What is the translation of " 提出的评论和问题 " in English?

• to comments and questions raised
• to comments and questions posed

Examples of using 提出的评论和问题 in Chinese and their translations into English

盖埃诺先生和彼得·皮奥博士就提出的评论和问题作了答复。
Mr. Guéhenno and Dr. Plot responded to comments and questions raised.

马哈茂德·卡西姆先生回答了提出的评论和问题。
Mr. Mahmoud Kassem responded to comments and questions raised.

库什纳博士答复了安理会成员提出的评论和问题。
Dr. Kouchner responded to comments and questions posed by members of the Council.

我现在请鲁佩尔先生回答所提出的评论和问题。
I now give the floor to Mr. Rupel to respond to comments and questions raised.

小组成员答复了提出的评论和问题。
Panellists responded to comments and questions raised.

基兰·普伦德加斯特先生回答了提出的评论和问题。
Mr. Prendergast responded to comments and questions raised.

米耶先生回答安理会成员提出的评论和问题。
Mr. Miyet responded to the comments and questions by the members of the Council.

阿纳比先生回答了安理会成员提出的评论和问题。
Mr. Annabi responded to the comments and questions posed by members of the Council.

主旨发言人回答了互动讨论期间提出的评论和问题。
The keynote speakers responded to comments made and questions raised during the interactive discussion.

美国代表和联合王国代表答复了提出的评论和问题。
The representatives of the United States and the United Kingdom responded to comments and questions raised.

佩特里奇先生和克莱因先生答复了安理会成员提出的评论和问题。
Mr. Petritsch and Mr. Klein responded to comments and questions posed by members of the Council.

西塞先生和RobertCalderisi先生答复了安理会成员提出的评论和问题。
Mr. Cissé and Mr. Calderisi responded to comments and questions posed by members of the Council.

比埃拉·德海洛先生答复了安理会成员提出的评论和问题。
Mr. Vieira de Mello responded to comments and questions posed by the members of the Council.

佩特里奇先生对安理会成员提出的评论和问题作了答复。".
Mr. Petritsch responded to the comments and questions posed by members of the Council.".

库什内尔先生对安理会成员提出的评论和问题作了答复。
Mr. Kouchner responded to the comments and questions posed by members of the Council.

两个法庭的庭长和检察官对提出的评论和问题作出澄清。
The Presidents and the Prosecutors of the Tribunals provided clarifications in response to comments and questions.

主持人和主旨发言人回答了互动讨论期间提出的评论和问题。
The moderator and the keynote speakers responded to comments made and questions raised during the interactive discussion.

副秘书长答复了安理会成员提出的评论和问题。
The Under-Secretary-General responded to comments and to a question posed by members of the Council.

在接下来的意见交流过程中，主旨演讲者回答了以下代表提出的评论和问题：委内瑞拉玻利瓦尔共和国、刚果民主共和国、多哥、贝宁、古巴和毛里求斯。
In the ensuing exchange of views, the keynote speaker responded to comments made and questions posed by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela, the Democratic Republic of the Congo, Togo, Benin, Cuba and Mauritius.

在随后的讨论中，小组成员们回答了以下代表提出的评论和问题：委内瑞拉玻利瓦尔共和国、巴哈马、秘鲁、墨西哥、巴西和贝宁。
In the ensuing discussion, the panellists responded to comments made and questions posed by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela, the Bahamas, Peru, Mexico, Brazil and Benin.

吉布提在对各代表团提出的评论和问题做出回应时说，自1999年以来，一直存在提高妇女在国家发展中的参与程度的政治意愿。
Responding to comments and questions put forward by various delegations, Djibouti stated that there has been a constant political will since 1999 to increase the participation of women in the country' s development.

主持人和主旨发言者在互动讨论期间答复了提出的评论和问题。
The moderator and the keynote speaker responded to comments made and questions raised during the interactive discussion.

主旨演讲者答复了提出的评论和问题，随后，主持人对讨论进行了总结。
After the keynote speakers responded to comments made and questions raised, the moderator summarized the discussion.

助理秘书长对安理会成员作出的评论和提出的问题。
The Assistant Secretary-General responded to comments and questions posed by members of the Council.

加莱德总理回答了安理会成员作出的评论和提出的问题。
Prime Minister Galaydh responded to the comments and questions posed by members of the Council.

随后专题讲员回应了在对话中作出的评论和提出的问题。
The panellists then responded to the comments made and questions raised during the dialogue.

特使对安理会成员作出的评论和提出的问题作了答复。
The Special Envoy responded to comments and questions posed by members of the Council.

随后专题讲员回应了在对话中所作的评论和提出的问题。
The panellists then responded to the comments made and questions raised during the dialogue.

特别代表对安理会成员作出的评论和提出的问题作了答复。
The Special Representative responded to comments and questions posed by members of the Council.

法庭庭长对安理会成员作出的评论和提出的问题作了答复。
The President of the Tribunal responded to comments and questions posed by members of the Council.