What is the translation of " 提供法律保护 " in English?

• provide legal protection
• offer legal protection
• afford legal protection
• providing legal protection
• provided legal protection

Examples of using 提供法律保护 in Chinese and their translations into English

提供法律保护和社会保障。
Provide legal protection and social safeguards.

它为印度地理标志提供法律保护，从而促进出口。
It boosts exports of Indian Geographical Indications by providing legal protection.

向工作人员和管理人员提供法律保护；.
Provides legal protection to the staff and managers;

提供法律保护：.
Provides for legal protection:.

第10条----规定提供法律保护.
S10- Provision to provide protection of law.

念及其它现有的为罪犯和罪行受害者提供法律保护的刑事司法和人权文书.
Mindful of other existing criminal justice and human rights instruments which provide legal protection to offenders and victims of crime.

以色列对被指控犯有战争罪表示担忧，并说它将向以色列士兵提供法律保护。
Israel is concerned about allegations of war crimes, saying it will offer legal protection to soldiers.

此外，老年人政策草案变成法律后，将向这些妇女提供法律保护。
Furthermore, the Draft Ageing Policy when passed into Law will also provide legal protection to these women.

劳资纠纷法院针对在职期间的不公正的不平等待遇提供法律保护。
The labour courts afford legal protection against unjustified unequal treatment in working life.

国家宪法》第347条规定，联邦应保障公民在法律面前享有平等权利并平等提供法律保护。
Section 347 of the State Constitution stipulates that the Union shall guarantee citizens the enjoyment of equal rights before the law and equally provide legal protection.

国家宪法》第347条规定，联邦应保障公民在法律面前享有平等权利并一视同仁地提供法律保护。
Section 347 of the State Constitution stipulates that the Union shall guarantee for its citizens the enjoyment of equal rights before the law and provide legal protection equally.

这些机构的活动目的是确保向贩运人口行为受害者提供法律保护，以及保密的医疗、心理和社会援助。
Their work is aimed at providing legal protection to victims of trafficking, together with confidential medical services and social and psychological support.

劳工组织估计，从全球来看，78个国家向失业者提供法律保护，涵盖全球失业者总数的13%。
ILO estimates that globally, 78 countries provide legal protection to the unemployed, covering 13 per cent of the world' s total unemployed.

特别代表强调了对长期生活在柬埔寨境内的越裔提供法律保护的重要性。
The Special Representative emphasized the importance of providing legal protection for ethnic Vietnamese who had been living in Cambodia for a long period of time.

这就产生了最初的商标，并以此为消费者提供担保，同时向生产者提供法律保护。
It produced the first mark, and thus to provide security for consumers, while providing legal protection to producers.

向投资者提供法律保护的投资环境有助于吸引技术投资。
An investment climate providing legal protections for investors could help to attract technology-based investments.

此外，第399条向受雇于海外的哈萨克斯坦公民提供法律保护。
In addition, article 399 afforded legal protection to citizens of Kazakhstan employed abroad.

特朗普可以尝试提高对民主党做出的让步，或许是向被称为“追梦者”的年轻无证移民提供法律保护。
Trump could try to sweeten the deal for Democrats, perhaps by offering legal protections for the young, undocumented immigrants known as“Dreamers.”.

卡塔尔制定了人权体制框架，《宪法》提供法律保护，卡塔尔还批准了若干国际人权文书。
An institutional framework for human rights had been put in place, the Constitution guaranteed legal protection, and Qatar had ratified a number of international human rights instruments.

为母亲和儿童提供法律保护、物质和精神支持，包括提供带薪休假，为孕期的妇女和母亲提供其他福利。
By furnishing legal protection and material and moral support for mothers and children, including paid leave and other benefits for pregnant women and mothers.

它还研究了区块链在为农村农民提供法律保护方面的应用，以及它在跟踪供应链方面的应用。
It also looked at the use of blockchain in giving legal protection to rural farmers and its use in tracking supply chains.

以色列法院从不坚持法治，反而为其同谋，为以色列恶行提供法律保护。
And instead of upholding the rule of law, the Israeli Supreme Court had been complicit in and provided legal cover for Israeli actions.

它承认人的尊严固有的基本权利，并规定了一个为这些权利提供法律保护和监督的保障制度。
It recognizes the fundamental rights inherent to the dignity of the human person and establishes a system of safeguards to provide legal protection and oversight for them.

凯拉区合作奶制品生产商西孟加拉邦渔业部于2017年1月第三周提议为HilsaFish提供法律保护，以稳定其下降的人口。
The West Bengal Fisheries Department in the third week of January 2017 proposed to give legal protection to Hilsa Fish to stabilize its declining population.

大赦国际指出，《住房法》未能对强行驱逐提供法律保护。
AI stated that the Law on Housing failed to provide legal protection against forced eviction.

单一专利会在２５个欧盟成员国按照一个单一的管理程序向发明人提供法律保护。
The unitary patent would provide legal protection for inventors in 25 participating European Union(EU) member states through one single administrative step.

单一专利会在２５个欧盟成员国按照一个单一的管理程序向发明人提供法律保护。
A European Union Patent will provide a legal protection to inventors in 28 EU countries using a one-step process.

尽快批准《残疾人权利公约》，以便为残疾儿童提供法律保护；.
(a) Expeditiously undertake the ratification of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities to provide legal protection for children with disabilities;

日本要再次强调《议定书》的通过对于加强和扩大对联合国人员和有关人员提供法律保护的重要性。
Japan wishes to underscore once again the significance of the adoption of the Protocol in strengthening and expanding the legal protection afforded to United Nations and associated personnel.

阿桑奇曾说服务器设置在瑞典（及其他国家）“主要是因为这些国家能为这个网站的泄密行为提供法律保护”。
Julian Assange has said that the servers are located in Sweden and the other countries"specifically because those nations offer legal protection to the disclosures made on the site".