合理的理由来进行干预。
The state Government does not seem to find any reason to intervene.

据称500多名男孩被犯罪网络虐待。
It's alleged that more than 500 boys were abused by a criminal network.

据称这些民兵参与屠杀平民。
These militias were alleged to have participated in massacres of civilians.

据称，这名成年男性生活在距今约180万年前。
The adult male is believed to have lived about 1.8 million years ago.

据称这一网络允许数字这资产的高速交易。
It claims that its network allows high-speed transfer of digital assets.

据称另外六名妇女在1975年至1984年间成为攻击目标.
A further six women claim they were targeted between 1975 and 1984.

据称，这些钻石通过Mwinilunga地区进入赞比亚。
These diamonds were said to enter Zambia through the Mwinilunga area.

据称三名成员遭警察殴打和强奸。
Three members were alleged to have been beaten and raped by the police.

据称，兰博基尼在6月份向潜在买家展示了LB48H。
Lamborghini's said to have shown the LB48H to prospective buyers in June.

据称在甄选方面没有规定客观的标准。
It was claimed that no objective criteria were set for their selection.

据称，这种严肃的改革需要一定的时间。
It was asserted that such a serious reform required an appropriate amount of time.

据称，Foursquare去年营收只有200万美元。
It reports that Foursquare generated just $2 million in revenues last year.

据称管理部门的回应和利用情况也至为良好。
It is reported that management responses and utilization are also good.

据称，这张卫星图来自英国或美国的卫星。
It was claimed that the images were produced by a British or US satellite.