Examples of using 教科文组织统计研究所 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
教科文组织统计研究所已成为跨国教育数据的监护者。
UIS has become the guardian for cross-national data on education.教科文组织统计研究所与教育部门紧密合作。
The UNESCO Institute for Statistics also works closely with 教科文组织统计研究所是联合国系统全球文化统计的牵头机构。
The UNESCO Institute for Statistics is the lead agency in the United Nations system 教科文组织统计研究所在拉丁美洲和加勒比地区开展了关于教育使用信通技术情况的全区域数据收集工作。
The UNESCO Institute for Statistics conducted a region-wide data collection exercise on ICT use in education in Latin America and the Caribbean.儿童基金会全力支持这一做法，但是一直在与教科文组织统计研究所合作，以解决教育数据中的数据不一致问题。
UNICEF is fully committed to this position,but has been working with UIS to address discrepancies in education data.教科文组织统计研究所仍是官方扫盲数据的主要来源。
The UNESCO Institute for Statistics continued to be the major source of official literacy data.教科文组织统计研究所的主要合作伙伴是与国家统计局从事调查工作的教育部门和机构。
UIS works primarily with education ministries and agencies that deal with surveys work with NSOs.教科文组织统计研究所成立了学习成果观测台，以监测学生学习成果的全球趋势。
The UNESCO Institute for Statistics created the Observatory of Learning Outcomes to monitor global trends in students' learning achievements.教科文组织设有专门从事教育工作的各研究所和中心，包括教科文组织统计研究所和国际教育规划研究所.
UNESCO has various Institutes and Centres that specialize in education,including UIS and IIEP.教科文组织统计研究所是联合国系统科学和技术数据收集的牵头机构。
The UNESCO Institute for Statistics is the lead agency in the United Nations system 工作范围草案已获接受，教科文组织统计研究所被责成聘请专家起草报告。
The draft terms of reference were accepted and the UNESCO Institute for Statistics was given the responsibility to engage experts in order to draft the report.经合组织、欧统局和教科文组织统计研究所还协调了其抽样调查和评估工作，不过协调程度较为有限。
OECD, Eurostat, and the UNESCO Institute for Statistics also coordinate, to a lesser extent, their sample survey and assessment work.教科文组织统计研究所与联合国统计司每半年交换一次扫盲普查数据，目的是扩大双方数据的覆盖范围。
The UNESCO Institute for Statistics and the United Nations 教科文组织统计研究所牵头开展了衡量信通技术促进发展情况伙伴关系在教育部门的工作。
The UNESCO Institute for Statistics has led the work of the Partnership on Measuring ICT 在1990年代暂停了一个阶段之后，教科文组织统计研究所已于2004年恢复两年一次的定期的全球研究与开发调查。
After an absence in the 1990s, the UNESCO Institute for Statistics re-established a regular biennial global research and development survey in 2004.关于各国教育的基本统计数字来自教科文组织统计研究所。
Basic 由教科文组织统计研究所制作的2009年《框架》取代1986年《框架》。
Developed by the UNESCO Institute for Statistics, 教科文组织统计研究所在2017年首次发布了家庭数据，但覆盖面有限。
The UIS first released data for households in 2017, but coverage remains limited.MartinSchaaper先生，教科文组织统计研究所，科技统计项目专家.
Mr. Martin Schaaper, Programme Specialist, Science and Technology Statistics, UNESCO Institute of 这些成果呈现在教科文组织统计研究所（UIS）和全球教育监测报告（GEM）共同发布的一份文件中。
These new findingsare produced in a paper released jointly by the UNESCO Institute for Statistics and 教科文组织统计研究所报告说，小学学龄儿童辍学率从2005年的2%下降到2006年的1%。
According to the UNESCO Institute for Statistics, 教科文组织统计研究所识字评估和监测方案的初步结论提供了识字技能水平更细微的情况。
Initial findings 教科文组织统计研究所称，截至2000年，全国男子识字率为71%，妇女为52%。
According to the UNESCO Institute for Statistics, as of 2000, 这些成果呈现在教科文组织统计研究所（UIS）和全球教育监测报告（GEM）共同发布的一份文件中。
This new report was released jointly by the UNESCO Institute for Statistics and 专家们讨论了教科文组织统计研究所的责任，该所是教育权方面可靠和可比较统计数字的主权来源。
教科文组织统计研究所计划在2008年开始就创新统计开展工作。
The UNESCO Institute for Statistics is planning to start work on innovation 教科文组织统计研究所正在编写一份探讨教育数据问题的技术文件。
The UNESCO Institute for Statistics is contributing a technical paper that looks at issues related to education data.教科文组织统计研究所运用这一手段，有系统地提高人们的认识，筹备评估工作，其中包括备选方案和轻重缓急。
The use by UIS of the tool to methodically raise issues and prepare assessments that include options and priorities seems to work well.这些成果呈现在教科文组织统计研究所（UIS）和全球教育监测报告（GEM）共同发布的一份文件中。
These findings arepresented in a new paper released jointly by the UNESCO Institute for Statistics and 
