It is for us, leaders of our countries, to change this situation.
这本书可以彻底改变这种情况。
This bill can significantly change that situation.
开发基于蛋白质或有机的电池将改变这种情况。
Creating a protein-based or organic battery would alter this situation.
你不能抱怨,你无法改变这种情况。
You cannot complain, you cannot change the situation.
但是我们可以一起行动来改变这种情况。
But we can act together to alter the situation.
基督降世,乃是要改变这种情况。
Christ is coming to change this situation.
我想总统和政府正在努力改变这种情况。
The President and the government is committed to change this situation.
然而,东帝汶政府认为,其国内目前极端贫困的现状再加上较高的失业率很快就会改变这种情况。
However, the Government appreciates that the current conditions of extreme poverty coupled with highlevels of unemployment in the country could quickly change this situation.
我的忏悔没能改变这种情况,但这是我一生中第一次感觉到有人认识我。
My confessions did nothing to alter this situation, but for the first time in my life I felt that somebody actually knew me.
当然,它不排除当前的超低成本CSP解决方案,这可能会改变这种情况。
Of course, do not rule out the development of ultra-low-cost CSP program,it may change this situation.
注重人权的方法必须采取步骤改变这种情况,创造法律机构框架,使这些群体能有效的参与政策制订过程。
A human rights approach must take steps to alter this situation, by creating a legal-institutional framework in which these groups can participate effectively in policy formulation.
俄罗斯军队在克里米亚的非法行动进一步升级可能会彻底改变这种情况,”这封信说。
Further escalation of unlawfulactions of Russian troops in Crimea may change this situation drastically," the letter said.
我还要指出,我不知道为什么过去没有这样做,但毫无疑问我打算改变这种情况。
I also wish to state that I do not know why this did not happen in the past,but I certainly intend to rectify the situation.
从20世纪80年代后期开始,两种趋势开始改变这种情况。
From the late 1980s on, two trends began to alter this picture.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt