This raises several questions: does it reflect the IC's response capacity, which was slumbering and reluctant to push for action?
各政党提出了几个问题,其中包括涉及设立议会第二议院、实现性别平等、检察长办公室脱离司法部的问题。
The parties raised several issues, including those relating to the establishment of a second parliamentary chamber, the attainment of gender equality and the separation of the offices of the Attorney-General and the Minister of Justice.
The New York Times, citing an anonymous campaign aide who attended the meeting,said Trump"listened with interest" to Papadopoulos' pitch and asked several questions.
A number of delegations, including some observers,voiced their support for recommending consultative status to the organization while others posed several questions to the organization.
至于9月24日会议的情况说明,它毋需解释,如果我的记忆正确,关于那个文件,提出了几个问题。
As to the information note concerning the 24 September meeting, it is very self-explanatory, and if I remember correctly,there were several questions on the document.
就第5条草案提出了几个问题:.
Several questions were raised with regard to draft article 5:.
Zeng和同事的调查结果提出了几个问题。
The findings of Honeth and colleagues raise several important questions.
在介绍特设工作组结论之后进行讨论期间,提出了几个问题。
During the discussion following the presentation of theconclusions of the Ad Hoc Working Group, several issues were raised.
在关于该机制支持还是反对这个主张的辩论期间提出了几个问题。
Several issues had been raised during the debate on the mechanism in support or rejection of the idea.
在发言之后进行的互动对话期间,有人向这位委员提出了几个问题。
During the interactive dialogue which followed the presentation, several questions were put to the Committee member.
该法案的反对者提出了几个问题,但其中最大的担忧是关于强制安乐死。
Opponents of the legislation have raised a number of issues but the most common has been about coercion.
耶路撒冷的事态发展提出了几个问题,即东耶路撒冷作为被占领土的地位和巴勒斯坦国设想的未来首都。
Developments in Jerusalem had raised questions about the status of East Jerusalem as occupied territory and the intended future capital of a Palestinian State.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt