What is the translation of " 政策方案 " in English?

• policy programme
• policy program
• policy options
• policy solutions
• policy programmes

Examples of using 政策方案 in Chinese and their translations into English

淡水管理：政策方案和加速执行的可能行动.
Freshwater management: policy options and possible actions to expedite implementation.

农业、杀虫剂与环境：政策方案，附录.
Agriculture, Pesticides and the Environment: Policy Options, Annexes.

妇女和公共政策方案.
The Women and Public Policy Program.

技术和政策方案.
Technology and Policy Program.

政策方案推介至关重要；.
Presentation of policy programmes is crucial;

全球合作框架的主要重点将是提供政策方案支助。
Provision of policy programme support will be the main focus of the GCF.

发现良好做法的来源包括法律、政策方案、单一的项目和/或一个项目中的某一要素。
Good practices may be found in, inter alia, a law, a policy programme, a single project and/or in a component of a project.

该论坛将确定政策方案和战略举措，推动宣传服务，支持家庭农业和农村发展。
The FCCM will identify opportunities, policy options and strategic initiatives to promote rural communication services in support of family farming and rural development.

芬兰发展政策方案已将促进残疾人的权利和机会设定为贯穿所有芬兰发展合作项目的目标。
The Finnish Development Policy Programme has made the promotion of the rights and opportunities of persons with disabilities a cross-cutting objective of all Finnish development cooperation projects.

可持续发展委员会第十七届会议通过了各项政策方案和其他切实措施，以加快实现粮食保障和可持续发展。
The Commission on Sustainable Development at its seventeenth session adopted policy options and other practical measures to expedite food security and sustainable development.

该方案协助行政管理和政策方案与捐助方和有关组织磋商，目的是支持加强伙伴关系建设。
The programme assisted the Executive management and policy programme in consultations with donors and relevant organizations, with the aim of supporting the strengthening of partnership building.

年儿童文化政策方案为发展儿童文化生活提供了指导。
The children' s culture policy program for 2003-2007 provides direction for developing culture for children.

芬兰的发展政策方案强调气候变化和环境问题、预防危机和支持和平进程的重要性。
Finland' s Development Policy Programme stresses the significance of climate change and environmental issues, crisis prevention and support for peace processes.

委员会讨论政策方案，旨在加强经济和确保国家的经济利益我们的工作家庭的份额。
The Committee discussed policy solutions that aim to strengthen the economy and ensure our working families share in the nation's economic gains.

儿童文化政策方案强调，要考虑到属于少数群体的儿童和年轻人的需要。
The children' s culture policy program emphasizes taking the needs of children and young people belonging to a minority group into account.

制定资源利用评估及相关政策方案，并提供给各个国家，支持其规划和决策.
Resource use assessments and related policy options developed and provided to countries to support planning and policymaking.

布鲁金斯学会（TheBrookingsInstitution）是一个致力于独立研究和提供政策方案的非营利组织。
Brookings Institution is a non-profit organization dedicated to independent research and policy solutions.

在酝酿宏观经济政策方案时，应该始终考虑到它们对穷人产生的短期影响。
In considering macroeconomic policy options, the short-term impact on the poor should always be addressed.

中心与国际移徙组织（移徙组织）、国际移徙政策方案、刑警组织和世界海关组织签署了合作协定。
Cooperation agreements have been signed by ICMPD with the International Organization for Migration(IOM), the International Migration Policy Programme, Interpol and the World Customs Organization.

研究员，哈佛大学肯尼迪政府学院妇女与公共政策方案，2006年1月，马萨诸塞州堪布里奇.
Fellowship-- January 2006, Women& Public Policy Program, Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, MA.

在规划社会政策方案和发展项目时反映人口结构和老龄化的变化；.
Reflect the changes in population demographics and aging when social policy programmes and development projects are planned;

邪恶的问题是复杂的相互依赖的问题，如犯罪和贫穷，这往往是对政策方案政府到位耐药。
Wicked problems are complex interdependent problems such as crime and poverty, which are often resistant to the policy solutions put in place by governments.

联合国人口基金（人口基金）参加了国际移徙政策方案，以努力加强各国管理国际移徙问题能力。
The United Nations Population Fund(UNFPA) participates in the International Migration Policy Programme and works towards strengthening national capacity to manage international migration.

这项工作激励我继续进修，并在澳门银河官网的神经科学和公共政策方案代表了绝好的机会来实现这一目标。
This work inspired me to pursue further training, and the Neuroscience and Public Policy program at UW-Madison represented the perfect opportunity to achieve this goal.

代表们认可了一套更新的政策方案和干预措施，以帮助各国实现预防和控制非传染性疾病的全球目标。
Delegates endorsed an updated set of policy options and interventions to help countries meet global targets to prevent and control noncommunicable diseases(NCDs).

对于被列入积极就业政策方案的人，执行下列措施：.
For persons included in active employment policy programmes, the following measures are carried out:.

布鲁金斯学会（TheBrookingsInstitution）是一个致力于独立研究和提供政策方案的非营利组织。
The Brookings Institution is a non-profit organization devoted to independent research and policy solutions.

设计制订包容性创新政策方案时还需考虑到这类创新面临的某些永久性难题。
When designing inclusive innovation policy programmes, it is also relevant to consider some of the permanent challenges faced by this type of innovations.

例如：一周5日上班制度的逐步实施，西海岸的综合发展，“POST世界杯”的具体政策方案。
For example: 5 work week system of gradual implementation of the comprehensive development of the West Coast,“POST World Cup” of specific policy options.

委员会欢迎《儿童及青年政策发展计划》和《儿童、青年和家庭福祉政策方案》。
The Committee welcomes the Development Programme for Child and Youth Policy and the Policy Programme for the Well-being of Children, Youth and Families.