What is the translation of " 提供一切必要的援助 " in English?

• to provide all necessary assistance

Examples of using 提供一切必要的援助 in Chinese and their translations into English

作为美国的亲密盟友，我们随时准备提供一切必要的援助。
We stand ready, as a close ally of the United States, to provide all necessary assistance.

阿塞拜疆总统阿里耶夫(IlhamAliyev)说，阿塞拜疆人民与中国人民团结一致，阿塞拜疆愿为中国提供一切必要的援助。
President Ilham Aliyev of Azerbaijan expressed solidarity with the Chinese people and readiness to provide all necessary assistance.

法国政府将提供一切必要的援助，以找到最合适的方式。
The French government will lend all necessary assistance to identify the most appropriate modalities.

泰国将继续提供一切必要的援助，并同联合国和国际社会密切合作。
Thailand would continue to render all necessary assistance and to work closely with the United Nations and the international community.

我们希望将提供一切必要的援助，以协助安哥拉人民巩固和平。
It is our hope that all required assistance will be made available to assist the Angolan people in the consolidation of peace.

我们认为，这些国家的国际发展伙伴应当继续提供一切必要的援助，以便制定和执行减少贫困的国家战略。
We believe that the international development partners of those countries should continue to provide all required assistance in order to craft and implement national poverty-reduction strategies.

我向他保证，我国代表团准备提供一切必要的援助，帮助他履行职责。
I assure him of my delegation' s readiness to offer all the necessary assistance to help him discharge his responsibilities.

政府当局，包括检察院亦应向受害人提供一切必要的援助。
The authorities, including the public prosecutor' s office, should also provide all necessary assistance to victims.

但是，我们相信，国际社会将向该地区的领导人们提供一切必要的援助，以实现顺利执行。
We are, however, confident that the international community will provide all necessary assistance to the leaders in the region for a smooth implementation.

呼吁整个国际社会继续支持非洲联盟的努力，提供一切必要的援助，以支助毛里塔尼亚恢复宪政秩序；.
Calls on the international community, in its entirety, to continue to support the efforts of the African Union and to provide all necessary assistance to support the return to constitutional order in Mauritania;

将独立专家的任期延长一年，并请秘书长向独立专家提供一切必要的援助，使他能完成任务；.
(a) To extend the mandate of the independent expert for one year and to request the SecretaryGeneral to provide all necessary assistance to enable the independent expert to fulfil his mandate;

中国确认萨摩亚作为一个发展中国家所面临的挑战，特别是在履行其报告义务方面的挑战。中国呼吁国际社会提供一切必要的援助。
China acknowledged the challenges faced by Samoa as a developing country, especially challenges to meeting its reporting obligations, and called on the international community to provide all necessary assistance.

摩洛哥建议国际社会向该国提供一切必要的援助，以加强其能力，从而支持它采取行动，特别是实现千年发展目标。
Morocco recommended that the international community give all necessary assistance to the State to strengthen its capacity, therefore supporting it in its actions, particularly to attain the MDGs.

在开展所有这些工作时，特别报告员将理所当然地要求人权事务高级专员办事处为支持她的工作而提供一切必要的援助。
In all these efforts, the Special Rapporteur would, of course, rely on the Office of the High Commissioner for Human Rights to support her work with all the assistance required.

卡塔尔呼吁人权机制向毛里塔尼亚提供一切必要的援助。
It called on human rights mechanisms to provide Mauritania with all necessary assistance.

他们呼吁国际社会向几内亚提供一切必要的援助。
They appealed to the international community to provide every assistance to Guinea.

我相信会员国愿为此目的向双方和联合国提供一切必要的援助。
I am confident that Member States will be prepared to provide the two parties and the United Nations with all necessary assistance to this end.

总理梅德韦杰夫下令紧急情况和卫生部给予伤者提供“一切必要的援助”。
Prime Minister Dmitry Medvedev ordered the emergency and health ministries to provide“all necessary assistance” to the wounded.

在我们当前的情况下，国家将向合作公司提供一切必要的援助，以发展和支持高科技领域。
In turn, the state in our case will provide partner companies with all the necessary assistance for the development of high-tech areas and support.

缔约国应保护卡迪加·奥斯曼·穆罕默德，向她提供一切必要的援助，起诉并惩罚对她实行暴力侵犯的人。
The State party should protect Khadidja Ousmane Mahamat, provide her with all necessary assistance and prosecute and punish those who have committed violence against her.

请秘书长向独立专家提供一切必要的援助，特别是提供为执行其任务所需的人员和资源；.
Requests the SecretaryGeneral to provide the independent expert with all necessary assistance, in particular the staff and resources required to perform his functions;

如同其他国家一样，非洲国家的根本责任就是确实保护难民和流离失所者，并向他们提供一切必要的援助。
The African States, like all other States, had the fundamental responsibility for ensuring the protection of refugees and displaced persons and for providing them with all necessary assistance.

理事会还赞同委员会请秘书长向独立专家提供一切必要的援助，特别是提供为执行其任务所需要的人员和资源。
The Council also endorsed the Commission' s request to the Secretary-General to provide the independent expert with all necessary assistance, in particular the staff and resources required to perform his functions.

已向他们提供一切必要的医疗援助。
Now they are given all necessary medical care.

已向他们提供一切必要的医疗援助。
They were given the necessary medical assistance.

已向他们提供一切必要的医疗援助。
He be granted all necessary medical attention.

中国政府反应迅速而且强有力，习近平主席指示“要向尼方提供一切必要的灾难援助”。
The Chinese state response has been swift and strong with President Xi Jinping offering to provide“all necessary disaster assistance to the Nepalese side.”.

尼日利亚呼吁国际社会向该国政府提供一切必要的技术援助，以使马拉维更好落实其接受的建议。
Nigeria called on the international community to provide all necessary technical assistance to the Government for the better implementation of the recommendations accepted by Malawi.

我相信，会员国也将准备为此向双方和联合国提供一切必要的援助。
I trust that Member States will also be prepared to provide the two parties and the United Nations with all necessary assistance to this effect.

已向他们提供一切必要的医疗援助。
All necessary medical care is provided.