What is the translation of " 教科文组织还 " in English?

• UNESCO also

Examples of using 教科文组织还 in Chinese and their translations into English

教科文组织还帮助成员国提高统计和分析能力。
UNESCO also provides assistance to member States in improving their statistical and analytical capacities.

教科文组织还在世界各地组织了许多展览。
UNESCO has also organized numerous exhibitions all over the world.

教科文组织还支持会员国及其人民努力通过可持续地理解、欣赏、保护和利用生物多样性来制止生物多样性的丧失。
UNESCO also accompanies Member States and their people in their efforts to halt biodiversity loss by understanding, appreciating, safeguarding and using biodiversity sustainably.

教科文组织还对苏莱曼尼亚大学的64名研究员进行了现代教学和研究技巧培训。
UNESCO also trained 64 researchers from the University of Suleymaniyah on modern teaching and research techniques.

教科文组织还在毛里塔尼亚拟订项目，重点是对年轻人进行关于促进容忍和对话所需的技能和价值观的教育。
UNESCO also developed a project in Mauritania that focuses on teaching young people about the skills and values needed to promote tolerance and dialogue.

此外，教科文组织还支持了2011年4月非洲与美洲之间关于"非洲及其散居国外人口"的区域间哲学对话会议。
In addition, UNESCO also supported an Interregional Philosophical Dialogue between Africa and the Americas on" Africa and its Diaspora" in April 2011.

教科文组织还与东帝汶国立大学合作，继续支助教师的岗前培训和在职培训。
UNESCO also continued to support pre-service and in-service teacher trainings, in partnership with the National University of Timor-Leste.

教科文组织还注意到所报告的记者和社会媒体制作人因报道所谓的敏感问题而受到骚扰、恐吓甚至逮捕的案件。
UNESCO also noted reported cases of journalists and social media producers being harassed, intimidated or even arrested for reporting on allegedly sensitive issues.

教科文组织还为职能部委的性别平等单位实施了一个辅导方案。
UNESCO also implemented a coaching programme for gender units in line ministries.

教科文组织还注意到，根据《刑法》第500条，可对诽谤罪判处最多五年的监禁另加罚款。
UNESCO also noted that, under article 500 of the penal code, defamation was criminalized by up to five years' imprisonment and a fine.

教科文组织还鼓励斐济改革《媒体法令》，并制定符合国际标准的信息自由法。
UNESCO also encouraged Fiji to reform the Media Decree and to introduce a freedom of information law that accorded with international standards.

教科文组织还建议将《信息和通信法》下的言论自由罪非刑罪化。
UNESCO also recommended decriminalizing freedom of expression offences under the Information and Communications Act.

教科文组织还发起了对独立国家联合体中青年人的社会、经济和文化权利的研究。
UNESCO also initiated research on the social, economic and cultural rights of young people in the Commonwealth of Independent States.

教科文组织还在其总部提供15个月以上儿童的儿童保育设施。
UNESCO also provides childcare facilities at its headquarters for children from the age of 15 months.

教科文组织还在机构间反恐怖主义工作队范围内参与并帮助制订了秘书长的反恐怖主义战略。
UNESCO also participates in, and contributes to, the development of the Secretary-General' s counter-terrorism strategy within the framework of the inter-agency counter-terrorism task force.

教科文组织还在老挝人民民主共和国替代发展项目的范围内为非正规教育中的教师提供培训。
UNESCO also provides training for teachers in non-formal education within the framework of alternative development projects in the Lao People' s Democratic Republic.

教科文组织还协助会员国认清科学、技术和创新方面的性别差距，制定政策和采取行动以缩小这些差距，并衡量其在实现性别平等方面的进展。
UNESCO also assists Member States to identify STI gender gaps, devise policies and actions to reduce these gaps, and measure their progress towards gender equality.

教科文组织还同地中海妇女论坛合作,特别是帮助组织第三届妇女、科学和技术大会,作为对世界科学会议的投入。
UNESCO also pursued its cooperation with the Forum of Mediterranean Women, notably by helping organize the third congress on women, science and technology as input to the World Conference on Science.

教科文组织还散发了与会议主题有关的出版物（包括：《多语种世界上的教育》（2003年）和《土著教育的挑战：做法与观点》，（2004年））。
UNESCO also disseminated publications relevant to the theme of the conference, including" Education in a multilingual world"(2003) and" The challenge of indigenous education: practice and perspectives"(2004).

教科文组织还同旅游和古籍部一道执行了综合能力开发方案，加强该部计划、管理和监测文化遗产保护的能力。
UNESCO also implemented a comprehensive capacity development programme with the Ministry of Tourism and Antiquities to strengthen the Ministry' s ability to plan, manage and monitor cultural heritage protection.

教科文组织还向东南欧洲公共电视广播者新闻交流网络提供支助，该网络旨在便利该区域编制、播送和接收新闻节目。
UNESCO also provided support to the South-East European News Exchange for Public Service Television Broadcasters, a network for facilitating the production, transmission and reception of news programmes in the region.

教科文组织还帮助成员国提高统计和分析能力。
UNESCO also provides assistance to member States to help them improve their statistical and analytical capacities.

教科文组织还将在当天发布“移动时代的阅读”报告。
UNESCO will also launch a report on Reading in the Mobile Era on the occasion of that day.

年，教科文组织还承认墨尔本为“文学之都”。
UNESCO also recognized the Melbourne as‘city of literature' in 2008.

教科文组织还应为评价、评估和发现良好做法提供技术支助.
UNESCO also should provide technical support for evaluations, assessments and identification of good practice.

教科文组织还同加共体合作,支持该共同体的下列方案和项目:.
UNESCO also cooperates with CARICOM in supporting the following CARICOM programmes and projects:.

教科文组织还与巴勒斯坦权力机构一道拟定非物质文化遗产的国家清单。
UNESCO also worked with the Palestinian Authority on a national inventory of intangible cultural heritage.

教科文组织还对在开曼群岛举行的体育界反兴奋剂研讨会提供资助。
UNESCO also provided financial support to the Cayman Islands for a workshop on anti-doping in sports.

教科文组织还将与教育部一起确保在拟议的教育广播能力中包含应急组成部分。
UNESCO will also work with the Ministry in ensuring an emergency component of the proposed education broadcasting capability.

此外，教科文组织还筹资并修复了12所学校。
UNESCO also fundraised and rehabilitated 12 schools.