What is the translation of " 数量变化 " in English?

• volume changes
• changes in the number

Examples of using 数量变化 in Chinese and their translations into English

专利申请数量变化情况【.
(1) changes in the number of patent applications.

根据求职时间划分的失业者数量变化.
Changes in the number of unemployed persons, by duration of job search.

在过去五年中登记的外国人数量变化情况如下。
Change in the number of registered foreigners during last 5 years is shown below.

评估组织能力和确定数量变化.
Assessment of organizational capacities and identification of volume changes.

数量变化是按与核定拨款相同的物价水平计算的，以方便与当前核定基数进行比较。
Volume changes are calculated at the same price levels as the approved appropriations in order to facilitate comparison with the currently approved base.

数量变化是按与核定批款相同的价格进行计算的，以便于同目前核定基数进行比较。
Such volume changes were calculated at the same price levels as the approved appropriations in order to facilitate comparison with the currently approved base.

如此，他们发现了与气候以及庇护申请数量变化相关的趋势。
In doing so, they spotted a trend correlating weather and changes in the number of asylum applications.

此类数量变化是以与核定批款相同的价格水准进行计算的，这样便于同目前核定基数进行比较。
Such volume changes were calculated at the same price levels as the approved appropriations in order to facilitate comparison with the currently approved base.

此种数量变化与核定批款在同一价格水平上计算，以利于与当前核定的基数进行比较。
Such volume changes are calculated at the same price levels as the approved appropriations in order to facilitate comparison with the currently approved base.

首先，以核定拨款作基数，计算所需经费的实际增减，并将其确定为数量变化。
First, using the approved appropriations as a base, real increases or decreases in requirements are calculated and designated as volume changes.

首先，使用核定批款作为基数，所需资源的实际增加额或减少额被计算并指定为数量变化。
First, using the approved appropriations as a base, the real increases or decreases in requirements are calculated and designated as volume changes.

对于这些部门核算，高度建议也编制金融核算和资产负债表，以及支持性的评价和其他数量变化核算。
For the sector accounts, it is highly recommended that financial accounts and balance sheets, along with the supporting revaluation and other volume change accounts, are also produced.

数量变化规律是，党的机构数量波动上升，政府机构数量波动下降；.
The law of quantity change is that the number of the Party's institutions fluctuates upward and the number of government institutions fluctuates downward;

该研究所的研究将特别关注货币数量变化对通货膨胀和通货紧缩以及繁荣与萧条的影响。
The Institute's research will particularly focus on the effect of changes in the quantity of money on inflation and deflation, and on boom and bust.

年间吉林省西部耕地空间分布及数量变化见图2和表1。
The spatial distribution and quantitative change of cultivated land in western Jilin province from 1990 to 2015 are shown in Figure 1 and Table 2[10].

自从去年9月起，充电头网就开始统计了WPC会员数量变化。
Since September last year, the charging head network has begun to count the changes in the number of WPC members.

但火星上发现的少量甲烷令人兴奋，因为其数量变化非常频繁。
But the small amount of methane found on Mars is exciting because the quantity varies quite frequently.

数量变化系指估计数中可控制的要素，但须视执行主任对本组织履行其承担的任务所需经费的评估而定。
Volume changes represent the controllable elements in the estimates, subject to the Executive Director' s assessment of what the organization requires to perform the tasks with which it is entrusted.

欧统处在为稳定条约草拟一份欧洲联盟关于衡量国产总值数量变化条例草案的范围内处理这项问题;请欧统处提供关于这项问题的报告(1998年)。
Eurostat is treating the subject in the framework of a draft European Union regulation on measuring volume changes of GDP for the Stability Pact; ask Eurostat to make available its report on the issue(1998).

在核定拨款和数量变化的基数上增加费用增减数，这种费用增减数是与币值或年度通货膨胀调整数无关的费率或条件方面的变化而造成的。
To the approved appropriations and volume changes are added cost increases or decreases attributable to changes in rates or conditions not tied to currency or annual inflation adjustments.

其他数量变化为监察员办公室（P－4级）的员额提供了三分之一的经费。自2004年起，预期该办公室将采取费用分摊的供资办法；.
Other volume changes provide for one-third of the cost of the Ombudsman(P-4 level) which, starting from 2004, is expected to be funded on a cost-sharing basis;

因此，对费用变化和数量变化加以区分，可以提供必要的透明度，表明实际活动水平，而不只是名义资源的分配预期会有什么变化。
The distinction between cost changes and volume changes therefore provides the necessary transparency to indicate how the level of actual activities- not only nominal resource allocations- is anticipated to change..

如定义所示，数量变化是估计数中可以控制的要素，但要根据执行主任估计本组织交付它承诺交付的成果需要多少经费来确定。
Volume changes represent the controllable elements in the estimates, which are subject to the Executive Director' s assessment of what resources the organization requires to deliver the results to which it has committed.

在核定批款和数量变化的基础上，加上费用的增加或减少数；这种增减可归因于主要与薪酬和相关应享待遇费用调整有关的费率或条件的变化。
To the approved appropriations and volume changes are added cost increases or decreases attributable to changes in rates or conditions principally tied to salary and related entitlement cost adjustments.

根据定义，数量变化代表概算中的可控因素，须由行政首长评估该组织需要满足哪些条件才能履行其被赋予的任务。
Volume changes, as defined, represent the controllable elements in the estimates, subject to the executive head' s assessment of what the organization requires to perform the task with which it is entrusted.

对于2000-2001年提要与1998-1999年订正预算之间的差别，基本上是通过区分费用变化和数量变化加以进一步分析的。
Essentially, the changes between the outline for 2000-2001 and the revised budget for 1998-1999 are further analysed by introducing a distinction between cost changes and volume changes.

与币值或年通货膨胀调整无关的费率或条件变化所引起的成本增加或减少，均被加到核定批款和数量变化之中。
Cost increases or decreases attributable to changes in rates or conditions not tied to currency or annual inflation adjustments are added to the approved appropriations and volume changes.

核算资产数量变化.
Accounting for changes in asset levels.

核算资产数量变化.
Accounting for changes in asset levels Depletion.