What is the translation of " 教育和社会 " in English?

• education and social
• educational and social
• education and society
• education and community

Examples of using 教育和社会 in Chinese and their translations into English

教育和社会两德年.
Education and Society in the Two Germanys.

非殖民化：indigeneity，教育和社会卷。
Decolonization: Indigeneity, Education, and Society.

政府运行着国家医疗服务体系、公共教育和社会安全。
It runs the National Health Service, public education, and social security.

再就是，教育和社会因素对婚姻模式变化的影响。
Then there are the educational and social aspects of changing marriage patterns.

参观教育和社会政策网站的学校。
Visit the School of Education and Social Policy website.

促进教育和社会发展文化援助协会.
Cultural Association for Aid to Educational and Social Advancement.

越来越多的弱势儿童获得了教育和社会保护。
A growing number of vulnerable children have access to education and social protection.

萨斯喀彻温省教育和社会服务部将为学校和社区提供所有必要的危机支持和咨询服务.
Saskatchewan Education and Social Services will be available to provide all necessary crisis support and counselling services to the school and the community.”.

尽管不是国家政策，但隔离实际上的确发生，导致教育和社会运转不良，特别是在教育质量不平等方面。
Though not a state policy, in practice segregation does occur, leading to educational and social malfunctions, particularly in terms of unequal quality of education.

科威特民间社会的活动为在保健、教育和社会领域打击毒品问题作出了重要贡献。
The activities of Kuwaiti civil society were making a major contribution to efforts to combat the drug problem in the health, education and social sectors.

学生顾问计划教育和社会活动的学生，前往波士顿和博物馆和事件在校园鼓励友谊和团队精神。
Student advisors plan educational and social activities for the students, trips to Boston and museums, and events on campus to encourage friendship and teamwork.

委员会还申明，保健、教育和社会服务必须不加歧视地使公民和寻求庇护的儿童都能获得。
The Committee has also stated that health, education and social services must be made available to both citizens and child asylumseekers without discrimination.

O改善医疗卫生、饮用水、基础教育和社会装备方面基本的基础设施。
O Improvement of basic infrastructure in the areas of health, drinking water, basic education and community services.

会议包括文化、教育和社会活动，以提高参与者的兴趣，藉此促进宗教在总教区以至整个印尼群岛的和平共处。
The conference includes cultural, educational and social activities to strengthen morale among participants and promote peaceful co-existence, in the diocese and throughout the Indonesian archipelago.

研究生课程包括：数学、高级教育和社会研究方法、教育、文学、计算机在工业中的应用、制造和商业管理等。
Postgraduate programs include: mathematics, advanced education and social research methods, education, literature, computer applications in industry, manufacturing and business management.

我们的教育和社会正义的承诺从450岁的耶稣会的传统，重视学术卓越，诚信，服务，社区，明辨茎。
Our commitment to education and social justice stems from a 450-year-old Jesuit tradition that values academic excellence, integrity, service, community, and discernment.

在利马索尔和帕福斯，特派团继续与地方当局和社区代表合作，以加强在教育和社会领域提供的支持。
In Limassol and Paphos, UNFICYP continued to work with the local authorities and community representatives to strengthen its support in educational and social areas.

这要求对社会态度，对诸如开展提高认识的运动等立法、教育和社会措施的执行进行根本的改变。
That required fundamental changes in societal attitudes, and the use of legislative, educational and social measures such as awareness-raising campaigns.

它提供硕士辅导和教学（垫）和学士学位在小学教育和社会和行为研究.
It offers master's degrees in counseling and teaching(MAT), and bachelor's degrees in elementary education and social and behavioral studies.

SNPhA的目的是计划，组织，协调和执行旨在改善社区健康，教育和社会环境的计划。
The purpose of SNPhA is to plan, organize, coordinate and execute programs to improve the health, educational and social aspects of the community.

本基金会的工作领域是：儿童、青年、人权、健康、教育和社会发展问题；本基金会在哥伦比亚运作。
The areas of work of the foundation are: children, youth, human rights, health, education and social development; the foundation operates in Colombia.

加强旨在增强农村人口经济能力的政策和措施，并确保他们获得保健服务、教育和社会服务(马来西亚)。
Strengthen policies and measures aimed at the economic empowerment of the rural population and ensure their access to health-care services, education and social services(Malaysia).

在这一制度下，如上所述，对未成年人适用的措施须考虑其教育和社会保护的需要。
Under this regime, the measures applicable to the minor take into account his/her educational and social protection needs.

(g)限制妇女获得社会服务或福利，诸如保健、教育和社会保障；.
(g) limiting women' s access to social services or benefits, such as health, education and social security;

社区：堪萨斯城，两百万人口的两个国家的大都市区近，提供各种各样的文化，教育和社会机会的生活。
Kansas City, a two-state metropolitan area with a population of nearly two million, offers a wide variety of cultural, educational and social life opportunities.

促进和保障人权的战略必须具有多方面层次，涉及各种法律、行政、财务、预算、教育和社会措施。
Strategies to promote and protect human rights should be multidimensional, covering a range of legal, administrative, financial, budgetary, educational and social measures.

选定的最佳做法包括供水、卫生、废物管理、能源、运输、保健、公共安全、教育和社会福利等部门。
The selected best practices cover the sectors of water, sanitation, waste management, energy, transport, health, public safety, education and social welfare.

通过这种联系，学生可以在尤里卡学院开始他们的大学生涯，享受一所住宅文科学院的教育和社会福利。
Through this affiliation, students may begin their college career at Eureka College, enjoying the educational and social benefits of a residential liberal arts college.

它称赞了提早实现了五个千年发展目标以及为享有医疗卫生、教育和社会正义所采取的措施。
It commended the early achievement of the five MDGs and the measures taken to provide access to health care, education and social justice.

作为防止犯罪的一种主要渠道，继续发展预防性教育和社会重新融入办法(中国).
Continue to develop the preventive educational and social reinsertion approach as a priority channel to prevent crime(China);