What is the translation of " 政府还支持 " in English?

• government also supported
• government also supports
• government also backed

Examples of using 政府还支持 in Chinese and their translations into English

政府还支持残疾人体育活动。
His Government also supported sporting activities involving persons with disabilities.

政府还支持国家联网以及欧洲和国际合作等。
The Government also supported national networking and European and international cooperation.

政府还支持为了同一目标的其他举措。
The Government also supports other initiatives to this end.

苏里南政府还支持一些学前和早期教育活动。
The Government also supported several pre- and early school activities.

我国政府还支持贸易援助，特别是对非洲的援助。
My Government also supports aid for trade, particularly for Africa.

政府还支持打破在忌讳问题上保持沉默的活动。
The Government is also supporting initiatives to break the silence on taboo subjects.

新加坡政府还支持面向妇女的专门服务，为受害人建立危机收容所。
The Government also supported specialized services for women and crisis shelters for victims.

政府还支持两条24小时热线，一条用于咨询，另一条用于报告家庭暴力事件。
The government also supported two 24-hour hotlines, one for counseling and one for reporting domestic violence cases.

阿根廷政府还支持通过一项与《公约》有关协定的方式，为《公约》及其议定书设立一个遵约机制的想法。
His Government also backed the idea of adopting a compliance mechanism for the Convention and its protocols by means of an agreement attached to the Convention.

政府还支持妇女参与发展，因此政府支持妇女组织推动小企业的建立。
The Government also supported the participation of women in development and therefore assisted women's organizations that promoted the establishment of small businesses.

我国政府还支持该联盟打算有力地向恐怖分子和剩余的塔利班阵地开战。
My Government also supports the intention of the coalition to vigorously prosecute the war against the terrorists and remaining Taliban hold-outs.

年，政府还支持制订了带有两性平等明确信息的方案。
In 2004, the government also supported the production of programs with strong messages of gender equality.

政府还支持残疾人奥林匹克委员会，以保障东帝汶运动员能够参加国际竞赛。
The Government also supports the Paralympic Committee in order to guarantee the participation of Timorese athletes in international competitions.

政府还支持各条约机构的重大工作和为确保它们得到足够的预算和人力而作的努力。
The Government also supported the crucial work of the treaty bodies and efforts to ensure them sufficient budget and staff support..

为了缩短性别差距，政府还支持积极性措施，促进针对妇女的政策以及资源配置。
To reduce gender disparities, the Government also supports positive measures that promote policies and resource allocation for women-specific programmes.

中国政府还支持和鼓励社会团体等社会组织利用自身资源为儿童提供法律援助。
The Government also supports and encourages social groups and other civil organizations to utilize their own resources to provide legal aid to children.

菲律宾政府还支持有关加强秘书处青年股的努力,向联合国提供实习员和志愿人员。
Her Government also supported efforts to strengthen the Youth Unit of the Secretariat through the provision of United Nations interns and volunteers.

日本政府还支持制订一项反腐败的国际文书，并致力于打击高技术犯罪。
Her Government also supported the elaboration of an international instrument against corruption and was committed to combating high-tech crime.

政府还支持妇女通过获得更好的资格认证和技能来改善其就业选择。
The Government also supports women improving their employment options by obtaining better qualifications and skills.

政府还支持不列颠哥伦比亚省文化基金会，其宗旨是促进私营部门对艺术和文化领域的投资。
The government also supports the British Columbia Cultural Foundation whose aim is to promote private sector investment in arts and culture.

政府还支持两条24小时热线，一条用于心理咨询，另一条用于举报家庭暴力案件。
The government also supported two 24-hour hotlines, one for counseling and one for reporting domestic violence cases.

政府还支持非政府组织区域网络，作为民间社会活动的支助协调中心。
The Government also supports a regional network of NGOs to act as support and focal point for civil society activities.

巴西政府还支持被剥夺自由者有权与外界联系，使其基本权利不遭到侵犯。
Her Government also supported the right of persons deprived of their liberty to communicate with the outside world without their fundamental rights being violated.

美国政府还支持金伯利进程提出并得到联合国决议支持的对"冲突钻石"最终贸易进行钻石核证。
The United States Government also supports diamond certification to end trade in" conflict diamonds" initiated by the Kimberly Process and supported by United Nations resolutions.

我国政府还支持决定该委员会至迟于2005年12月31日开始工作。
My Government also supports the decision that the Commission should begin its work by no later than 31 December 2005.

沙特阿拉伯政府还支持其他国际倡议，特别是在相关安全理事会委员会框架下的倡议。
His Government also supported other international initiatives, in particular within the framework of the relevant Security Council committees.

赞比亚政府还支持提供技术援助和进行能力建设以预防、起诉和惩罚将信通技术用于犯罪目的行为的呼声。
His Government also supported the call for technical assistance and capacity-building for the prevention, prosecution and punishment of the use of ICTs for criminal purposes.

政府还支持两条24小时热线，一条用于心理咨询，另一条用于举报家庭暴力案件。
The government also supported two 24-hour hotlines, one for counseling and the other for reporting domestic violence.

美国政府还支持第21条所体现的目标，但该条中的某些规定需要加以狭义的界定，并需要澄清。
His Government also supported the goals embodied in article 21 but certain of the provisions needed to be narrowed and clarified.