What is the translation of " 援助巴勒斯坦人民 " in English?

• assistance to the palestinian people
• to assist the palestinian people
• of assistance to the palestine people

Examples of using 援助巴勒斯坦人民 in Chinese and their translations into English

(b)关于援助巴勒斯坦人民的报告.
(b) Report on Assistance to Palestinian People.

巴西承诺继续支持近东救济工程处和援助巴勒斯坦人民。
His country pledged to continue supporting the Agency and assisting the Palestinian people.

突尼斯代表感谢贸发会议努力援助巴勒斯坦人民。
The representative of Tunisia thanked UNCTAD for its efforts in assisting the Palestinian people.

审议其他有关报告：关于贸发会议援助巴勒斯坦人民的报告(议程项目5(b))11.
Consideration of other relevant reports: Report on UNCTAD' s assistance to the Palestinian people(agenda item 5(b)) 11.

占领军还对试图援助巴勒斯坦人民的国际人员和人道主义人员严格地限制行动自由。
Severe restrictions on the freedom of movement have also been imposed by the occupying forces on international and humanitarian personnel attempting to assist the Palestinian people.

这些考虑仍继续激励着国际社会加紧援助巴勒斯坦人民建设他们的经济和机构。
These considerations serve as a continued incentive to the international community to intensify assistance to the Palestinian people in building their economy and institutions.

B仅对这一栏，包括与援助巴勒斯坦人民方案有关的预算。
B/ Includes budget related to Programme of Assistance to the Palestine People for this column only.

秘书长关于援助巴勒斯坦人民的报告（大会第59/56号决议和理事会第2100(LXIII)号决议）9.
Report of the Secretary-General on assistance to the Palestinian people(General Assembly resolution 59/56 and Council resolution 2100(LXIII))9.

委员会对国际捐助界愿意继续援助巴勒斯坦人民感到鼓舞，呼吁捐助者增加承付款项和款额的支付。
Encouraged by the readiness of the international donor community to continue to assist the Palestinian people, the Committee called upon the donors to increase their commitments and the disbursement of funds.

B仅就此栏而言，包括与援助巴勒斯坦人民方案有关的预算。
Covers, for this column only, budget relating to Programme of Assistance to the Palestine People.

年7月26日，经济及社会理事会第46次会议注意到秘书长关于援助巴勒斯坦人民的报告。
At its 46th meeting, on 26 July 2007, the Economic and Social Council took note of the report of the Secretary-General on assistance to the Palestinian people.

那时将是所有援助巴勒斯坦人民创造美好未来的国际努力也取得成功之时。
That is when all of the international efforts to assist the Palestinian people in building a better future will also be realized.

伊斯兰国家应该利用其政治和经济领域的巨大潜力，采取认真步骤援助巴勒斯坦人民。
Islamic countries should tap their huge potential in the political and economic fields and take serious steps to assist the Palestinian people.

(b)审议其他相关报告：关于贸发会议援助巴勒斯坦人民的报告.
(b) Consideration of other relevant reports: Report on UNCTAD' s assistance to the Palestinian people.

国际社会必须认真采取措施，在这一关键时刻援助巴勒斯坦人民。
The international community must undertake serious measures to assist the Palestinian people during this critical time.

经济及社会理事会2012年7月26日第47次全体会议表示注意到秘书长关于援助巴勒斯坦人民的报告。
At its 47th plenary meeting, on 26 July 2012, the Economic and Social Council took note of the report of the Secretary-General on assistance to the Palestinian people.

本报告概述联合国根据大会第65/134号决议要求援助巴勒斯坦人民和机构的活动。
The present report provides an overview of the work of the United Nations to assist the Palestinian people and institutions, as requested by the General Assembly in its resolution 65/134.

委员会表示赞赏联合国系统其他所有实体继续援助巴勒斯坦人民。
The Committee expressed its appreciation to all other entities of the United Nations system for their continued assistance to the Palestinian people.

代理主席（以西班牙语发言）：决议草案A/57/L.51的题目是"援助巴勒斯坦人民"。
The Acting President(spoke in Spanish): Draft resolution A/57/L.51 is entitled" Assistance to the Palestinian people".

但在实现公正解决之前，国际社会仍然有义务援助巴勒斯坦人民，纾解其所处的可怕状况。
Pending the achievement of a just solution, the international community continues to have the obligation to assist the Palestinian people to alleviate the dire conditions under which they live.

经济及社会理事会2008年7月24日第42次全体会议注意到秘书长关于援助巴勒斯坦人民的报告。
At its 42nd plenary meeting, on 24 July 2008, the Economic and Social Council took note of the report of the Secretary-General on assistance to the Palestinian people.

会议建议巴勒斯坦权力机构考虑拟订一份向亚洲国家政府提交的具体经济要求清单以便援助巴勒斯坦人民。
It was suggested that the Palestinian Authority consider formulating a list of specific economic requests that might be presented to Asian Governments to assist the Palestinian people.

开发计划署援助巴勒斯坦人民方案基金的方案编制战略基于以下两项目标：.
The programming strategy of the UNDP Fund for the Programme of Assistance to the Palestinian People is based on two objectives:.

在援助巴勒斯坦人民方案内,应改进机构间协调,考虑加强实地活动。
In the programme on assistance to the Palestinian people, inter-agency coordination should be improved and a greater field presence should be considered.

(c)联合国援助巴勒斯坦人民讨论会，2003年5月15日和16日，联合国日内瓦办事处；.
(c) United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, United Nations Office at Geneva, 15 and 16 July 2003;

联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)援助巴勒斯坦人民方案侧重于教育、科学、文化和传播。
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) Programme of Assistance to the Palestinian People is focused on education, science, culture and communication.

在发出协调呼吁后，2010-2011年为支持援助巴勒斯坦人民的人道主义方案筹集到6.3亿美元。
Based on a coordinated appeal, $630 million was raised in support of humanitarian programmes assisting the Palestinian people in 2010-2011.

妇发基金在耶路撒冷参加了援助巴勒斯坦人民方案，研究武装冲突对巴勒斯坦妇女的影响。
UNIFEM joined the Programme of Assistance to the Palestinian People in Jerusalem to study the impact of armed conflict on Palestinian women.

(c)联合国援助巴勒斯坦人民研讨会，开罗，2006年4月26日和27日；.
(c) United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, Cairo, 26 and 27 April 2006;

(c)联合国援助巴勒斯坦人民研讨会，2009年3月10日和11日，开罗；.
(c) United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, Cairo, 10 and 11 March 2009;