What is the translation of " 提供更多机会 " in English?

• provide more opportunities
• offer more opportunities
• providing more opportunities

Examples of using 提供更多机会 in Chinese and their translations into English

提供更多机会给青年人直接参与制订公共政策。
Providing more opportunities for direct participation of young people in public policy formulation.

提供更多机会给青年人.
More opportunities for young people.

付费访问为每位访客提供更多机会。
A paid account provides much more opportunities for a visitor.

她说她想为年轻一代提供更多机会。
She knew she wanted more opportunity for future generations.

他们将为您提供更多机会。
It will bring more opportunities for you.

为全球发展，尤其是经济全球化提供更多机会”.
More opportunities for world development, especially economic globalization.

为妇女和女童提供更多机会.
More opportunities for women and girls.

为新车销售提供更多机会.
Opportunity to increase new car sales.

新的Erasmus：为弱势青年提供更多机会.
New Erasmus: More opportunities for disadvantaged youth.

缔约国采取了哪些步骤消除成见，向妇女提供更多机会接受科学、工程和其他技术学科的高等教育？?
What steps has the State party taken to eradicate stereotypes and provide more opportunities for women to attain higher education in science, engineering and other technical disciplines?

在《公约》机构正式会议上提供更多机会，让非政府组织在实质性项目上提供投入.
Provide more opportunities in formal meetings of the Convention bodies for inputs from NGOs on substantive items.

一个更加开放和繁荣的中国将为印度尼西亚和其他国家的发展提供更多机会。
A more open and prosperous China will offer more opportunities to the development of Indonesia and other countries.".

沙特官员表示，他们担心下个月即将到来的朝觐朝圣可以为病毒传播提供更多机会。
Saudi officials said they were concerned that the upcoming Hajj pilgrimage next month could provide more opportunities for the virus to spread.

我们开发的工具可以通过允许以前无法进行的实验来提供更多机会。
The tool we developed can offer more opportunities by allowing experiments which were not possible to perform before.".

理论上这种技术将能提供对病毒内部活动更好理解，为开发更新的治疗方法提供更多机会。
Ideally, this technique will allow a better understanding of the inner workings of viruses, providing more opportunities for developing novel therapies.

亿美元，国家政策鼓励设立第三方独立医学影像中心，也给设备制造商提供更多机会。
The national policy encourages the establishment of a third-party independent medical imaging centres, which provide more opportunities for equipment manufacturers.

我们致力于为非公有制经济发展营造良好环境和提供更多机会的方针政策没有变！”.
Our policy of creating a good environment and providing more opportunities for the development of the non-public economy has not changed.".

统计数据显示，美国正在为其他国家提供更多机会在STEM领域发挥领导作用。
Statistics show that the U.S. is providing more opportunities for other countries to take the lead in STEM fields.

酒店的忠诚度计划应提供更多机会拉近与顾客的距离，并用“会员独享”服务吸引他们。
Hotel loyalty programmes should offer more opportunity to keep clients close and entice them with‘members only' offers..

文件在今年越来越重要，因为它会提供更多机会扣除现在被认为是”灰色地带“的项目，因为模糊的规则。
Documentation is increasingly important this year, as it will provide more opportunity to deduct items now considered‘gray area' due to the vague rules.

我们还将向最贫穷的非洲提供更多机会，从充分利用非洲发展和机遇法案所允许的优惠着手，直至走向自由贸易。
We also will offer more opportunity through the full use of the preferences allowed in the African Growth and Opportunity Act, leading to free trade.

早期行动还将提供更多机会，以改善对弱势群体的任何不利影响，包括低收入工人和已经明显依赖计划福利的人。
Earlier action would also provide more opportunity to ameliorate any adverse impacts on vulnerable populations, including lower-income workers and people already dependent on program benefits.

中等和高等教育对于向妇女和女童提供更多机会仍然非常重要。
Secondary and higher education remain essential for offering more opportunities to women and girls.

但是什么？然后，一个好主意通过你的头脑：你应该移动，去一个提供更多机会的大城市。
Then, a great idea goes through your head: you should move, go to a larger city that offers more opportunities.

而且，有风险资本支持的IPO市场似乎出现总体改善，为后期私人公司上市提供更多机会。
And the venture-backed IPO market seems to be improving in general, providing more opportunity for late stage private companies to go public.

购买二手礼物可能会提供更多机会向您表明对接收者的照顾。
Shopping for a secondhand gift may provide even more of an opportunity to show you care for the receiver.

这将提供更多机会来减少信通技术的总费用，同时把重点放在提高信息技术支持的质量和提供上。
This will provide further opportunities to reduce overall ICT costs while focusing on increasing the quality and delivery of IT support.

如果我当初可以提供更多机会让mary与其他孩子一起玩，她现在就不会那么害羞。
If only I had provided more opportunities for Mary to play with other children, she wouldn't be so shy.”.

所以，欢迎提供更多机会，思考如何改善委员会同各国之间的关系。
The provision of further opportunities to reflect on means of improving the Commission' s relationship with States would therefore be welcome.

提供更多机会，使专家和民间社会代表，包括非政府组织和议员参与进来.
Provide additional opportunities to engage experts and representatives of civil society, including non-governmental organizations and parliamentarians.