What is the translation of " 政治和人道主义危机 " in English?

• political and humanitarian crises
• political and humanitarian crisis

Examples of using 政治和人道主义危机 in Chinese and their translations into English

我们对南苏丹当前的政治和人道主义危机表示关切。
We express our concern about the ongoing political and humanitarian crises in South Sudan.

我们关注南苏丹当前的政治和人道主义危机。
We express our concern about the ongoing political and humanitarian crises in South Sudan.

经济、政治和人道主义危机只会越来越严重。
The economic, political and humanitarian crisis is only getting worse.

委内瑞拉长期以来一直处于政治和人道主义危机之中。
Venezuela has long been suffering from a humanitarian and political crisis.

委内瑞拉长期以来一直处于政治和人道主义危机之中。
Venezuela has been engulfed in a humanitarian and political crisis for years.

组织对阿富汗的政治和人道主义危机的全球反应成为联合国的关键任务之一。
Organizing a global response to the political and humanitarian crises in Afghanistan became one of the crucial tasks at the Untied Nations.

美利坚合众国注意到马里继续努力解决相互关联的安全、政治和人道主义危机。
The United States of America noted that Mali continued to grapple with interrelated security, political and humanitarian crises.

自第二次世界大战以来，欧洲最大的难民和移民涌入两年前引发了政治和人道主义危机.
The biggest influx of refugees and migrants in Europe since World War Two caused a political and humanitarian crisis two years ago.

另外，危机实景制图当然不局限于自然、社会和环境问题，而是可能还包括政治和人道主义危机。
Furthermore, crisis mapping was certainly not restricted to natural, social and environmental issues but might include political and humanitarian crises as well.

布吉尔斯办公室呼吁委内瑞拉举行自由选举，以摆脱长期的政治和人道主义危机。
Bukele's office called for free elections in Venezuela as a way out of its long-running political and humanitarian crisis.

但是不断下跌的油价，经济管理不善的政府已经将委内瑞拉推入了一场经济，政治和人道主义危机。
But falling oil prices, economic mismanagement, and an increasingly authoritarian government have pushed Venezuela into an economic, political, and humanitarian crisis.

我们呼吁国际社会进行进一步的动员以支持非洲联盟为立即结束那里的政治和人道主义危机作出的努力。
We call for greater mobilization on the part of the international community in support of the African Union' s efforts to bring an immediate end to that political and humanitarian crisis.

但是，现在委内瑞拉深陷政治、经济和人道主义危机。
But Venezuela is now deeply mired in political, economic, and humanitarian crises.

但是，现在委内瑞拉深陷政治、经济和人道主义危机。
Meanwhile, Venezuela remains in a political, economic and humanitarian crisis.

Pyvovarov先生（乌克兰）说，信息对于克服政治、经济和人道主义危机至关重要。
Mr. Pyvovarov(Ukraine) said that information was essential to overcoming political, economic and humanitarian crises.

海盗问题只是索马里多年来一直就存在的政治危机、安全危机和人道主义危机的表征。
It is only a symptom of the political, security and humanitarian crisis that has been taking place in Somalia for many years.

许多欧盟成员国至今所面临的难民危机的根源之一就是长期以来困扰中东地区的政治、宗教和人道主义危机。
The refugee crisis many European Union member states face today can be attributed to the prolonged political, religious and humanitarian crises plaguing the Middle East.

马里目前面临着极其严重的政治、安全和人道主义危机，不仅威胁到本国人民，还威胁了萨赫勒地区的稳定。
Mali is currently facing an extremely grave political, security and humanitarian crisis, threatening not only the population of the country but also the stability of the Sahel region.

马里目前面临着极其严重的政治、安全和人道主义危机，不仅威胁到本国人民，还威胁到整个萨赫勒的稳定。
Mali is currently facing an extremely grave political, security and humanitarian crisis, threatening not only its population but also the stability of the entire Sahel.

在2014/15年期间，南苏丹特派团将根据南苏丹的政治、安全和人道主义危机状况，继续执行经过调整的优先任务。
During the 2014/15 period, UNMISS will continue to implement its adjusted priorities in response to the prevailing political, security and humanitarian crisis in South Sudan.

由于政治、经济和人道主义危机，委内瑞拉人为实现安全正在逃离和放弃一切。
Due to a political, economic and humanitarian crisis, Venezuelans are fleeing and leaving everything behind to reach safety.

但是，现在的委内瑞拉深陷政治、经济和人道主义危机。
But Venezuela is now deeply mired in political, economic, and humanitarian crises.

当前扎伊尔在军事、政治和人道主义方面的危机打乱了这个战略。
The current military, political and humanitarian crises in Zaire had completely disrupted that entire strategy.

严重干旱、贫穷、粮食不安全和非洲之角经常发生的洪涝灾害使政治和人道主义危机更加恶化。
The political and humanitarian crisis is aggravated by severe drought, poverty, food insecurity and periodic heavy flooding in the Horn of Africa.

它混合了变化无常和暴力的政治危机,人权和人道主义危机情况和20多年丧失的发展机会。
It mixes a volatile and violent political crisis, a human rights and humanitarian emergency and two decades of missed development opportunities.

联合国系统和国际社会的一般趋势是利用一系列的军事、政治和人道主义手段应付危机。
The general tendency of the United Nations system and the international community has been to respond to crises with a range of military, political and humanitarian means.

委内瑞拉：他们将就委内瑞拉政治、人道主义和经济危机的最新发展交换意见。
Venezuela: They will discuss the latest developments in the political, humanitarian and economic crisis in that country.

在过去一年中，本组织不得不对世界各地的各种政治、人道主义和经济危机作出反应。
Over the past year, the Organization has had to respond to a number of varied political, humanitarian and economic crises around the globe.

该分区域的难民和国内流离失所者危机是国际社会目前面临的最严重人道主义和政治危机之一。
The refugee and internally displaced person crisis in the subregion is one of the most serious humanitarian and political crises facing the international community today.

萨赫勒区域各国多年来疲于应对此起彼伏的政治和人道主义危机。
Countries in the Sahel have been dealing with successive political and humanitarian crises for years.