What is the translation of " 支持和维护了 " in English?

• supported and maintained
• support and maintenance

Examples of using 支持和维护了 in Chinese and their translations into English

支持和维护了：.
Supported and maintained:.

支持和维护了下列设备：.
Support and maintenance provided for:.

联阿安全部队支持和维护了：.
UNISFA supported and maintained:.

运行、支持和维护了52个微波中继器.
Operated, supported and maintained 52 microwave links.

支持和维护了19个无线网络.
Support and maintenance for 19 wireless networks was provided.

运行、支持和维护了69个窄带数码无线电系统.
Operated, supported and maintained 69 narrowband digital radio systems.

支持和维护了约2900个电邮账户和5TB的数据备份.
Support and maintenance for approximately 2,900 e-mail accounts and 5.0 terabytes of data.

支持和维护了：.
Support and maintenance of:.

支持和维护了下列设施：.
Supported and maintained:.

支持和维护了文件存储系统.
Support and maintenance of a document storage system provided.

支持和维护了6个身份证系统.
Identification card systems were supported and maintained.

支持和维护了475个电子邮件账户.
E-mail accounts were supported and maintained.

支持和维护了4个无线局域网.
Wireless area networks were supported and maintained.

支持和维护了下列设施：.
Support and maintenance were provided for:.

支持和维护了25个无线电室。一个队部所在地(Talodi)在此期间没有充分运转.
Radio rooms supported and maintained. 1 team-site location(Talodi) was not fully operational during the period.

支持和维护了无线区域网，战略要地(仓库、联合国大院等等)都有服务信号.
Wireless area network supported and maintained with coverage provided to strategic areas(warehouses and United Nations compounds, among others).

支持和维护了4个无线电节目制作和广播设施的27个调频无线电广播站.
Support and maintenance was provided for 27 FM transmitter sites and 4 radio production and broadcasting facilities.

支持和维护了特派团卫星网络，其中包括任务区内27个偏远地点的40个卫星地面站.
Supported and maintained the Mission' s satellite network, which consists of 40 satellite Earth stations at 27 remote sites within the Mission area.

运行、支持和维护了与95.4%驻地的连接，占用户总数的95%以上，可用率为99.5%.
Operated, supported and maintained connection to 95.4 per cent of the sites, representing more than 95 per cent of users and 99.5 per cent availability.

在整个行动区运行、支持和维护了91个高频/甚高频中继器、4173个(手提式和移动)无线电台和56个基地台.
Operated, supported and maintained 91 VHF/UHF repeaters, 4,173(handheld and mobile) radios and 56 base stations throughout the area of operations.

支持和维护了37个地点的96台服务器、1647台台式计算机、505台膝上型计算机、1072台打印机和171台数字发送器.
Support and maintenance of 96 servers, 1,647 desktop computers, 505 laptop computers, 1,072 printers and 171 digital senders in 37 locations.

运行、支持和维护了在联利特派团驻地的任何地方以及在世界各地通过因特网虚拟专用网络无缝连接到联利特派团的网络，可用率为99.95%(每年故障时间为44小时).
Operated, supported and maintained seamless connectivity to UNMIL network anywhere in UNMIL sites and in the world over Internet VPN, with availability of 99.95 per cent(44 hours/year downtime).

支持和维护了24个调频无线电广播站，因为在图莱普勒建立了一个新的调频无线电广播站。维护了4个无线电节目制作和广播室.
Support and maintenance of 24 FM broadcast stations, as a new FM station was established at Toulepleu. 4 radio production and broadcasting studios were maintained.

在执行情况报告(见A/67/600)第二节F部分，在信息技术项下表示，非索特派团支助办支持和维护了612台台式电脑和395台笔记本电脑。
Under Information technology in section II. F of the performance report(A/67/600), it is stated that UNSOA supported and maintained 612 computer desktops and 395 computer notebooks.

支持和维护了55个地点的93个服务器、1699台台式计算机、523台膝上型计算机、735台打印机和171台数码发送机.
Support and maintenance of 93 servers, 1,699 desktop computers, 523 laptop computers, 735 printers and 171 digital senders in 55 locations.

为62个地点的2508名用户支持和维护了1套城域网、25套局域网和1套广域网(WAN).
Support and maintenance of 1 metropolitan area network(MAN), 25 local area networks(LAN) and 1 wide area network(WAN) for 2,508 users in 62 locations.

此外，特派团支持和维护了正在被数字超高频陆上集群无线电所取代的模拟无线电收发机。
In addition, the Mission provided support for and maintenance of analogue radio transceivers which are in the process of being replaced by digital ultra-high-frequency Tetra radios.

支持和维护了122个接入点和接入桥。
Access points and bridges supported and maintained.

在11个地点支持和维护了18个服务器、510台台式计算机、93台膝上型计算机、214台打印机.
Servers, 510 desktop computers, 93 laptop computers and 214 printers in 11 locations were supported and maintained.

支持和维护了4个无线电节目制作和广播设施的30个调频无线电广播站.
FM broadcast stations and 4 broadcast and radio production facilities were supported and maintained.