What is the translation of " 政府行动计划 " in English?

• government action plan
• government action plans

Examples of using 政府行动计划 in Chinese and their translations into English

政府行动计划未达到最低标准。
The Government action plan does not meet minimum standards.

年政府行动计划》确定了改善健康保健的22个目标。
The Government Action Plan for 2008-2012 sets out 22 objectives for healthcare improvement.

政府行动计划解决不平等问题，包括性别工资差距;
Government action plans to address inequality including the gender pay gap;

开放源码、开放标准与重用：英国政府行动计划.
Open source, open standards and re-use: government action plan.

政府行动计划.
Government Action Plans.

Title:开放源码、开放标准与重用：英国政府行动计划.
Open source, open standards and re-use: government action plan".

政府行动计划》对工作障碍进行考察.
Looking at the barriers to work in Government action plan.

乌干达政府行动计划.
Action plan of the Government of Uganda.

这份政府行动计划旨在加强波兰的法治和对人权的尊重。
The Government Action Plan is meant to strengthen the observance of human rights and the rule of law in Poland.

印度鼓励波兰确保其《政府行动计划》草案特别关注包括移民的弱势群体。
India encouraged Poland to ensure that its draft Government Action Plan paid particular attention to vulnerable groups, including migrants.

政府行动计划很少把以青年为主的战略落实到具体目标和预算支出上。
Government action plans rarely link youth-focused strategies to specific targets and budget outlays.

(a)2012年6月通过的《2012-2015年实现男女平等政府行动计划》；.
(a) The Government Action Plan for Gender Equality 2012-2015, adopted in June 2012;

荷兰王国可支持这项已在称为"解放与融合"的政府行动计划中加以落实的建议。
The Kingdom of the Netherlands can support this recommendation which is already being implemented in a government action plan called'Emancipation and Integration'

执行欧洲人权法院有关波兰判决的政府行动计划.
Government Action Plan on the implementation of the judgments of the European Court of Human Rights concerning Poland.

年，魁北克省政府公布了2004-2009年家庭暴力政府行动计划。
In 2004, the Government of Québec made public its Government Action Plan 2004-2009 on Domestic Violence.

私人住宅内的外国家政工人，其中大多数是妇女，也被列入了政府行动计划。
Overseas domestic workers in private households, most of whom are women are covered in a Government Action Plan.

芬兰政府已制定了《2012-2015年性别平等政府行动计划》(Hallituksentasa-arvo-ohjelma)。
The Finnish Government has developed a Government Action Plan for Gender Equality(Hallituksen tasa-arvo-ohjelma) for the years 2012-2015.

这个行动小组创立于1996年，专门负责在北京会议后实施政府行动计划。
This group was created in 1996 only and exclusively to implement the Government Action Plan After-Beijing.

在《苏里南社会性别主流化政府行动计划》（2001年6月）中包括了如下行动要点：.
In the Gender Mainstreaming Plan of Action for the Government of Suriname(June 2001) the following action point was included:.

性别平等政府行动计划》为增加董事会妇女人数而采取的各项措施的主要对象是全资或非全资国有企业。
The measures of the Government Action Plan for Gender Equality to increase the number of women board directors were primarily targeted at fully or partially state-owned enterprises.

魁北克省将编写政府行动计划框架内开展的活动的年度报告和五年报告。
Québec will produce an annual report as well as a five-year report on activities that have taken place in the framework of the government's action plan.

两性平等政府行动计划中确定的六个基本目标之一是鼓励妇女充分而平等地参与经济活动。
One of the six basic goals identified under the Governmental Action Plan for Gender Equality is Encouraging full and equal participation of women in economic activities.

缺乏基线数据是制定并执行政府行动计划以弥补所发现差距的关键因素。
The availability of baseline data is a critical element in the development and implementation of a government action plan to address identified gaps.

AlphabétisationetDroitshumains"，政府行动计划制订委员会，总统委员会，教育问题小组委员会，太子港，1994年.
Alphabétisation et droits humains". Commission to draft the governmental action plan, Presidential Commission, Sub-Commission on Education, Port-au-Prince, 1994.

为此，已经将她们纳入政府行动计划，征求了她们的观点，并将其纳入国家减贫方案。
For that reason, they had been included in Government action plans and their views sought and included in national poverty reduction programmes.

打击贩毒的2011-2014年政府行动计划开始运作并得到国际社会支持.
The 2011-2014 action plan of the Government to fight drug trafficking is operational and supported by the international community.

制定"全国防止歧视战略"是"政府行动计划"的一部分内容。
The development of a National Strategy for Prevention of Discrimination is part of the Government Action Plan.

这一优先事项反映在2008-2012年《亚美尼亚共和国政府行动计划》中。
It was reflected in 20082012 Action Plan of the Government of the Republic of Armenia.

任职者还将负责提供协助，使联合国战略规划与政府行动计划的优先事项保持一致。
The incumbents would also be responsible for assisting in the alignment of United Nations strategic planning with the priorities of the Government action plan.

这些目标同1996年12月在危地马拉签署的各项和平协定以及我国政府行动计划所载的目标完全一致。
They fully coincide with those outlined in the peace agreements signed in Guatemala in December 1996 and those contained in the Government's action plan.