What is the translation of " 推迟购买 " in English?

• delay purchases

Examples of using 推迟购买 in Chinese and their translations into English

当物价开始下跌，消费者将推迟购买。
When prices are decreasing, consumers will delay purchases.

当物价开始下跌，消费者将推迟购买。
When prices start to fall, consumers will start delaying purchases.

推迟购买新型核潜艇，并节省170亿美元.
Delay the purchase of new nuclear submarines($17 billion savings).

五月的寒冷天气意味着购物者推迟购买夏装。
Cold weather in May meant shoppers delayed buying summer clothes.

例如，消费者倾向于增加预防性储蓄，推迟购买高价商品。
For example, consumers tend to increase precautionary saving and delay purchases of big-ticket items.

年轻的美国人推迟购买房屋，不修理他们已经购买的房屋，或者从不开办小型企业。
Young Americans delay purchasing homes, don't repair homes they have already bought, or never start small businesses.

由于没有双引擎选择，有些司机推迟购买Model3。
Some drivers delayed purchasing the Model 3 due to the absence of the dual motor option.

购买廉价汽车的中小城市市场消费者对价格非常敏感，已经开始推迟购买计划。
Small-tier market consumers buying cheaper cars are very price sensitive and have begun delaying purchases.

普通人推迟购买汽车和房屋，因为他们担心接下来会发生什么。
Ordinary people put off buying cars and homes because they're afraid of what will happen next.

一些调查认为，研究机构将推迟购买昂贵的仪器，尤其是DNA测序设备，制造商的收入将会随之下降。
Several surveys hold that research institutions will put off purchases of expensive instrumentation, particularly DNA sequencing equipment, leaving manufacturers with diminished revenues.

美国人推迟购买冬天大衣就意味着波兰或中国工人的失业。
Postponing purchases of new winter coats in the United States means job losses in Poland or China.

对于那些失业的人，推迟购买汽车显然是合理的。
For those who lost their jobs, it obviously made sense to postpone purchasing a car.

消费者削减了家庭预算，推迟购买汽车，大型家电和其他大件物品。
Consumers have trimmed household budgets and postponed buying cars, major appliances and other big-ticket items.

而空军中F-15战机的支持者宁愿推迟购买第三个中队的F-35战机直到下一个十年的末期左右。
Proponents of the F-15 prefer to postpone buying the third F-35 squadron until near the end of the next decade.".

他预计，在严寒的冬季推迟购买的需求被压抑，以推动4月至6月季度的增长。
He expects pent-up demand from purchases that were put off during the harsh winter to power a burst of growth in the April-June quarter.

你绝不能为了期待房价的调整而推迟购买第一套房子。
You should never defer the purchase of your first house, in the expectation of a correction in prices.

(f)由于招聘更多的警卫延迟到1999年,因而推迟购买制服,为数共19000美元。
(f) The delay in recruitment of additional security officers into 1999 resulted in the delay of the purchase of uniforms, totalling $19,000.

对这些产品的需求是周期性的，由于公司资金和消费者信贷短缺使得公司和投资者推迟购买行为。
Demand for those products is cyclical, as shortages in corporate finance and consumer credit led firms and investors to defer purchases.

佩里说，他知道哈迪什梦想成为特斯拉，但却推迟购买。
Perry said he knew Haddish was dreaming of a Tesla but was putting off buying it.

此外，通货紧缩可能导致消费主义，因为未来的消费者预计价格会下跌，从而推迟购买。
Also, deflation can lead to consumerism, as consumers in the future expect falling prices and therefore postpone purchases.

如果有人真的感兴趣，他们不会被推迟购买必须等待10天左右。
If someone is really interested, they won't be put off buy having to wait 10 days or so.

海军增加了一架波音公司的P-8潜艇狩猎飞机，但推迟购买洛克希德马丁公司生产的两架F-35C变速飞机。
The Navy added a Boeing Co P-8 submarine-hunting aircraft, but delayed the purchase of two F-35C variant jets made by Lockheed Martin Co.

从医疗和信用卡债务到学生贷款，越来越多的美国人推迟购买房屋。
From medical and credit card debt to student loans, an increasing amount of Americans are putting off buying a home.

分析师表示，汽车销售已成为经济衰退的受害者，经济衰退促使消费者放弃或推迟购买大件物品。
Analysts said vehicle sales had fallen victim to the economic downturn that prompted consumers to cancel or delay the purchase of big ticket items.

更何况，HTCVivePro的曝光肯定会让很多人推迟购买Vive设备，直到新型号上市。
Not to mention, the reveal of HTC's Vive Pro surely caused many people to defer purchasing a Vive headset until the new model's debut.

具体来说，接受调查的一半租房者和近40%的购房者说，学生债务导致他们推迟购买房屋。
Specifically, half of renters and almost 40% of buyers surveyed said student debt caused them to delay buying a home.

最近，关于监管可能发生变化的普遍和非官方的传闻导致推迟购买新车。
Recently, widespread and unofficial rumours about possible changes in regulation are leading to defer the purchasing of new vehicles.

应当推迟购买新款PC或Mac吗？?
Should you hold off on purchasing a new PC or Mac?

经济危机也迫使航空公司放弃或推迟购买新飞机。
The crisis has also forced airlines to scrap or delay plans to buy new planes.

你总能找到理由推迟购买可口可乐的股票。
And you could always find a reason to postpone why you should buy that share of Coca-Cola.