What is the translation of " 捷克共和国赞赏 " in English?

• the czech republic appreciated
• the czech republic appreciates

Examples of using 捷克共和国赞赏 in Chinese and their translations into English

捷克共和国赞赏比利时为了加强打击种族歧视的法律和体制机制而采取的措施。
The Czech Republic appreciated the measures adopted by Belgium to enhance its legal and institutional mechanisms aimed at combating racial discrimination.

捷克共和国赞赏委员会迄今为止的讨论结果，即关于跨界含水层法的条款草案。
The Czech Republic appreciates the result of the discussions of the Commission held to date, namely the draft articles on the law of transboundary aquifers.

捷克共和国赞赏爱尔兰议会正在审议的简化庇护和移民程序的法案，但仍然关切爱尔兰的移民政策。
The Czech Republic appreciated the draft legislation before the Irish parliament on simplification of procedures for asylum and immigration, but remained concerned at Irish immigration policy.

捷克共和国赞赏人权捍卫者对保护人权的贡献，积极支持在全世界改善保护和推动这些活动的有效措施。
The Czech Republic appreciates the contribution of human rights defenders to the protection of human rights and actively supports effective measures to improve their protection and promote their activities worldwide.

捷克共和国赞赏土耳其的国家报告，并认识到该国签署了《禁止酷刑公约任择议定书》。
The Czech Republic appreciated Turkey' s national report and acknowledged its signature of OP-CAT.

捷克共和国赞赏该文件明晰的语言，以及它制定的明确目标。
The Czech Republic appreciates the clarity of the document' s language and of the goals it set.

捷克共和国赞赏尼泊尔将消除基于种姓的歧视列入优先事项。
The Czech Republic appreciated that Nepal' s priorities include combating caste-based discrimination.

捷克共和国赞赏新加坡参与审议进程，并欢迎其详尽的报告。
The Czech Republic appreciated the participation of Singapore in the review process and welcomed the detailed report.

捷克共和国赞赏委员会及其法律小组委员会致力于研究航空航天物体法律地位这个十分复杂问题所涉及的各个方面。
The Czech Republic appreciates the efforts of the Committee and its Legal Subcommittee devoted to the study of all aspects of the rather complex issue of the legal status of aerospace objects.

KOSTALOVA女士(捷克共和国)说，捷克共和国赞赏关于工发组织未来作用和职能的闭会期间工作组所做的工作。
Ms. KOSTALOVA(Czech Republic) said that her country appreciated the work done by the intersessional working group on the future role and functions of UNIDO.

捷克共和国表示赞赏大韩民国参与普定审程序。
The Czech Republic expressed appreciation for the participation of the Republic of Korea in the UPR process.

我赞赏捷克共和国对白俄罗斯、缅甸和古巴的人权计划的支.
I appreciate the Czech Republic's support for human rights projects in Belarus and Burma and Cuba.

我赞赏捷克共和国对白俄罗斯、缅甸和古巴的人权计划的支持。
I appreciate the Czech Republic's support for human rights projects in Belarus and Burma and Cuba.

捷克共和国表示赞赏塔吉克斯坦对普遍定期审议的建设性参与。
The Czech Republic expressed appreciation for the constructive participation of Tajikistan in the universal periodic review.

捷克共和国表示赞赏卢森堡的国家报告，并赞赏内容翔实的介绍性发言。
The Czech Republic expressed appreciation for the national report of Luxembourg as well as for the very informative introductory statement.

加拿大赞赏捷克共和国承诺重建民主的法律秩序，并采取措施使其法律符合国际义务。
Canada commended the Czech Republic' s commitment to rebuilding a democratic legal order and undertaking the process of bringing its legislation into harmony with its international obligations.

捷克共和国极为赞赏联合国志愿人员为促进世界和平与可持续发展而从事的活动。
The Czech Republic greatly appreciates the activities of United Nations Volunteers in promoting world peace and sustainable development.

俄罗斯联邦赞赏捷克共和国在保护本国公民各类权利方面的成就，并感谢代表团对预先提出问题的答复。
The Russian Federation commended the Czech Republic on the achievements in protecting all categories of rights of their citizens, and thanked the delegation for the answers provided to the questions put in advance.

捷克共和国表示赞赏大韩民国为加强其人权机制、尤其是为妇女加强人权机制所作的一切努力。
The Czech Republic expressed appreciation for all efforts the Republic of Korea has made to strengthen their human rights mechanisms, in particular for women.

克劳斯总统(以英语发言)：我国，捷克共和国一贯赞赏联合国在加强世界安全、稳定和繁荣方面发挥的作用。
President Klaus: My country, the Czech Republic, has always appreciated the role that the United Nations has played in strengthening security, stability and prosperity in the world.

荷兰赞赏捷克共和国对关于新反歧视法书面问题的答复，并赞扬这一新法律；它还注意到法律正在通过的进程中。
The Netherlands appreciated the answers to written questions concerning the new antidiscrimination law, and commended the Czech Republic on this new law and noted that the process of its adoption was ongoing.

捷克共和国表示赞赏关于在人权领域所采取各项措施的综合报告，并赞扬孟加拉国在实施对人权体制性保护方面所取得的进展。
The Czech Republic expressed appreciation for the comprehensive report on measures taken in the human rights area and commended Bangladesh for the progress made in institutional protection of human rights.

捷克共和国对奥地利的国家报告表示赞赏。
The Czech Republic expressed its appreciation for Austria' s national report.

捷克共和国高度赞赏三方倡议第一阶段的圆满结束，即把俄罗斯和美国已拆卸武器的多余核材料置于原子能机构保障监督措施之下。
The Czech Republic highly appreciated successful completion of the first phase of the Trilateral Initiative for placing excess nuclear materials from the Russian and the US dismantled weapons under the IAEA safeguards.

捷克共和国对肯尼亚参与普遍定期审议表示赞赏。
The Czech Republic expressed appreciation for Kenya' s participation in the universal periodic review.

捷克共和国对埃及代表团内容详实的发言表示赞赏。
Czech Republic expressed appreciation for the informative statement of Egypt' s Delegation.

捷克共和国欢迎秘书长的报告（A/59/2005），并且高度赞赏报告所提供的英明指导。
The Czech Republic welcomes the Secretary-General' s report(A/59/2005), and greatly appreciates the wise guidance that it provides.

捷克共和国对乌克兰关于为保护人权所采取措施的全面报告表示赞赏。
Czech Republic expressed appreciation for Ukraine' s comprehensive report on measures adopted to protect human rights.

捷克共和国对沙特阿拉伯在某些人权领域中的努力表示赞赏，但感到遗憾的是，不允许非政府组织在国内自由活动。
Czech Republic expressed appreciation for Saudi Arabia' s efforts in certain areas of human rights, but regretted that NGOs are not allowed to operate freely in the country.

小组委员会对VladimirKopal（捷克共和国）以有效的方式主持有关新议程项目的提案的非正式协商深表赞赏。
The Subcommittee expressed its deep appreciation to Vladimir Kopal(Czech Republic) for having conducted the informal consultations on proposals for new agenda items in an efficient manner.