What is the translation of " 政策的问题 " in English?

• policy issues
• policy problems

Examples of using 政策的问题 in Chinese and their translations into English

此外，我们处理一些政策的问题。
In addition, we handle some policy issues.

经济政策的问题到处都是。
Economic policy problems are everywhere.

或想法，帮助解决引进外资政策的问题。
Or introducing ideas that help resolve foreign policy problems.

公共政策的问题是，如果有的话，可以做些什么。
For policymakers, the question is what, if anything, to do about it.

政策的问题.
The Politics of the Situation.

一、涉及政策的问题.
Policy-related issues.

此外，我们处理一些政策的问题。
Finally, we address some policy implications.

这引发了一个困扰他的外交政策的问题。
Problems have contributed to its foreign policy malaise.

咨询委员会认为，该提案涉及人力资源政策的问题，因此，不应该在这里处理。
The Advisory Committee was of the view that that proposal involved human resources policy issues and, as such, should not be addressed in the present context.

政策的问题往往是复杂和整个要求，以便制定有效的解决方案不同政府之间的协调管理边界跨越。
Policy problems are often complex and span across administrative boundaries requiring coordination between different governemnts in order to formulate effective solutions.

在某种程度上，这是国家政策的问题，也有字面上的企业问题，而且生产力并没有提高。
And I would say part of that is public policy issues as much as literally business issues and we haven't seen the increases in productivity.

这种评价工作集中注意针对贯穿所有或几个维持和平特派团的职能、组织或政策的问题的细节。
The approach is further complemented by thematic evaluations focusing on detailed coverage of issues addressing functional, organizational or policy issues that cut across all or several peacekeeping missions.

更广泛地说，我们认为欧盟法律和国际法，也适用于能源，环境和气候变化政策的问题。
More broadly, we will consider EU and International Law as they apply to energy, environmental, and climate change policy issues.

此次G7峰会将重点放在全球经济以及有关外交、安全和发展政策的关键问题。
The G7 Summit in Elmau will focus on the global economy as well as on foreign, security and development policy issues.

更广泛地说，我们认为欧盟法律和国际法，也适用于能源，环境和气候变化政策的问题。
More broadly, EU and International Law will be considered as they apply to energy, environmental, and climate change policy issues.

对于所有这些政策的问题，我敢打赌，中国今天的境况比20亿人口的境况要好。
For all of that policy's problems, I bet China is better off today than it would be with 2 billion people to worry about.

本课程集中讨论将人权问题纳入政策的关键问题。
This course concentrates on the key problems that arise from incorporating human rights concerns into policy.

为此，联盟已从其内部委任指定的对话者，这些对话者拥有必要的权力，与人道主义行为体讨论关于各项行动和政策的问题。
In this regard, the Coalition has appointed designated interlocutors from within the Coalition, who have the necessary authority to engage with humanitarian actors on operational and policy issues.

特别令人关注的是，一个国家答复说，"执行受教育的权利是一个权利政策的问题，这基本上取决于国家的资源"。
Of particular concern is the reply of one State that" the implementation of the right to education is a matter of policy of rights, which largely depends on the resources of the State".

是政策的问题?
A matter of policy?

这种政策的问题?
Questions about this Policy?

关于我们隐私政策的问题.
Questions About Our Privacy Policy.

这种政策的问题?
Questions regarding this Policy?

这种政策的问题?
Questions concerning this policy?

基于证据的政策的问题.
The Problem With Evidence-Based Policies.

但这难道不是国家政策的问题？?
But is it not rather a question of national policy?

我们现在面临欧盟气候政策的问题。
We are now facing the issue of[EU] climate policy.

这是政府及其政策的问题。
This is a question for governments and their policies.

(b)存在偏离正式政策的问题.
(b) There are departures from the official policy.

此外还提出了关于打击毒品中期政策的问题。
Also, a number of questions were raised regarding medium-term policies for combating drugs.