Impact 1.1:Productivity of drylands is increased in a sustainable manner contributing to improved livelihoods and improved national economic performance;
电池热潮的继续,更多的研究人员和环保主义者正在推动改善回收利用。
As the battery boom continues,more researcher and environmentalists are pushing for improvements to recycling.
它还谋求改善对肯尼亚人的玉米和大米供应,推动改善营养和健康。
It also seeks to improve the availability of maize andrice to Kenyans while contributing to improved nutrition and health.
我们必须推动改善营养,使我们的人民了解吸烟和饮酒的害处,并努力减少环境污染。
We must promote better nutrition, educate our people about the effects of alcohol and tobacco use, and work to diminish environmental pollution.
电池热潮的继续,更多的研究人员和环保主义者正在推动改善电池回收利用。
As the battery boom continues,more researcher and environmentalists are pushing for improvements to recycling.
导读:电池热潮的继续,更多的研究人员和环保主义者正在推动改善电池回收利用。
As the battery boom continues,more researcher and environmentalists are pushing for improvements to recycling.
如果你想看到积极的变化,你必须不断推动改善。
If you want to see positive change,you have to keep pushing for improvement.”.
推动改善一致性的联合评价和战略规划行动数目也有所增加。
There was also an increase in the number of joint activities in evaluation andstrategic planning that contributed to improved coherence.
The director of ISES made apresentation on how the outcome of ISWI could contribute to improving space weather services and the global benefits for society.
还要继续实施推动改善陆港的战略,将之作为经济增长的支柱,从而创造工作机会和减少贫穷。
Strategies to promote the improvement of dry ports as economic growth poles, thus creating jobs and reducing poverty, will also be continued.
这样,联合国系统便能够推动改善发展中国家的生活条件。
By doing so, the United Nations system can contribute to the improvement of the living conditions in developing countries.
近年来,列支敦士登采取了各种措施推动改善妇女在政治机构中的代表性。
In recent years,Liechtenstein has taken various measures to promote better representation of women in political bodies.
专家咨询小组认为以下几点对推动改善国家信息通报的编写非常重要:.
The CGE considers the following points important in facilitating the improvement of the preparation of national communications:.
其政策包括推动改善妇女行业保健的提议,包括对从事生殖工作的妇女的保健。
Its policies include proposals for promoting improvements in women' s industrial health, including health care for those in reproductive work.
联合国各实体继续推动改善国家立法以打击贩运妇女和女孩的活动。
United Nations entities continue to contribute to improvements in national legislation to combat trafficking in women and girls.
处置武器方面取得的稳步进展继续推动改善全省的法律和秩序局势。
Steady progress in weapons disposal continues to contribute to improved level of law and order throughout the Province.
公分母是推动改善条件的存在,然而广泛或狭隘。
The common denominator is the drive to improvethe conditions of one's existence, however broadly or narrowly conceived.
与此同时,斯洛伐克将积极推动改善《欧洲人权公约》建立的区域人权保护体系的运作情况;.
At the same time, Slovakia will actively promote improvement of the functioning of the regional system of human rights protection established by the European Convention on Human Rights;
继续推动改善拘留条件,加强囚犯重返社会的机制和刑事司法制度改革(西班牙);.
Continue advancing in the improvement of detention conditions and in the mechanisms of social reintegration of prisoners and in the reform of the criminal justice system(Spain);
秘书处继续推动改善残疾统计,以落实《琵琶湖千年框架》。
The secretariat continues to promote the improvement of disability statistics in support of the Biwako Millennium Framework.
This index will enable governments, domestic CSOs, donors,and other accountability actors to monitor and promote improvements against a common set of benchmarks.
Comcast对互联网必需品的支持来自奥巴马政府推动改善低收入家庭和个人的互联网接入。
Comcast's support of Internet Essentials comes as the Obama administration pushes to improve Internet access among low-income families and individuals.
教科文组织与981个世界遗产的管理人一道,成功推动改善世界遗产场址为残疾人提供的无障碍环境。
UNESCO successfully promoted improved access to World Heritage sites for persons with disabilities, with site managers at 981 World Heritage properties.
The project hopes to provide policy recommendations on measures to be taken toprotect HIV-positive women from gender discrimination and to promote improvements in programmes and policies.
尽管支出有所增加,仍然只有19%的营销人员在努力追踪市场营销工作,提高报告率,并推动改善。
However, despite this increased spending, only 19% of marketers are bothering totrack their marketing efforts for better reporting in order to drive improvement.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt