Examples of using
改善社会福利
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
改善社会福利和着力加强人力.
Improving social welfare and investing in people.
基于探索性的成本效益分析,我们发现用天然气替代煤炭供暖可以改善社会福利。
Exploratory cost-benefit analysis suggests that replacingcoal with natural gas for heating can improve social welfare.
中国近年来在减缓赤贫方面的成绩,以及在改善社会福利方面实现宏伟目标的成绩都是非凡的。
China's achievements in alleviating extreme poverty in recent years,and in meeting highly ambitious targets for improving social well-being, have been extraordinary.
经济学家约翰·海萨尼希望他的研究能够改善社会福利,并导致世界和平。
It was the hope ofeconomist John Harsanyi that his research could improve social welfare and lead to world peace.
其目标应该是改善社会福利并提高贫穷国家实现可持续发展的潜力。
It should be aimed at improving social well-being and enhancing the potential of poor countries to achieve sustainable development.
Economist John Harsanyi hoped his research could improve social welfare and lead to world peace.
在竞选期间,奥夫拉多尔宣称为墨西哥社会的诸多方面带来改观,承诺打击腐败,改善社会福利。
During the campaign, AMLO vowed to transform many aspects of Mexican society,pledging to battle corruption and improve social welfare.
论坛将为这方面的合作创造新的机会,并成为改善社会福利和确保全球环境可持续的决定性因素。
The Forum would create new opportunities for cooperation in the area andbe a decisive factor in improving social welfare and ensuring environmental sustainability worldwide.
是粮食生产、改善社会福利和经济增长的不可缺少的前提条件。
They are an indispensable prerequisite for food production, improvement of social welfare and economic growth.
我们已经在自己地区同邻国合作改善社会福利和建设必要基础设施。
We have alreadydone so in our region by cooperating with our neighbours to improve social welfare and build essential infrastructure.
为赤贫者扩大供水和卫生服务范围可以改善社会福利以及环境和经济福利。
Increased coverage of water and sanitation to the poorest would lead to improved social welfare and environmental and economic benefits.
政府正在采取具体步骤为失业者改善社会福利制度。
The Government is taking specific steps to improve the social welfare system for the unemployed.
它的目的是促进和协调讨论,并就教学,教学和科研工作,以改善社会福利和可持续发展。
Foster and coordinate discussions and work on teaching,education and research, in order to improve social well-being and sustainable development.
Debt relief without market access runs the risk of crippling those countries'efforts to create the resources they need to attack poverty and to improve social welfare and equity.
很明显,优化责任规则设计对于改善社会福利,利用先进交通技术提高道路安全至关重要。
It's clear that an optimal liability rule design is crucial to improve social welfare and road safety with advanced transportation technologies.”.
他认为,制订公共政策,必须持续是基于良好的经济基础,并以改善社会福利为最终目标。
Formulation of public policies must continue to be based on sound economics andhave the ultimate goal ofimproving the welfare of society.
因为我们拥有一支更好的受过良好教育的团队,他们可以为改善社会福利解决方案做出贡献。
This is because we have a bigger team of bettereducated people who can contribute to the solutions that improve global well-being.
以体制为支撑的行之有效的政策、法律和监管框架,对于高效率提供基础设施服务和改善社会福利至关重要。
Effective policy, legal and regulatory frameworks, backed by institutional support,are central for efficient provision of IS and higher social welfare.
China also noted its commitment to reducing inequalities and improving social welfare, while understanding the challenges it faces as a developing country.
Improvement of rural livelihoods and social well-being;
第一是改善健康,社会福利和保护服务,以达到国际标准;
The first is to improve health, social welfare, and protection services to meet international standards;
某些社会保护政策在改善一般社会福利、减轻贫穷和实现千年发展目标方面的效力如何??
How effective arecertain sets of social protection policy in improving general social welfare, alleviating poverty and meeting the Millennium Development Goals?
第一是改善健康,社会福利和保护服务,以达到国际标准;
African countries are encouraged to improve health, social welfare and protection services to meet international standards;
女农民协会的一个目标是促进帮助改善妇女社会福利、教育、保健以及身心和精神发展的主动行动。
The objective of the ALWF is to promote initiative helping to improve women' s social welfare, education, health, as well as physical, emotional and spiritual development.
苏里南政府的社会发展政策主要是要改善整个国家的社会福利。
The social-development policy of theSurinamese Government was chiefly based on the improvement of the social well-being of the entire nation.
乌兹别克斯坦将优先加强社会政策,实施旨在改善社会福利和居民社会法律保护的社会计划。
Uzbekistan has made a priority of strengthening its social policies,which is reflected in the adoption of social programmes to enhance public welfare and social and legal protections.
第一是改善健康,社会福利和保护服务,以达到国际标准;
Improve health, social welfare, and protection services to meet international standards;
LIMS致力于解决全球性问题和改善人类社会的福利。
LIMS is committed to solving global problems and improving the welfare of human societies.
(a)促进不断改善社会经济福利.
(a) To promote constant improvement in socio-economic well-being.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt