Examples of using 撤销所有 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
签名要求以色列当局立即撤销所有针对法里德和伊萨的指控。
Tell Israel to drop all charges against Farid and Issa immediately.去年11月,阿富汗政府撤销所有指控的助手。
In November, the Afghan government dropped all charges against the aide.联合国专家正呼吁伊朗撤销所有针对Rahemipour女士的指控，并停止针对她的活动。
The UN independent experts are calling on Iran to drop all charges against Ms Rahemipour and halt the campaign against her.看哪,那时我将撤销所有困扰你和我将halteth救她,和收集她被赶出;
Behold, at that time I will undo all that afflict you: and I will save her that halts, and gather her that was driven out;以色列政府必须撤销所有限制，允许商品流通和工程处人员自由流动。
The Government of Israel must lift all restrictions on the circulation of goods and the free movement of Agency personnel.不要让这种事情发生,因为它将撤销所有努力工作你放入你的财务生活的其他领域。
Don't let this happen, because it will undo all the hard work you put into the other areas of.日前，双方已签署了一份全球交叉许可协议，并同意撤销所有法律诉讼。
The parties have now signed a global cross-licensing agreement andboth parties have also agreed to drop all litigation.日前，双方签署了一份全球交叉许可协议，并同意撤销所有法律诉讼。
The parties have now signed a global cross-licensing agreement andboth parties have also agreed to drop all litigation.不要让这种事情发生,因为它将撤销所有努力工作你放入你的财务生活的其他领域。
Don't let this happen, because it will undo all the hard work you put into other areas of your financial life.这需要建立在当下，我永远不会让其他人在冰上撤销所有这些任务-特别是关闭。
That took time to build andI would never let someone else undo all of that work on the ice- and especially off.”.撤销所有使法院不得审查政府行为合法性的法令，并遵守未来的司法判决(加拿大)；.
To revoke any decree that prevents the courts from considering the legality of Government actions, and 大赦国际建议政府撤销所有允许死刑的条款，立即宣布暂时停止全部实施死刑行为。
AI recommended that the government repeal all provisions allowing for the death penalty and immediately declare a moratorium on 我们敦促伊朗撤销所有与协议不符的措施，并恢复完全遵守协议条款；.
We urge Iran to reverse all measures inconsistent with the agreement and return 此外，可以请各国撤销所有使这些个人能够继续从事经济活动的所有商业许可及任何其他证书或资格。
Additionally, States may be asked to revoke all business licences and any other certificates or titles that enable those individuals 请说明缔约国是否考虑撤销所有歧视性的法律条款，包括：.
Please indicate whether the State party is envisaging withdrawing all discriminatory legal provisions, including those:.日前，双方签署了一份全球交叉许可协议，并同意撤销所有法律诉讼。
The two parties have entered into patent cross licenses andhave agreed to dismiss all related litigation.未能达成目标后，提出仲裁，要求剥夺恒大的融资同意权，并撤销所有合作协议。
After failing to achieve its objectives, it submitted an arbitrationclaim to deprive Evergrande of its financing consent and terminate all cooperation agreements.鼓励言论自由和新闻自由，包括修订《刑法典》，撤销所有涉嫌诽谤罪的刑事处罚(挪威)；.
Encourage freedom of expression and the press,including by amending the penal code to remove all criminal penalties for alleged libel offences(Norway); 128.114.立法议员必须系统和全面地了解性别问题，这样才能消除有性别偏见的法规，撤销所有基于性别的歧视性规定。
The annulment 以色列政府必须立即取消强迫贾哈林居民搬离自己土地的计划，并撤销所有拆除房屋的命令。
Israel must immediately scrapplans to forcibly transfer the Jahalin from their land and cancel all demolition orders against their homes.撤销所有对言论和新闻自由，包括互联网自由的限制，并全面履行该国依据《公民权利和政治权利国际公约》所承担的义务(爱沙尼亚)；.
Lift all the restrictions on the rights to freedom of expression and of the press, including Internet freedom and fully implement its obligations in accordance with ICCPR(Estonia); 122.168.尤其是，缔约国应审查1996年《已婚人士平等法》，撤销所有歧视性条款，包括影响婚姻、土地所有权和继承权的条款；.
In particular, the State party should review theMarried Persons Equality Act of 1996 to eliminate all discriminatory provisions, including those affecting marriage, land ownership and inheritance rights;委员会希望爱尔兰很快撤销所有的保留。
为撤销所有歧视妇女的刑法条款所采取的措施.
(g) Measures taken to repeal all penal provisions which constitute discrimination against women.然而,撤销所有指控后,双方在2010年签署了一份保密协议。
目前，雀巢计划撤销所有Smarties包装上的塑料盖，包括大导管和合装包。
Nestlé is now planning to remove the plastic caps on all Smarties packs, including giant tubes and multipacks.另外一名军官被撤销所有指控。
