What is the translation of " 改进统计 " in English?

• improving statistical
• improved statistics
• improved statistical

Examples of using 改进统计 in Chinese and their translations into English

改进统计系统.
Improving statistical systems.

需要在改进统计数据的基础上加强决策。
It was important to enhance policymaking on the basis of improved statistical data.

改进统计工作的新伙伴关系.
A renewed partnership to improve statistics.

改进统计。
Improvement of statistics.

(f)采用这三种方法，将构成发展和改进统计能力和执行国家统计发展战略的基础；.
(f) The introduction of these three methodologies will form the basis for developing and improving statistical capacity and the implementation of the national strategies for the development of statistics;

改进统计方法以便为定期温室气体清单更好地收集资料；需要在更细的程度上取得资料.
Improved statistics to allow for better data gathering for periodic GHG inventories; need to obtain the data at a higher disaggregation level.

其次,这两项方案的结合应按照一个改进统计能力建设的全面计划有系统地进行。
Again, the integration of the two programmes needs to be undertaken systematically with an overall plan for improving statistical capacity-building.

在许多情况下，千年发展目标在加强统计系统、改进统计方法、编制和利用高质量数据方面功不可没。
In many cases, the Millennium Development Goals have been instrumental in strengthening statistical systems and improving statistical methodologies and in the compilation and use of quality data.

改进统计监测，使妇女参与科技工程的情况得到精确监测与追踪。
Improved statistical monitoring, to enable the position of women's participation in SET to be accurately monitored and tracked.

他们还指出，必须改进统计方法来对外国直接投资和外国证券投资进行量化，使之在不同国家之间具有兼容性。
They also noted the importance of improved statistical methodology to quantify FDI and FPI in order to make it compatible between different countries.

这项工作重点将放在进一步研究最有可能改进统计理念或方法的指标上。
The work will focus on those indicators where further research is most likely to result in improved statistical concepts or methods.

(2011)和ImaiandYamamoto(2013)提供了一些改进统计方法。
(2011) and Imai and Yamamoto(2013) offer some improved statistical methods.

统计理论家使用数学研究和改进统计程序，而统计研究通常会提出数学问题。
Statistical theorists study and improve statistical procedures with mathematics, and statistical research often raises mathematical questions.

然而，必须改进统计数据以便对这些社会罪恶有更完整的认识。官方统计数字必须反映现实。
Nonetheless, better statistical data were a necessary prerequisite to a more accurate picture of the social evils in question, as it was essential for official statistics to reflect reality.

改进统计指标以找出国贸中心各项方案的社会(劳工和性别)效果并计量组织基线；.
(iii) Refine statistical indicators to capture the social(labour and gender) impact of ITC programmes and measure the organization baselines;

此外还需要改进统计商业登记册，以及为服务业发展新的统计，如物价平减指数和物量计算法。
There is also a need to improve statistical business registers and develop new statistics for services, such as price deflators and volume measures.

改进统计系统还需要时间，缺乏数据将损害有效的应对措施。
While it takes time to improve statistical systems, the absence of data undermines effective response.

哈斯克尔和韦斯特莱克不仅建议改进统计方法，还解释了无形投资的重要性。
Messrs Haskel and Westlake do not simply recommend improvements in statistics, but also explain the significance of intangibles.

技术合作活动的范围很广：从国际工作组和会议的非正式接触到改进统计工作的深入方案。
The scope of technical cooperation activities is wide, ranging from informal contacts in international working groups and meetings to in-depth programmes to improve statistics.

在改进各国统计能力方面还采取了其他重要举措，其中包括21世纪统计促进发展伙伴关系为监测发展目标改进统计支助工作队所做的工作。
Other important initiatives for the improvement of statistical capacity in countries include the work of the PARIS 21 task team on improving statistical support for monitoring development goals.

溶剂使用：废物(陆地处置)/改进统计方法以便更好地收集定期编制温室气体清单所需要的资料；需要按更细的分类收集资料。
Solvent use; waste(land disposal)/ Improved statistics to allow for better data gathering for periodic GHG inventories; need to obtain the data at a higher level of disaggregation.

根据经济及社会理事会关于改进统计和指标并使之合理化的决议，巴黎21于1999年11月在巴黎举行的一次会议上成立。
PARIS 21 was launched at a meeting in Paris in November 1999 in response to an Economic and Social Council resolution on rationalizing and improving statistics and indicators.

委员会认识到亚太区域的培训需要将继续增加和呈现多样化，从关于改进统计工作的新区域方案来看，尤其如此。
The Committee recognized that the training needs of the region would continue to grow and diversify, particularly in the light of the new regional programmes for improving statistics.

现在的工作主要是针对两个重要领域,即改进统计、概念方法和数据收集方案以及汇编和散发有关残疾总理的统计数据。
The work now is mainly directed towards the two important areas of improving statistical concepts, methods and data collection programmes and compiling and disseminating statistical data on disability.

改进统计是个前提条件，为此，我们赞扬国际农业发展基金等的努力，农发基金几天前介绍了针对该问题做的一次全面调查。
Better statistics are a prerequisite; that is why we commend, for instance, the efforts of the International Fund for Agricultural Development, which presented a comprehensive survey on that subject a few days ago.

有代表团要求开发计划署在6月的年度会议上报告如何改进统计，并为管理层日后作出更强的反应提出了建议。
There was a request for UNDP to report at the annual session in June on ways of improving statistics, and provide proposals for developing a stronger management response in the future.

政府不断改进统计制度，增加分性别统计指标。
The Chinese Government has continuously improved the system for compiling and analysing statistical data and has added genderspecific statistical indicators.

一套主要的活动涉及改进统计的概念、方法和数据搜集方案。
One major set of activities concerns the improvement of statistical concepts, methods and data-collection programmes.

(a)国家战略规划和国家可持续发展战略是改进统计的关键。
(a) Strategic national planning and national strategies for the development of statistics are key to improving statistics.

改进统计技术合作研讨会讨论了各种关于合作方案的制定和执行的问题。
The Workshop on Improving Technical Cooperation in Statistics discussed various issues related to the design and implementation of cooperation programmes.