What is the translation of " 控制和监测 " in English?

• control and monitoring
• to control and monitor

Examples of using 控制和监测 in Chinese and their translations into English

管理、控制和监测为维持和平特派团提供的战略空中支助.
Management, control and monitoring of strategic air support provided to peacekeeping missions.

应用：供热系统的水力平衡、控制和监测.
Application: Hydronic balance, control and monitoring of a heating system.

金库负责执行预算，包括支出、控制和监测。
It is responsible for the execution of the budget, including expenditure, control and monitoring.

控制和监测软件解决方案.
Control and monitoring software solutions.

(f)控制和监测能力的状况；以及.
(f) Status of control and monitoring capacity; and..

控制和监测能力的现状.
Status of control and monitoring capacity.

控制和监测预算执行的程序必须简化。
Procedures for the control and monitoring of budget implementation needed to be streamlined.

(f)控制和监测释放量和排放量。
(d) Controlling and monitoring emissions and releases.

控制和监测职能现状.
Status of control and monitoring capacity.

控制和监测能力状况.
Status of control and monitoring capacity.

如有需要，您还可控制和监测多处场所；.
You can also control and monitor several locations if you need to;

(a)通盘行政和管理:编制、控制和监测活动预算及就参观收入提供财务和会计服务。
(a) Overall administration and management: Preparation, control and monitoring of the activity's budget and provision of treasury and accounting services in relation to sales generated from tours;

建立必要机制，控制和监测从生产到分发、销售和营销此类武器的贸易链中的各个环节；.
Establishment of necessary mechanisms to control and monitor all the links in the chain of the trade in such arms, from the production to the distribution, sale and marketing thereof;

控制和监测儿童接触化学品及童工的风险（赞比亚消费者协会）.
Control and monitoring of risks to children exposed to chemicals and child labour(Zambia Consumer Association).

订立常规军备贸易控制和监测所有方面的措施和程序，包括确定和监测最终用户.
Establishment of measures and procedures to control and monitor all aspects of conventional arms trade, including identification and monitoring of end users.

控制和监测方案覆盖1,000多个公园和景观区，包括许多通过LEED认证的建筑。
The water control and monitoring solution had to include over 1,000 parks and landscaped areas, including a number of LEED certified buildings.

卡塔尔起草了一份核材料控制和监测国家机制草案，目前正在通过。
Qatar has prepared a draft national mechanism to control and monitor nuclear materials, which is now being adopted.

为控制和监测目的，环境署在其记录每一项资产的HardCat系统中维持一项资产登记册。
For control and monitoring purposes, UNEP maintains an asset register in its Hardcat system, which keeps records of each asset.

随着法院盘存中的物品数量增多，控制和监测日益增加的存货的需要将会增加。
As the number of items in the inventory of the Court increases, there will be a greater requirement to control and monitor the growing inventory.

项目厅开始更加严格地控制和监测项目支出和应收款，项目的现金流因此得到改善。
UNOPS introduced stricter control and monitoring of project expenditure and accounts receivable, which led to better cash flow for the projects.

东南亚/太平洋区域关于控制和监测消耗臭氧物质消费的区域讲习班.
Regional workshop on control and monitoring of ODS consumption for the South East Asia/Pacific Region.

有各种管理措施控制和监测资金有效地用于预定目的。
There are various management measures to control and monitor the efficient utilization of funds for the purposes intended.

适当规划、控制和监测法庭可用资源的使用情况，仍是行政司的优先事项。
Proper planning, control and monitoring of the utilization of the available resources of the Tribunal have continued to be a priority of the Division of Administration.

可以通过哪些措施来控制和监测招募前战斗员入伍的活动？?
What can be done to control and monitor the recruitment of ex-combatants?

控制和监测政府为打击暴力侵害妇女和女童行为而作出的规定和决定的有效实施.
To control and monitor the effective application of provisions and decisions taken by the Government for combating violence against women and girls.

它为控制和监测、预防和遏制以及紧急措施规定了单独的安全层(见图1)。
It prescribes separate safety layers for control and monitoring, prevention and containment, as well as emergency measures(see Figure 1).

各国政府与钻石业和民间社会同心协力，通过金伯利进程控制和监测毛坯钻石国际贸易。
Governments have joined forces with the diamond industry and civil society to control and monitor international trade in rough diamonds through the Kimberley Process.

现代数据采集系统可以包括数据分析软件，数据报告软件，网络连接以及远程控制和监测选项。
Modern data acquisition systems can include the addition of data analysis and reporting software, network connectivity, and remote control and monitoring options.

委员会还对以下情况感到关注：对于私营收养服务机构监管不足，再加上控制和监测不力，有可能造成儿童遭到贩卖。
It is also concerned that insufficient regulation of private adoption services combined with weak control and monitoring mechanisms may result in cases of child trafficking.

我们的变频器系统提供最新的微处理器技术来控制和监测你的电机正在做什么。
Our frequency converter systems provide the latest in microprocessor technology to control and monitor what your motors are doing.