What is the translation of " 推卸 " in English?

• shirk
• abdicating
• shirking
• shirked

Examples of using 推卸 in Chinese and their translations into English

有可能是在推卸责任。
Is probably going off duty.

所以，她也学会了推卸。
She has also learned to blink.

这简直是在推卸自己的责任。
That is shirking their own responsibility.

实际上这是推卸责任。
It is actually an abdication of responsibility.

我们能够推卸该责任吗？?
Can we afford to shirk that responsibility?

为人父母，我们的责任不能推卸。
We cannot as parents escape our responsibility.

我们绝不能推卸建设国家的责任。
We cannot shy from the task of nation-building.

但是后者已经推卸了他们的责.
But the latter had abdicated their responsibility.

这样说不是推卸我们自己的责任。
It doesn't mean we shirk our own responsibilities.

暂停辩论就是推卸责任。
To close the debate was an abdication of responsibility.

这种把责任推卸到员工身上。
This shifts the responsibility back on the employee.

为人父母，我们的责任不能推卸。
As EU citizens, we cannot escape our responsibilities.

我不是在推卸谈话的责任。
I am not shirking responsibility for the conversation.

我是党主席，我不会推卸责任。
I am the chairman; I am not going to shirk responsibility.

我们绝不能推卸建设国家的责任。
We must not shirk our responsibility in nation building.

将确保产品成功的责任推卸给其他人.
Abdicating responsibility for product success to others.

不是靠推卸责任，而是靠寻求责任建立起来的。
Not by shirking responsibility, but by seeking responsibility.

你不能简单地将责任推卸给别人。
They cannot simply shift the responsibility to someone else.

志愿服务不应使政府或其它行为体推卸责任。
It should not absolve Governments and other actors of their responsibilities.

我们不能也没有权利推卸这一责任。
We cannot and do not have the right to shirk this responsibility.

我完全理解人们说：他试图推卸责任。
I fully understand people saying he's trying to avoid responsibility.

任何国家，不论贫富，均不得推卸这一政治责任。
No country, rich or poor, could avoid that political responsibility.

CEO自身存在问题，却推卸责任到团队和外部环境的.
CEO own problems, but shirk responsibility to the team and external environment.

摩押三次犯罪，四，我必不推卸这刑罚。
For three transgressions and for four, I will not revoke the punishment.

这种推卸责任的行为预示着灾难的来临，亟待逆转。
This shirking of responsibility foreshadows catastrophe and calls for immediate reversal.

一些国家抨击布什政府推卸核裁军。
Some countries criticized the Bush administration is shirking its responsibility for nuclear disarmament.

这将有助于民主党人推卸责任，因为他们不愿意保护美国人并做好自己的工作。
This will help Democrats shirk accountability over their unwillingness to protect Americans and do their jobs.

但当我们打得不好时，我们就会互相推卸责任，我想这就是球队很多问题的开始。
But when we dont play well, we will shirk responsibility for each other, I think this is the beginning of many problems of the team.

欧洲各国推卸责任，让利比亚海岸警卫队进行地中海搜救工作，只会导致更多伤亡。
Abdicating all responsibilities for search and rescue in the Mediterranean to the Libyan Coastguard will only result in more deaths.

谁也不能推卸他们自己特定的责任,但与此同时又必须理解没有共同承诺,个别成功是不可能的。
None can shirk their own particular responsibilities, but at the same time it must be understood that individual success will be impossible without a common commitment.