What is the translation of " 敏感区域 " in English?

• sensitive areas
• sensitive region
• sensitive area
• sensitive territory

Examples of using 敏感区域 in Chinese and their translations into English

我们缩小环境敏感区域，并估算潜在的财务风险。
We narrow down environmentally sensitive areas and estimate the potential risks.

这是在法律敏感区域的另一个成功。
This is yet another success in a sensitive area of law.

我们缩小环境敏感区域，并估算潜在的财务风险。
We narrow down ecologically sensitive areas and estimate the potential financial risk.

注意避开眼睛和嘴巴周围等敏感区域。
Make sure you avoid the sensitive areas around your eyes and mouth.

服务人员已经禁止将个人电子设备带入敏感区域。
They have already prohibited service members from bringing personal electronic devices in some security sensitive areas.

柔软的月经杯将缓解这些敏感区域的压力.
A softer cup will ease the pressure off of those sensitive areas.

服务人员已经禁止将个人电子设备带入敏感区域。
Provider members are already prohibited from bringing personal digital devices into sensitive spaces.

服务人员已经禁止将个人电子设备带入敏感区域。
Service members are already prohibited from bringing personal electronic devices into sensitive areas.

任何人都不得携带任何物品进入或离开敏感区域。
No one is allowed to carry anything into or out of sensitive areas.

也不要拍摄敏感区域，如桥梁，边境检查站，通讯设施和机场。
Also do not photograph sensitive areas like bridges, border checkpoints, communications facilities and airports.

阿拉伯-以色列冲突是紧张局势的一个源头，威胁到这个世界上关键而敏感区域的国际和平与安全。
The Arab-Israeli conflict is a source of tension and a threat to international peace and security in a vital and sensitive region of the world.

也不要拍摄敏感区域，如桥梁，边境检查站，通讯设施和机场。
Do not photograph military checkpoints, roadblocks, facilities or sensitive areas like bridges, border checkpoints, communications facilities and airports.

我们认为此举将威胁在该兄弟般国家所做的和平努力，并将增加这一世界敏感区域的紧张局势。
We believe that such a move would jeopardize peace efforts in that brotherly country and increase tensions in that sensitive region of the world.

最后的边界划分现在正被搁置，因为埃塞俄比亚反对国际的一个委员会让其放弃一些敏感区域。
Final demarcation of the boundary is currently on hold due to Etiopian objections to an international commission's finding requiring it to surrender sensitive territory.

联阿安全部队还在阿卜耶伊镇市场和清真寺等公共敏感区域长期派驻人员。
UNISFA also has a permanent presence in the communally sensitive areas of the Abyei town market and mosque.

在其他情况下，肿瘤不能与周围组织分离，或者它们位于大脑敏感区域附近并使手术风险很大。
In other cases, tumors can not be separated from surrounding tissue, or they are positioned near sensitive areas in the brain, making surgery risky.

因中东地区为政治金融敏感区域，所以各Souq站点之间分开，不能一号多站使用。
Because the Middle East is a politically and financially sensitive area, the Souq sites are separated and cannot be used by a similar number.

这一系列会议的最后一次是在阿布贾举行，涵盖了西非此一极敏感区域。
The last one in the series took place in Abuja, covering all of West Africa, a very sensitive region.

如果出现重大发现，大多数石油公司将改变计划，以避免在敏感区域钻井的麻烦。
If significant discoveries emerge, most oil companies will change their plans to avoid the hassle of drilling in a sensitive area.

年玻尔兹曼所作碘分子的图示，其中原子“敏感区域”α和β发生重叠。
Ludwig Boltzmann's diagram of the I2 molecule proposed in 1898 showing the atomic"sensitive region"(α, β) of overlap.

这种保护包括建筑物周边保护、所有建筑物的一般准入和这些建筑物内敏感区域的一般准入。
This includes building perimeters and general access into all buildings and sensitive areas within those buildings.

违规车辆的所有者可能随后被罚款，扣押车辆，收取持续的车辆使用费，或禁止进入环境敏感区域等。
The owner of the offending vehicle may be subsequently fined, detained, charged for continued vehicle usage, or prohibited from entering environmentally sensitive areas.

在公海，环发会议要求各国保护海洋生境及其他生态敏感区域。
On the high seas, UNCED requires States to preserve marine habitats and other ecologically sensitive areas.

政府已经同意允许两个集团举行集会，但许多街道被集装箱封锁以保护敏感区域。
The government has agreed to let the two groups hold rallies but many roads have been blocked off with shipping containers to protect sensitive areas.

它们可以自动征收过桥费和道路费，可以限制接近敏感区域。
They can automatically collect bridge and road fees and limit access to sensitive areas.

然而，LPS是在天文台附近和某些环境敏感区域照明的绝佳选择。
Yet, LPS is an excellent choice for lighting near astronomical observatories and in some environmentally sensitive areas.