What is the translation of " 提供信息的义务 " in English?

• obligation to provide information
• obligation to supply information

Examples of using 提供信息的义务 in Chinese and their translations into English

收集数据的原因和提供信息的义务.
Reasons for data collection and obligation to provide information.

提供信息的义务。
(9) Obligation to supply information.

例如，向那些可能受环境破坏影响者提供信息的相关义务就十分明确。
For example, the obligation to provide information about environmental harms to those who may be affected by them is clear.

公共资金资助的任何机构都不应该被预先免除提供信息的义务。
No institution supported by public funds should, a priori, be excluded from obligations to provide information.

拒绝按请求所指形式提供信息并不影响提供信息的义务。
A refusal to provide the information in the form requested does not affect the obligation to provide the information.

第13条--从数据主体收集个人数据时提供信息的义务.
Article 13- Duty to provide information when collecting personal data from the data subject.

他们提出，提供信息的义务可限定为《公约》涵盖的税种，外加增值税等一、两项重要税种。
They suggested that the obligation to provide information might be limited to taxes covered by the Convention plus one or two important taxes, such as the value-added tax(VAT).

但有一个例外，即被请求国不得因包含国内税务要求的国内法或国内惯例而规避提供信息的义务。
An exception applies, however, that prevents a requested State from avoiding an obligation to supply information due to domestic laws or practices that include a domestic tax interest requirement.

但适用一个例外条款，即被请求国不得因国内法或国内惯例要求符合国内税务利益而规避提供信息的义务。
An exception applies, however, that prevents a requested State from avoiding an obligation to supply information due to domestic laws or practices that include a domestic tax interest requirement.

FrieslandCampina没有必须使用您所提供信息的义务。
FrieslandCampina is under no obligation to use the information provided.

其措辞并不表明要在国际层面上设立一项提供信息的义务，在具体案件中是否履行该项义务要由依据第32条设立的法庭管辖。".
Is not expressed in terms to establish an obligation on the international plane to provide information, with the performance of that obligation in specific cases to be subject to the jurisdiction of a tribunal established under article 32.".

国家提供信息的主动义务：国家有义务提供所需的信息，如果情况属于合法例外，则须说明不提供信息的理由。
Positive obligation of the State to provide information: the State is obligated to provide the information requested, or the reasons for failing to do so, if it was covered by one of the legitimate exceptions.

提供真实信息的义务。
Obligation to Provide Truthful Information.

提供真实信息的义务。
The responsibility to provide truthful information.

Orgues与否的用户提供此类信息的义务。
Com or not the obligation to provide such information.

我们不承担任何提供个人信息的义务和责任。
We do not bear any obligation or responsibility for providing personal information.

您并无提供任何此类信息的义务。
You are under no obligations to provide any such information.

您并无提供任何此类信息的义务。
You are not under any obligation to provide any of this information.

您并无提供任何此类信息的义务。
You are under no responsibility to provide such information.

提供个人信息的义务-您无需提供个人信息使用我们的网站。
Obligation to provide Personal Information- you do not need to provide Personal Information to use our Site.

公共信息法》规定了向残疾人提供公共信息的义务。
The Law on Public Information prescribes an obligation to make public information available to persons with disabilities.

您并无提供任何此类信息的义务。
You are under no obligation to receive such information.

适当建立获取信息的机制或提供信息的义务，无论信息本身被如何利用，都有预防或制度性的效果。
The very existence of the mechanism for obtaining information, or the obligation to provide information, has preventive or institutional ramifications, regardless of how that information is used.

确保迅速有效援助的义务包括向援助行为体提供相关信息的义务。
The obligation to ensure prompt and effective assistance includes an obligation to provide relevant information to assisting actors.

第29条草案.承运人提供信息和指示的义务.
Draft article 29. Carrier' s obligation to provide information and instructions.

第29条草案：托运人提供信息和指示的义务.
Draft article 29. Carrier' s obligation to provide information and instructions.

托运人和承运人提供信息和指示的义务.
Obligations of the shipper and the carrier to provide information and instructions.

FrieslandCampina没有必须使用您所提供信息的义务。
Sarpino's is under no obligation to use the information submitted.

第4款述及取消允许缔约国以国内对有关事项并不关注为由规避履行提供信息义务的规则。
Paragraph 4 deals with the elimination of the rule allowing a Contracting State to avoid its obligation to provide information based on the fact that it has no domestic interest in the matter.

八）信息提供方和信息接收方应当有义务对个人信息的提供和接收保存正式记录。
The data supplying and receiving Contracting States shall be obliged to keep official records of the supply and receipt of personal data..