What is the translation of " 捷克共和国议会 " in English?

• the parliament of the czech republic

Examples of using 捷克共和国议会 in Chinese and their translations into English

捷克共和国议会没有对该报告进行审议。
The Parliament of the Czech Republic did not consider the report.

捷克共和国议会参议院的选举情况.
Elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic.

捷克共和国议会（捷克语：ParlamentČeskérepubliky），是捷克的立法机构。
The Parliament of the Czech Republic(Czech: Parlament České republiky) is the legislative body of the Czech Republic,.

年5月，捷克共和国议会批准了对现有难民法的修正案。
In May 1996, the Parliament of the Czech Republic approved an amendment to the existing refugee law.

这项提案将提请捷克共和国议会和共和国总统核准。
This proposal will be presented to the Parliament of the Czech Republic and the President of the Republic for approval.

捷克共和国议会目前正在审议政府一项新的《刑法典》草案，它应代替现有的《刑法典》。
The Parliament of the Czech Republic currently reviews a government draft of the new Criminal Code, which should replace the existing Criminal Code.

捷克共和国议会下院的妇女代表率继续保持低于欧盟2013年27%的平均水平。
The rate of women' s representation in the lower houses of the Parliament of the Czech Republic continues to stay below the EU average, which in 2013 was 27%.

年，捷克共和国议会参议院举行了补选。
In 2003, additional elections were held to the Senate of the Parliament of the Czech Republic.

捷克共和国议会众议院于2004年11月2日否决了该法案。
The bill was rejected by the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic on 2 November 2004.

捷克共和国议会参议院补选于同年10月举行。
By-elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic were held in October of the same year.

其他条约类别是所谓的政府和部长条约，它们无需捷克共和国议会审议。
The other treaty categories are the so-called governmental and ministerial treaties that are not subject to consideration by the Parliament of the Czech Republic.

捷克共和国2008财政年度国家预算由捷克共和国议会通过第360/2007Coll号法核定，总额为11.073万亿捷克克朗。
State budget of the Czech Republic for the fiscal year 2008 was approved by the Parliament of the Czech Republic in Act No. 360/2007 Coll., in total amount of CZK 1,107.3 billion.

年5月，捷克共和国议会通过了《新闻自由法》，该法允许提供与国家机关和地方自治机构的管辖权有关的新闻。
In May 1999 the Parliament of the Czech Republic passed the Act on Freedom of Access to Information, which permits provision of information related to the jurisdiction of State bodies and territorial self-government bodies.

捷克共和国议会众议院的选举于2006年6月2-3日举行。当选议员中有31人（15.5%）为女性。
Elections to the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic were held on 2 and 3 June 2006. 31(15.5%) of the total number of elected deputies were women.

捷克共和国议会众议院的选举情况.
Elections to the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic.

捷克共和国议会众议院目前正在讨论这个法案。
The Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic is currently discussing this bill.

据缔约国称，公民身份的要求始终符合捷克共和国议会和宪法法院的宪法秩序。
According to the State party, the citizenship requirement has always been in conformity with the Czech Republic' s constitutional order by both the Parliament and the Constitutional Court.

有鉴于此，捷克共和国议会于1999年底通过了《学校法》的一项修正案于2000年2月18日生效。
In connection with this, at the end of 1999 the Parliament of the Czech Republic approved an amendment to the Schools Act, which went into effect on 18 February 2000.

捷克共和国2013财政年度的国家预算已经由捷克共和国议会在第504/2012号Coll.法案中审批通过，总预算为1180767603000捷克克朗。
Others 1. The State budget of the Czech Republic for the fiscal year 2013 was approved by the Parliament of the Czech Republic in Act No. 504/2012 Coll., to the total amount of CZK 1,180,767,603 thousand.

捷克共和国议会参议院选举于2004年11月5-6日在捷克共和国27个选区举行。197位候选人中有37名（18.78%）女性，27名当选议员中有三位（11.11%）女性。
Elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic were held on 5-6 November 2004 in 27 constituencies in the Czech Republic. 37(18.78%) of the total number of 197 candidates and three out of the 27 elected senators(11.11%) were women.

捷克共和国赞赏爱尔兰议会正在审议的简化庇护和移民程序的法案，但仍然关切爱尔兰的移民政策。
The Czech Republic appreciated the draft legislation before the Irish parliament on simplification of procedures for asylum and immigration, but remained concerned at Irish immigration policy.

捷克共和国的立法权属于议会。
Legislative power in the Czech Republic belongs to the Parliament.

由于捷克共和国最近的议会选举，委员会成立后仅召开过一次会议，不过，第二次会议已经计划于夏末召开。
Owing to recent Parliamentary elections in the Czech Republic, the Council had met only once since its creation, but a second meeting was planned for the end of the summer.

捷克共和国国内有资格参加议会选举的选民约占总人口的81%。
The proportion of electors eligible to vote for Parliament of the Czech Republic was approximately 81 per cent.

捷克共和国告知，该国议会已于2008年1月批准2005年《核材料实物保护公约》修正案。
The Czech Republic advised that its Parliament had approved, in January 2008, the 2005 Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.

其他法律还包括《国家预算法》----该法规每年由议会批准，以及捷克共和国财政部的一些次级条例。
Other laws also include the Act on the State Budget, which is approved annually by Parliament, and certain substatutory regulations of the Ministry of Finance of the Czech Republic.

欧盟成员国公民可以在捷克共和国境内参加欧洲议会选举。
The citizens of other EU Member States are able to vote in the Czech Republic for the European Parliament.

捷克共和国议会掌握立法权，议会包括众议院和参议院。
The legislative power in the Czech Republic is held by Parliament. Parliament consists of two chambers: The Chamber of Deputies and the Senate.

捷克共和国的立法权赋予议会。
Legislative powers in the Czech Republic are vested in Parliament.