What is the translation of " 提议列入 " in English?

• proposed for inclusion
• list of items proposed for inclusion
• proposals for the inclusion
• item proposed
• suggests including
• proposed including

Examples of using 提议列入 in Chinese and their translations into English

(i)缔约国提议列入的任何项目；.
(i) Any item proposed by any State Party;

国集团提议列入一个"评估"节。
G77 suggests including an" Assessment" section.

国际警察协会提议列入关于跨国有组织犯罪这一议题。
The International Police Association proposed the inclusion of a topic on transnational organized crime.

土耳其提议列入："打击反恐怖主义的有效措施"议题。
Turkey proposed the inclusion of the topic“Effective measures against terrorism”.

塞内加尔提议列入《行动框架》第10和第11段。
Senegal proposes to include paragraphs 10 and 11 from the Framework for Action.

提议列入临时议程的项目.
Items proposed for inclusion in the provisional agenda.

土耳其提议列入议题"打击恐怖主义的有效措施"。
Turkey proposed the inclusion of the topic" Effective measures against terrorism".

(b)提议列入大会第五十五届会议议程的补充项目一览表(A/55/200);
(b) Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-fifth session(A/55/200);

谨请注意提议列入大会第五十五届会议议程的补充项目一览表（A/55/200）。
I have the honour to refer to the supplementary list of items proposed for inclusion on the agenda of the fifty-fifth session of the General Assembly(A/55/200).

提议列入大会第五十四届会议议程的补充项目一览表*.
Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly*.

所有提议列入第六十届会议议程的项目都已通过下列文件送达各会员国：.
All proposals for the inclusion of items in the agenda of the sixtieth session have been communicated to Member States in the following documents:.

(b)提议列入第六十八届会议议程的补充项目表(A/68/200)。
(b) Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-eighth session(A/68/200).

提议列入经济及社会理事会2001年实质性会议议程的补充项目一览表*.
Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the substantive session of 2001 of the Economic and Social Council*.

所有提议列入第五十六届会议议程的项目都已经由下列文件送达各会员国：.
All proposals for the inclusion of items in the agenda of the fifty-sixth session have been communicated to Member States in the following documents:.

秘书长提议列入的涉及《公约》或本议事规则规定其所负职责的任何项目。
Any item proposed by the Secretary-General relating to his functions under the Convention or these rules.

(b)提议列入第六十四届会议议程的补充项目一览表(A/64/200)。
(b) Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-fourth session(A/64/200).

提议列入大会第五十七届会议议程的补充项目一览表*.
Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-seventh session of the General Assembly*.

提议列入大会第五十八届会议议程的补充项目一览表*.
Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly**.

(e)秘书长提议列入的与秘书长根据《公约》、《任择议定书》或本议事规则所担负的职能有关的任何项目。
(e) Any item proposed by the Secretary-General relating to functions of the Secretary-General under the Covenant, the Protocol or these rules.

所有提议列入第五十五届会议议程的项目都已经由下列文件送达各会员国:.
All proposals for the inclusion of items in the agenda of the fifty-fifth session have been communicated to Member States in the following documents:.

国集团提议列入一个"新挑战"节，以便讨论发展中国家的政治和经济状况。
G77 suggests including a" New Challenges" section to refer to the political and economic situation of developing countries.

A/73/200提议列入大会第七十三届会议议程的补充项目表.
A/66/200* List of supplementary items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-sixth session of the General Assembly.

一些成员提议列入一节，阐述两个或两个以上伙伴关系领域联合开展的活动，以及今后可能开展合作的领域。
Several members proposed including a section on activities carried out jointly by two or more partnership areas and potential areas for future collaboration.

所有提议列入第六十一届会议议程的项目都已通过下列文件送达各会员国：.
All proposals for the inclusion of items in the agenda of the sixty-first session have been communicated to Member States in the following documents:.

提议列入大会第五十九届会议议程的补充项目一览表*.
Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-ninth session of the General Assembly*.

审议新近提议列入《公约》附件A、B和/或C的化学品：十溴二苯醚（商用混合物）.
Consideration of chemicals newly proposed for inclusion in Annexes A, B and/or C to the Convention: decabromodiphenyl ether(commercial mixture, cdecaBDE).

(b)提议列入第六十一届会议议程的补充项目一览表（A/61/200）；.
(b) Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-first session(A/61/200);

若干位与会者提议列入一个关于增强预防工作的内容,因为虽已提到了保护问题,但却未提到预防工作。
Several participants proposed including a point on strengthening prevention, as protection had been mentioned but not prevention.

提议列入大会第六十届会议议程的补充项目一览表*.
Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the sixtieth session of the General Assembly*.

所有提议列入第五十九届会议议程的项目都已经由下列文件送达各会员国：.
All proposals for the inclusion of items in the agenda of the fifty-ninth session have been communicated to Member States in the following documents:.