What is the translation of " 支持选举进程 " in English?

• to support the electoral process
• to support the election process

Examples of using 支持选举进程 in Chinese and their translations into English

一如以往，联合国随时准备支持选举进程。
As before, the United Nations stands ready to support the electoral process.

联合国将一如既往地随时准备支持选举进程。
As before, the United Nations stands ready to support the electoral process.

支持选举进程.
Support to the electoral process.

支持选举进程;
Support for the electoral process; and.

(h)支持选举进程；.
(h) Supporting the electoral process;

政府和国际社会大力支持选举进程，令人鼓舞。
Both Government and international support for the electoral process has been encouraging.

委员会成员要求各方履行支持选举进程的诺言。
Members of the Commission called for pledges of support for the electoral process to be fulfilled.

联海稳定团应继续支持选举进程，帮助维护一个安全和稳定的环境。
MINUSTAH should continue to support the electoral process and help to maintain a secure and stable environment.

若干逊尼派阿拉伯领袖和部族领袖都鼓励当地人民支持选举进程，并且在一些地区向投票中心提供保护。
Several Sunni Arab and tribal leaders encouraged local populations to support the electoral process and in some areas provided protection to polling centres.

产出高于计划是由于需要降低绑架数量、支持选举进程和控制游行示威.
The higher output resulted from requirements to reduce the number of kidnappings, to support the election process and to control demonstrations.

联合国将继续支持选举进程，包括通过我的特别代表的斡旋来支持。
The United Nations will continue to support the electoral process, including through the good offices of my Special Representative.

安全理事会赞扬国内和国际观察员以及双边和国际伙伴作出努力，支持选举进程。
The Security Council commends the efforts of domestic and international observers and bilateral and international partners to support the electoral process.

开发署管理的支持选举进程的项目负责进行和管理设备、选举材料和服务的采购和提供。
A UNDP project in support of the electoral process undertakes and manages the purchase and delivery of equipment and election materials and services.

苏丹深化民主方案、支持公用事业改革、支持国家战略规划进程、支持选举进程、通过旅居国外的国民传递知识.
Sudan Deepening Democracy Programme, support for public service reform, support for the national strategic planning process, support for electoral processes, transfer of knowledge through expatriate nationals.

备忘录为加强区域和国际协作支持选举进程奠定了良好基础。
The agreement provides a good basis for enhanced regional and international collaboration in supporting the electoral process.

核心小组每月会议或每月向大使和法语国家国际组织介绍情况，支持选举进程.
Monthly meetings of the Core Group or monthly briefings to Ambassadors and to the International Organization of La Francophonie in support of the electoral process.

(g)政府立法和行政机构、地方和中央政府机构继续合作，支持选举进程。
(g) There is continued cooperation between the Legislative and Executive branches of the Government as well as between subnational and central government agencies in support of the electoral process.

开发计划署与其他伙伴一起还通过支持选举进程和议会帮助民主治理。
Together with other partners, UNDP has also invested in democratic governance in Africa by supporting electoral processes and parliaments.

他们呼吁联合国支持选举进程，并对过渡政府及其同盟施加压力，使其开展自由、公正、透明与和平的选举。
They have called upon the United Nations to support the electoral process and to maintain pressure on the Transitional Government and its allies to conduct free, fair, transparent and peaceful elections.

年度，特派团将继续支持选举进程，包括为选民登记册的更新、大选和地方选举提供技术援助、能力建设和后勤支持。
In 2011/12, the Mission will continue to support the electoral process, including technical assistance, capacity-building and logistics support for the voter register update, and general and local elections.

DaiDemao先生（中国）赞赏了塞拉利昂政府和联合国有关机构所做的工作，并强调委员会需要支持选举进程。
Mr. Dai Demao(China) commended the work of the Government and the relevant United Nations bodies and stressed the need for the Commission to support the election process.

与此同时，我的特别代表在执行认证任务时，将继续支持选举进程，以确保其仍然具有包容性和透明度。
Meanwhile, my Special Representative, in implementing his certification mandate, will continue to support the electoral process in order to ensure that it remains both inclusive and transparent.

在报告所述期间，联利特派团优先支持选举进程，其方法包括维护主要补给线，利用空中资产向该国内地补充人员。
During the reporting period, UNMIL gave priority to supporting the electoral process, including through the maintenance of the main supply routes and the use of its air assets to resupply personnel in the interior of the country.

这种合作使实地的联合国系统能形成统一战线，支持选举进程，最大限度地提高国际社会所提供援助的功效。
Such cooperation made it possible for the United Nations system on the ground to provide a united front in support of the electoral process and to maximize the effectiveness of the assistance provided by the international community.

加强宪法程序和善治、支持选举进程、局部区域发展方案和最近的私营部门发展，这些只是许多多机构联合方案中的几例。
Strengthening the Constitutional Process and Good Governance, Support to Electoral Processes, Local Area Development Programme and most recently, Private Sector Development, are only a few of many multiagency joint programmes.

在本财政年度，联苏特派团还将支持选举进程、根据《全面和平协议》举行的全民投票和苏丹标界过程的监督。
In the current fiscal year, UNMIS will also be supporting the elections process, referendums under the Comprehensive Peace Agreement and supervision of the demarcation process in the Sudan.

支持选举进程是特派团管理部门的一项重大后勤工作，这需要筹措和部署数量庞大的资源，作出详细的规划，并进行协调妥善的执行工作。
Support to electoral processes is a major logistic exercise for the mission' s administration, requiring generation and deployment of large quantities of resources, detailed planning and coordinated implementation.

联利特派团部队将为支持选举进程发挥重大作用，包括为建立州一级的选举办事处和选定选民登记点提供安全保障。
UNMIL troops will play a major role in support of the elections process, including by providing security for the establishment of county electoral offices and identification of voter registration locations.

年，联利支助团将继续执行第2040(2012)号决议规定的任务，尤其注重支持民主过渡，包括支持选举进程和立宪公民投票。
In 2013, UNSMIL will continue to implement the tasks set out in resolution 2040(2012), with a particular focus on supporting the democratic transition, including provision of support for electoral processes and the constitutional referendum.

此外，需要提供更多的通信服务，以扩大联科行动在全国各地的电台广播覆盖面，特别是以此支持选举进程。
Moreover, additional communications services would be required in order to extend the radio broadcast coverage of UNOCI throughout the country, in particular, in support of the electoral process.