What is the translation of " 故障模式 " in English?

• failure mode
• failure modes

Examples of using 故障模式 in Chinese and their translations into English

通过将可能发生的分裂解体情况纳入故障模式分析，可以减少这些灾难事故的发生。
By incorporating potential break-up scenarios in failure mode analysis, the probability of these catastrophic events can be reduced.

图6：故障模式影响和诊断分析（FMEDA）包括使用故障注入分析安全机制，如BIST.
Fig. 6 Failure Mode Effects and Diagnostic Analysis(FMEDA) includes analysis of safety mechanisms, like BIST, using fault injection.

我们的1.0版本的生物体同样脆弱，并且受到各种故障模式的影响，更不用说他们需要的繁琐的维护程序了。
Our version 1.0 biological bodies are likewise frail and subject to a myriad of failure modes, not to mention the cumbersome maintenance rituals they require.

原则驱动型故障模式和影响分析(FMEA)以及系统的线性回归可以综合确定轴承存在的潜在损坏。
The principle-driven failure mode and effects analysis(FMEA) and the system's linear regression identified the potential damage to bearings.

甚至在原型设计和测试中，模拟允许团队可以了解到二级和三级故障模式…….
Even in prototyping and testing, simulation allows teams to understand secondary and tertiary failure modes….

故障模式通常是开放的，因此在需要此功能的应用程序中更安全，例如涡轮机排水管。
Failure mode is usually open, so it's safer on those applications that require this feature, for example turbine drains.

为了确保获得最佳结果，我们会根据商定的关键绩效指标(KPI)来分析和管理故障模式。
To ensure optimal results, we analyze and manage failure modes in accordance with agreed KPIs.

相反，设计团队应采用故障模式及影响分析(FMEA)来帮助确保更有效的结果。
Instead, the design team should adopt failure mode and effects analysis(FMEA) to help ensure a more effective outcome.

当它工作时，安全文化正是由人们指出可能的故障模式并找到预防方法组成的。
The culture of safety- when it works- consists precisely of people pointing to possible failure modes and finding ways to prevent them.

安全和验证团队已经认真考虑了所有关键系统的合理故障模式，并将改变反馈给设计。
Safety and validation teams have carefully considered plausible failure modes for all critical systems and fed changes back into the design.

施加的应力可增强或加快潜在的故障机制，帮助找出根本原因，并帮助TI采取措施防止故障模式。
Applied stresses enhance or accelerate potential fail mechanisms, help identify the root cause, and help TI take actions to prevent the failure mode.

通过编程，它们还能可预测地生成独特的流量，或模拟各种故障模式。
They can also be programmed to predictably generate unique traffic, or to simulate various failure modes.

电子巡航控制对安全要求也有类似的影响，因为一些故障模式（如恒定加速度）可能非常危险。
Electronic cruise control had a similar effect on safety requirements, since some failures modes(such as constant acceleration) could be very dangerous.

左侧是输入图像，右侧是故障模式的实时分类。
On the left, you can see the input image, and on the right is a real-time classification of failure mode.

机器学习的过程（由MicrosoftAzure支持）“听取”相关模式并从中学习，以便识别故障模式。
A machine-learning process(powered by Microsoft Azure)“listens” for patterns and learns from them in order to recognize failure patterns.

通过分析大量的内部和外部数据，预测分析的解决方案会检测各种故障模式。
By analyzing vast quantities of data from internal and external sources, predictive analytics solutions enable the detection of everything from defects to failure patterns.

医疗健康BU准备了100台设备3年间的数据，并委托研究所分析故障模式。
Healthcare BU prepared three years' worth of data for 100 MRI systems and asked the laboratory to analyze fault patterns.

对导航系统的详细检查，和一封1984年8月24日关于导航开关故障模式的信件通过麦克唐纳道格拉斯公司传递给调查人员。
Detailed examination of the NAV, and a letter on August 24, 1984 which related to the NAV switching failure mode, was passed to the investigators by McDonnell Douglas.

传统上，大多数专业维护人员结合定量及定性分析等多种技术，以确定故障模式并缩短制造设备的停机时间。
TRADITIONALLY, most maintenance professionals have combined many techniques, both quantitative and qualitative, in an effort to identify failure modes and mitigate downtime in manufacturing facilities.

然而，伦敦交通管理局已经确定了该公司的一系列故障模式，包括几起危及乘客及其安全的违规事件，”该部门在声明中还表示。
However, TfL has identified a pattern of failures by the company including several breaches that placed passengers and their safety at risk,” the regulator continued.

接着，Cerebra应用电气、液压或热子系统、这些子系统的各种故障模式以及这些故障模式的主要原因的相关元模型。
Cerebra then applies the relevant meta models of electrical, hydraulic, or thermal subsystems, their various fault modes, and the leading causes of those fault modes.

它本身具有自己的灾难性故障模式。
It has its own catastrophic failure modes itself.

响应非常缓慢是最糟糕的故障模式之一。
Responding very slowly is one of the worst failure modes you can experience.

这也有助于检测故障模式，建立故障与故障原因之间的关系。
It also helps in detecting failure patterns for establishing a relationship between the failure and causes of failure..

每种故障都有其重要特征，即所谓的故障模式或故障状态。
Each has its own failure of the main features of the so-called failure mode, or state failure..

每种故障都有其重要特征，即所谓的故障模式或故障状态。
Each failure has its main features, the so-called failure mode, or fault status.

支付给类型的本文所讨论的故障模式应当注意导致甚至更高的可靠性。
Attention paid to the types of failure modes discussed in this paper should result in even greater reliability.

每一种故障都有其主要特征，即所谓故障模式，或故障状态。
Each failure has its main features, the so-called failure mode, or fault status.

提高在设计/开发过程中考虑潜在故障模式及其对系统和产品影响的可能性;
Increases the probability that potential failure modes and their effects on the system/ product have been considered.

当机遇号遇到问题时，它可以进入所谓的故障模式，自动采取错位维持其健康状况。
When Opportunity experiences a problem, it can go into so-called"fault modes" where it automatically takes action to maintain its health.