What is the translation of " 支助执行 " in English?

• to support the implementation
• supported the executive

Examples of using 支助执行 in Chinese and their translations into English

目标6：支助执行最不发达国家工作方案f.
Objective 6: support the implementation of the LDC work programmef.

欧共体支助执行《吉布提协议》信托基金.
EEC Trust Fund for support to the Implementation of the Djibouti Agreement.

协助支助执行；.
Assistance to support implementation;

支助执行评价政策.
Support to implementation of the evaluation policy.

支助执行停火协定.
Support for the implementation of the ceasefire agreement.

(e)支助执行和平进程；.
(e) Support for the implementation of the peace process;

支助执行《停火协定》：.
Support for Implementation of the Ceasefire Agreement:.

支助执行和平进程：.
Support for Implementation of the Peace Process:.

支助执行青年妇女辅导方案。
Provide support to implement mentorship programmes for young women.

各方确认，为支助执行《行动纲领》提供的国际援助近年来有所增加。
It is recognized that the availability of international assistance to support the implementation of the Programme of Action has grown in recent years.

方案和支助职能包括为支助执行《斯德哥尔摩公约》而开展的全方位活动，已组织的活动如下：.
The programme and support function includes a comprehensive range of activities to support the implementation of the Stockholm Convention, which have been organized as follows:.

该方案支助执行理事会认证和临时指定了8个经营实体负责审定职能、5个经营实体负责核查职能。
The programme supported the Executive Board in accrediting and provisionally designating eight operational entities for validation functions and five for verification functions.

粮农组织继续通过借调两名专家支助执行非洲农业发展综合方案来加强新伙伴关系规划和协调局的能力。
FAO continued strengthening the capacity of the NEPAD Agency through the secondment of two experts to support the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.

该处支助执行秘书编写和提交2012-2013两年期拟议预算和开展筹资活动，包括会期会议的筹资活动。
The programme supported the Executive Secretary in preparing and presenting a budget proposal for the biennium 2012- 2013 and in undertaking fund-raising activities, including for sessional meetings.

书记官处在其权限范围内，将继续支助执行旨在缩短审判和上诉时间和提高效率的措施。
The Registry, within the scope of its competency, will continue to support the implementation of measures aimed at reducing the length of trials and appeals and enhancing efficiency.

已表示愿意支助执行该方案的捐助者包括比利时、法国和荷兰三国政府。
Donors who have expressed willingness to support the implementation of this programme include the Governments of Belgium, France and the Netherlands.

支助执行2005年1月9日的《全面和平协定》，履行协定中列述的联合国的责任.
To support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement of 9 January 2005 and to carry out responsibilities of the United Nations outlined in the Agreement.

(c)请各国和资源合作伙伴支助执行《全球战略》，并调动所需资源，以填补资金缺口。
(c) Request countries and resource partners to support the implementation of the Global Strategy and the mobilization of the required resources to fill the funding gap.

为此各国可以达成协议，考虑到有关国家的最优先事项，支助执行一些建议和自愿承诺。
This could be done through agreements between States to support the implementation of some recommendations and voluntary pledges, taking into account the most outstanding priorities of the country.

年期间，利用危地马拉和平进程信托基金,开展了一些支助执行和遵守和平协定的行动。
During 2001, the Trust Fund for the Guatemala Peace Process has been utilized to carry out actions designed to support the implementation and compliance with the peace agreements.

两组织正在编写和通过联合政策声明和战略支助执行战略计划。
The two organizations are in the process of preparing and adopting joint policy statements and strategies to support the implementation of the strategic plan.

根据非洲同行审议论坛规定的任务，开发署设立了一个信托基金，支助执行同行审议机制。
In accordance with the mandate given to it by the African Peer Review Forum, UNDP has set up a trust fund to support the implementation of the Mechanism.

委员会还赞赏地注意到法国政府提供一名助理专家支助执行2002年联合国空间应用方案。
It also noted with appreciation that the Government of France had provided an associate expert to support the implementation of the United Nations Programme on Space Applications in 2002.

支助执行《公约》、行动方案和伙伴关系协议33-5511.
Support to the implementation of the Convention, action programmes and partnership agreements 33- 55 11.

粮农组织报告，它已采取步骤，支助执行《渔捞能力管理国际行动计划》。
FAO reported that it had taken steps to provide support to the implementation of the International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity.

行为和纪律干事将全面支助执行观察团各类人员的行为和纪律方案，其中侧重防止不当行为。
The Conduct and Discipline Officer will provide full support to the implementation of a conduct and discipline programme for all categories of Mission personnel, with emphasis on the prevention of misconduct.

(f)支助执行秘书发展和落实委员会伙伴关系及筹集资源。
(f) Supporting the Executive Secretary in developing and implementing the Commission' s partnerships and mobilizing its resources.

支助执行非洲联盟药物管制和预防犯罪行动计划（2007-2012年），第一阶段（XAFS40）.
Support to the implementation of the AU Plan of Action on Drug Control and Crime Prevention(2007-2012), Phase I(XAFS40).

非洲国家贸易部长会议，贸发会议与非洲联盟合作支助执行"促进非洲区内贸易行动计划".
Meeting of African Trade Ministers, UNCTAD' s Support to the Implementation of the Action Plan for Boosting Intra-African Trade, in Collaboration with the African Union.

特派团将促进支助执行2011年普遍定期审议提出的建议，包括起草新的人权立法的各方面内容。
The mission will contribute to providing support for the implementation of recommendations from the 2011 universal periodic review, which includes the drafting of various aspects of new human rights legislation.