What is the translation of " 教学大纲 " in English?

• syllabus
• curriculum
• teaching program
• curricula
• syllabuses
• syllabi
• teaching programmes

Examples of using 教学大纲 in Chinese and their translations into English

教学大纲是统一的。
The teaching program is uniform.

公民道德教育已于1992年重新纳入基础教育教学大纲之中。
Civics and moral education was reintroduced into basic education teaching programmes in 1992.

环境问题极少纳入教学大纲。
The weak integration of the environmental dimension into teaching programmes.

教育部长确定如何开设双语课程和实施教学大纲。
The Education Minister determines how bilingual curricula and syllabuses are to be implemented.

完全独立的管理，没有外部控制，老式教学大纲或投资者.
Fully independent management, free of external control, old-fashioned syllabi, or investors.

教学大纲和教师培训包含儿童权利内容。
The curriculum and teacher training includes children' s rights.

人权教育纳入阿尔及利亚教学大纲的所有课程。
Human rights are included in the curricula taught at all levels of the Algerian education system.

导航卫星系统教学大纲以及导航卫星系统国际委员会信息中心.
Global navigation satellite systems education curriculum and International Committee on GNSS information centres.

是教学大纲太紧吗?
Is the curriculum too hard?

和所有班级教学大纲的广告服务。
And advertising services on the syllabus of all classes.

教学大纲包括核心课程、跨学科科目和各种课外活动。
The curriculum includes core lessons, interdisciplinary subjects and a variety of extracurricular activities.

教学大纲建立在主题方案的基础之上。
The syllabus is based on a thematic approach.

是教学大纲太紧吗?
Is the curriculum too tough?

任何对教学大纲和我们标记为“强制”的书。
Anything on the syllabus and in the book we mark as'compulsory'.

继续制定国家教学大纲标准，以达到国际标准。
Continual development of national curricular standards in order to meet international standards.

教学大纲由公立宗教和阿拉伯教育系统编写。
The curriculum is to be given in the state-religious and the Arab education systems.

另外还修改了教学大纲，以消除性别歧视的定型观念。
In addition, school curriculums had been changed to counter gender-based stereotypes.

学生不能免除教学大纲对知识的要求。
Pupils cannot be exempted from the knowledge requirements of the syllabus.

让我们看看教学大纲,好吗?
Let's check out the curriculum, shall we?

教学大纲是一个.
The curriculum is an.

教学大纲已修改。
The curriculum has been modified.

新西兰教学大纲.
The New Zealand Curriculum Framework.

正在以人权为重点修改教学大纲。
The education curriculum is being revised with a focus on human rights.

小时的生存俄语密集课程也包括在教学大纲中。
Hours intensive course of Survival Russian is also included in the syllabus.

这相当于中国的教学大纲。
This is part of the curriculum in China.

我们去年开始重新设计汉语教学大纲。
We have begun to redesign Chinese teaching curriculum since last year.”.

将性别方面纳入教学大纲.
Integration of the gender dimension into education programmes.

教学计划在紧扣教学大纲的前提下，十分注重实践教学环节，突出教学的应用性、开放性和多样性。
On the premise of closely linking the syllabus, we pay attention to practical teaching links and highlight the applicability, openness and diversity of teaching.

对基础教育教学大纲进行了试验，确认可开展少数群体、特别是萨米人的语言和文化的教育。
On an experimental basis for the curriculum of basic education, the education of language and cultural minority groups, notably the Saami, has been acknowledged.

有关教学大纲的决定课程由大学，这也是负责制定考试和学位授予制成。
Decisions about the syllabus of courses are made by the University, which is also responsible for setting examinations and conferring degrees.