Examples of using
教堂和其他
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
该教堂和其他宗教财产应不再免税;
Churches and other buildings are tax exempt.
该区还拥有众多的教堂和其他宗教机构。
It also has an abundance of notable churches and other religious institutions.
该教堂和其他宗教财产应不再免税;
That churches and other ecclesiastical property shall be no longer exempt from taxation;
它旨在团结世界基督教教堂和其他宗教。
It seeks to unite Christian churches and other world religions.
异常大量人群涌入学校、教堂和其他党团会议场所,选民们聚集在其中选择一个候选人。
Unusually large crowds poured into schools, churches and other venues for the caucuses, in which voters gather together to select a candidate.
此外,许多博物馆和旅游景点、教堂和其他历史遗迹,这是值得关注到郊区的索非亚。
In addition to numerous museums and attractions, churches and other historical monuments, it is worth paying attention to the suburbs of Sofia.
教堂和其他宗教社区应与国家脱离并可自由组织起来,举行其仪式和礼拜。
Churches and other religious communities shall be separated from the Stateand free to organise themselves and to perform their ceremonies and worship.
民宅、财产、学校、教堂和其他礼拜场所遭到袭击,以散布惊慌和迫使居民移居他处。
Civilian homes, property, schools, churches and other places of worship have been targeted in order to spread panic and press the inhabitants to emigrate.
而政府声称,这些新规定旨在改善教堂和其他宗教场所的管理方式。
The government states that the newregulation is intended to improve the way churches and other religious sites are managed.
同样,相当多的资金也拨给了最杰出博物馆、教堂和其他建筑物用于刷新。
Similarly, considerable resources wereallotted for the refurbishment of the most outstanding museums, churches and other buildings.
第十九条:宗教活动场所包括寺观教堂和其他固定宗教活动处所。
Article 19: Religious activity sites include temples andchurches and other fixed locations for religious activity.
(b)发起一场运动,重建清真寺和社区中心、教堂和其他礼拜场所及圣地;.
(b) The launching of a campaign for the rebuilding of mosques and husseiniyas, churches and other places of worship and sacred sites;
Org的上诉,后者希望法官推翻下级法院判决,坚持格鲁吉亚禁止在教堂和其他礼拜场所开枪的法律。
Org, which wanted the justices to overturn a lower court decisionupholding Georgia's law banning guns in churches and other places of worship.
教堂和其他主要建筑兴建于1178年到13世纪末之间。
The church and other main buildings were constructed from 1178 until the end of the 13th century.
在体育馆、礼堂、自助餐厅、多用途房间、教堂和其他大型公共空间中,经常会出现问题。
Issues are often found in gymnasiums, auditoriums, cafeterias,multipurpose rooms, churches, and other large public spaces.
数以千计的人无家可归,需要在学校、教堂和其他类似场所搭建临时住所。
Thousands were left homeless,requiring temporary accommodation in schools, churches, and other similar places.
漫步,你会看到迷人的景点,如旧阅兵场,篮球场,国家美术馆,街道玛丽教堂和其他老建筑。
A stroll around, you would see fascinating sights like old parade ground, basket ball court, National Art Gallery,St Mary's church and other old buildings.
数以千计的人无家可归,需要在学校、教堂和其他类似场所搭建临时住所。
Hundreds of people were made homeless and destitute by the explosion,requiring temporary accommodation in schools, churches, and other similar institutions.
除了这个国家的自然美景外,还有很多值得一看的地方-城堡、教堂和其他历史建筑。
Even apart from the country's natural beauty, there is plenty to see-castles, churches, and other historic structures.
当时,犹太学校,犹太教堂和其他机构被列入四级。
At that time, Jewish schools, synagogues and other institutions were put on level four.
数万名帝力居民藏身教堂和其他公共场所,还有数千人逃亡到其他各地区。
Tens of thousands more Dili residents sought refuge in churches and other public places, while thousands of others fled to the districts.
A major effort had been made to develop training programmes andeducational tools for distribution to schools, churches and other institutions, and to mobilize women to serve in rural communities.
宪法》还保障宗教自由;国家尊重教徒的宗教生活和宗教仪式,并确保修建教堂和其他宗教建筑的自由。
The Constitution also guaranteed freedom of religion; the State respected the religious life and ceremonies of religious people andensured the freedom to set up churches and other religious buildings.
我们绕着共同的,看房子,教堂,和其他建筑,然后开车回我们。
We circled the Common, looking at the houses, the church, and other buildings, then drove back the way we had come.
我们有释放自己从天主教堂和其他偶像崇拜。
We have freed ourselves from the Catholic Church and other idolatries.
毁坏所有天主教堂和其他波兰礼拜堂的墙壁。
Destroy all walls in the Catholic Church and other Polish prayer houses.
甚至连教堂和其他传统庇护所也成为屠宰场。
Even churches and other traditional sanctuaries had become slaughterhouses.
他向他的教堂和其他教会慷慨解囊,并为教区牧师工作。
He gave generously to his cathedral and other churches, as well as working to endow vicarages.
调查中包括赞助大部分Scout单位的数十个教堂和其他宗教组织。
Included in the survey were dozens of churches and other religious organizations that sponsor a majority of Scout units.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt